場所：旺角亞皆老街8號朗豪坊12樓12號舖
電話：2392 3386
HP：Suzuki Cafe Company
家族3人で、初めての香港旅で、はじめてこのSuzuki Cafeで夕飯した。
実に悪くない店で、店内にカップルが多くていい感じだったが、2歳未満の我が子を連れて、基本的に、食べ物を口にするくらい暇もなく、すべても余計な雰囲気でした。ｗ
今度またSuzuki Cafeにいけたら、息子はもうちょっと大きくなって静かにしてくれて、もうちょっとゆっくりに食べれるといいね。＾＾；
地址：旺角亞皆老街8號朗豪坊12樓12號舖
電話：2392 3386
HP：Suzuki Cafe Company
第一次一家三口去香港,第一次到呢個Suzuki Cafe食飯.
真係認真唔錯的一間食店,店內仲有好多情侶,感覺唔錯,不過帶住一個兩歲都唔夠的小朋友,基本上,連食既空閒都冇,所以氣氛都時惘然的吧.w
下次再有機會去Suzuki Cafe的話,囝囝大啲乖啲,希望可以食得好啲啦^^;
(more…)
今日は僕も嫁も仕事を休み、息子を珠海の例の子供向け撮影スタジオに連れ、成長の記念写真を撮りに行った。今度を入れたら、2度目の写真だった。ご覧写真のは撮影の終わって、マカオに帰ってるところ我が子の様子だった。息子が腕白であんまりよいポーズをあわせてくれなくて、撮影を終わらすには本当に大変でみんなも疲れた。
子供向け撮影をわざと中国へ行くんじゃなくて、ただマカオの撮影会社はほとんどウェディングのしかなくて、やっぱり中国の「童話○国」のしかないんだろうな。
まぁ、これで、一応ちょっとした観光でもやってきたし。今日,我同太太都請咗一日假,帶囝囝去珠海專為BB拍照的影樓,影咗啲成長記念照片.計埋今次已是第二次的了.如圖中所見的是已影完後回澳途中的樣子.囝囝好頑皮,唔太配合我哋,所以要影完都幾花功夫吓,大家都辛苦晒啦.
點解影BB相要走到大陸咁遠架呢!不過澳門啲影樓幾乎全部都係影結婚相架呢,始終都係除了大陸的「童話X国」別無他選吧.
不過,咁樣都總算當係去咗觀光性質一吓咁啦.
iPhoneの写真系に面白いアプリを見つかりました。それは360 Panoramaです。
どんなアプリだおうといえば、アプリ名前通りに、360度の眺めを撮れるアプリですよ。
アプリを起動して、簡単な操作で、ステキなワイド写真を撮れるんですよ。
ご覧下記の写真は自分でそのアプリで撮ってみた自分ありのデビュー作品です。ｗ
そこはどこ？ああっ、マカオパンダ公園でしたよ。
iPhone的圖片系列軟件當中,我搵到呢個好有趣的架.就係360 Panorama啦.
係一個咩軟件唻架呢!如軟件名所述般,可拍360度闊風影的軟件囉.
開啟軟件,以簡單的操作方法,就可以影出好靚的全影相架啦.
如下圖所見的就是我用呢個軟件所影的第一張代表作啦.w
戈度係邊度唻?啊,係澳門熊貓公園囉.
なんだかんやで、MGMホテルでとまることになり、しかもロハ、それから、1つの部屋ではなく、2つの部屋だった。家族みんなで泊まりに行った。ｗ
なぜかっていうと、妹の知り合いにはカジノの従事にしていて、ちょうど旧暦正月最初の一日間か二日間かに大陸からの客が少なくて、空いてる部屋があまったわけだ。
そういえば、カジノの客には確かにほとんど主に大陸からきてるだし、それから、旧暦正月の最初の二日間また三日間には一般的な大陸人がまず地元ですこし過ごしていて、そのあとこそ旅行したりする風俗があるんだからね。そうと考えてみると、必ずほかのホテルにも似たような状態だったね。ん。。。。ほかのホテルにもコネがあるといいな～ぁ～とふと考えた。ｗ
とにかく、そんなわけで、MGMホテルの部屋にとまらせていただいた。もちろん、妹の知り合いのコネのおかげでもあるね。
サンズ・ホテルのと比べたら、やっぱりサンズのほうがよかったんじゃないのかな。。。MGMのスイートルームをみてなくてよくわからないだけどね。因某啲原因,免費入住MGM酒店,而且唔單只係1間房,係2間房架添啊.一家人齊齊入酒店住.w
點解會咁架呢,妹妹識得有人喺賭場做野,而咁啱線撞啱農曆新年頭戈一兩日沒有大陸客過唻,所以多出咗啲房出來囉.
話時話,賭場啲客源真係主要都係從大陸來的,另外,一般啲大陸人係會於農曆新年頭戈兩三日都會留在居地地先渡過一陣子,才會出外的風俗.咁樣樣的話,其實其他酒店都係咁上下情況的吧.突然係度諗,若果其他酒店都識人就好啦.w
總言之,就係因為咁樣,讓我入住咗MGM酒店的了.
與金沙酒店比較之下,都係覺得金沙好啲…不過未見過MGM的套房所以唔多清楚.
こりゃこりゃ、僕の定番アプリではないが、かならずうちの嫁の定番アプリだといえる、嫁の端末にはほとんどこれしかいれてないからｗ
どんなアプリだろうといえば、実はYouTubeにのってるニュースをまとめてくれるアプリなのだね。ちなみに、広東語ニュースか北京語ニュースかの選択があり、普通のニュースだけなく、おもに模擬動画ニュースのをまとめてるのが見所だね。うちの嫁のはまってるのはその模擬動画ニュースだね。呢個軟件呢,雖唔係我本人必裝的軟件,不過絕對我太太的必裝的軟件吧,我太太基本上差唔多除了此軟件就沒別的安裝了.w
究竟係個咩軟件唻呢!其實係把YouTube啲新聞綜合起來的軟件來的.另外,仲有廣東話同國語可選,唔單只淨係普通新聞,仲有埋啲動新正是它的賣點.我太太正正真係最鍾意那動新聞囉.
今日は2010年の最後の日、大晦日だ。
みんなはきっとワクワクと外でカウントダウンして遅く帰ってるんだね。
自分も嫁もたぶんの年のせいか、そんなにカウントダウンにこだわらなくなり、とにかく、夕飯は息子と3人でゆっくりにお鍋していて、かなり早く寝た。別にカウントダウンはどうでもいいだね。とにかく、来年はみんなも元気でいらればいいね。今日係2010年的最後一日,大除夕.
大家一定係出去好高興地倒數及夜歸了吧.
我同太太可能年紀大了,不太在意倒數的了,總言之就晚飯時,和囝囝,3個人一起安靜地飯火鍋之後就好早瞓覺了.倒唔倒數都冇咩特別.總之,新一年大家都健健康康就好了.
そうだよ、また例の格安フェリーチケットで嫁と香港の日帰りに行った。僕らはよく香港にいってるというより、例のフェリー会社はよくキャンペーン中といってほうがいいかもしれないですねｗ。
確かに、二人きりで香港にいってたが、やっぱり子供の心配もするから、もう昔のように遅くまで帰るではなくて、かなり早く帰った。
ランチは又一城のなかのこのEXPのレストランで済ませて、ショッピングはしたけど、嫁の付き添うしかなにもできなかった。「深水埗」に行かなかった。
ちなみに、さすがに、例の格安チケットは大人気だな、香港でよぉくマカオの知り合いとあってた。みんなにあったら、微笑みの挨拶をしたが、その微笑の裏には「おまえも例のチケットか」と心からニコニコしてるんじゃないかもしれないですね。＾＾；係啦,又用傳聞中那平船票同太太去咗香港一日遊.與其話係我哋經常去香港倒不如話傳聞中那船公司經常做promo吧.w
的而且確,二人世界去香港,不過不畢都擔心我哋既小朋友,所以沒以前咁樣好晏先返架啦,變得好早就返啦.
中午去咗又一城呢間EXP食野,shopping係有shopping既,不過純只係陪太太買野,自己就冇得買又冇得去「深水埗」.
另外,果然,傳聞中那平船票好犀利,係香港我遇到好多澳門啲熟人.與大家見到面時,都係微笑打招呼,不過總覺得那微笑背後可能係從心底裏笑出說着「哦,你都有買那船票呢!」^^;
うちの息子の鼻を見たら、あれっ？サンタさんの化粧真似かと思われるしれないが、実はそれはうちのバカ嫁（ライヤーゲームの神埼直よりほっぼどバカ）の出来事だった。
嫁は息子を食事向きのベビーシートに置いて、ものをとってくるその瞬間、息子がベビーシートから人の腰くらい高さ軽く転落した。それで鼻には傷ついた。
嫁はすでに反省してるが、ベビーシートにおいてベルトつけずに去ってくるなんて、たとえ1秒もなくても危ないだろうその常識を今後息子の鼻の傷でちゃんと覚えてもらう。睇見囝囝個鼻變成咁樣,可能會被誤認為搞緊啲咩聖誕老人化妝,其實係我家愚妻（比起詐欺遊戲的神埼直還要愚蠢）的作為.
我太太把囝囝放到食飯椅子上,稍為行開攞啲野回來時,囝囝從椅子上約成人腰間高度上輕輕跌咗落唻.而個鼻就係咁樣整傷.
雖然太太已作反省,不過就咁把囝囝放到椅子唔勾安全帶就行開,就算1秒都唔夠的時間都好危險呢個常識,今後要用囝囝個鼻的傷令太太好好給我記住.
[table id=12 /]お昼はいつもバイクで帰って食べて、最近は帰るルートについて新しいのを考えてきた。
今まではずっとご覧の左地図のルート通りに帰宅してる。ストレートで見たとおりにだけではなく、実際にも右のルートより短いである。
しかし、ご覧の右地図のルートを走ってみたら、なんか左地図のルートより早く帰られる気がする、なぜならというと、右地図のルートには信号が少ないだな。右地図のルートの道は狭くて、もしもし込んだらかえって時間がかかるのをわかってるけどな。
実際に、どっちのルートでもほぼ同じ時間がかかるだと確かめたが、どうしても右地図のルートのほうが信号すくなくてはやいだと思い込んでる。それから、危険さといえば、左地図のルートのほうが危ないなと実感してる、なぜならというと、次々の信号を突破するため、走れば走るほど急いでいくようになる。自分はもう一人ではなくて、よぉく嫁に言われた。「あなたは一人じゃないよ、息子の保険をちゃんと払ってるように元気でいてくれぇ」っと。＾＾；
っとはいえ、どっちのルートを常ににしょうかな、もうちょっと数日間で右地図ルートを走ってみてみるね。[table id=12 /]我經常中午都係揸電單車回家食飯,最近諗出回家新路線.
我一直都係以左邊地圖路徑回家的.一條正線,唔單只肉眼上,甚至實際上都係比起右圖的路線短啲.
不過,試行過右邊地圖的路線,線覺得比起左邊地圖路線快啲咁,原來應該係右邊地圖路線啲紅綠燈少啲.雖然我知道右邊地圖路線較窄,塞車起上唻返而仲花時間.
實際上,我試過兩條路線都係用咗差唔多時間,不過總覺得右邊地圖路線少啲紅綠燈,感覺好似快啲.另外就係有關危險性的話,左邊地圖路線會較危險啲,原因應該係向前沖破一個一個的紅綠燈時,就會越開越快.我太太時時都話我「你已經唔係自己一個人活架啦,為咗能好好供好囝囝份保險,你要身體健康,四支健全至好啊」哦.^^;
雖然係咁,不過究竟用邊條路線作常規呢,等我再試右邊路線多幾日再作結論啦.
MMSといえば、こっちはよくそれでうちの子の日常写真を家族に送ったりするね。
しかし、定額MMSに決まってるから、送り放題なんかないだとよく配慮してるね。
そして、ある掲示板でこんなアプリが見つかった。
もともとiPhoneのアプリだったが、BlackBerryのもAndroidのもリリースされた。
PingChat!とは、簡単にいえば、MMSをデータバケット通信で送れるアプリなのだ。もちろん、送信側も受信側もPingChat!の持ってないと達成にならないんだね。
PingChat!の導入直後、登録IDネームの要求され、とにかく登録されてないIDを入ればよいね。その後、そのIDをPingChat!の持ってる友達に登録してもらえばいいんだね。
Advanced Task KillerでPingChat!を消したら、それでも動くんだろうかなと試したら、動くんだ。PingChat!は名前通りに、ある指定時間になったら、自分で起動して、PingChat!サーバーにpingして受信したりするはずだと考えられるね。「ですから、Advanced Task KillerにはIgnore Listに入れなくてもいいかもね。」
携帯のデジカメでとった写真のサイズは1~2MBのほとんどなので、PingChat!でそれらを多く送ったりすると定額バケットにはちょっときついだと最初思ったが、実際に写真を送ってみたら、写真を自動縮小して送信してくれるんだ。うちの場合はたいてい400~500KBくらいだね。まだ軽くとは思わないが、でも、1~2MBよりましだね。
感想：
MMS彩信的話,我好多時都會寄吓囝囝啲生活相比屋企人.
不過,月費的MMS數量有限,好多時會記住唔係任寄的而就住就住.
之後,我係某討論區發現到呢個軟件.
原先呢個係iPhone的軟件來的,不過,出咗BlackBerry同埋Android的版本了.
PingChat!,簡單啲唻講,就係可以用數據GPRS傳送唻寄MMS的軟件.當然啦,要發信者及收件者都要有安裝PingChat!方可成立架啦.
PingChat!安好後,便會要求註冊ID的,只要輸入仍未被使用的ID唻註冊就得架啦.之後把呢個ID話俾你啲親友,叫佢哋Add你就得架啦.
試用Advanced Task Killer把PingChat!關閉,睇吓是否仍可運作,真係仍可運作架.可以理解為PingChat!如其名般,係某指定時間內自己啟動ping吓個server睇吓有冇新信.「所以即使唔洗要Advanced Task Killer把PingChat!加入Ignore List都應該冇問題正常運作.」
手機所拍照的相片大小幾乎張張都係1~2MB,用PingChat!寄大量相片的話,起初我係喥諗對於非無限上網的我實在有困難,不過實際試寄出相片後得知,原來會自動縮小圖像唻寄出架.依我的個案,大概係約400~500KB左右.其實都未見到細size架,不過總比1~2MB好吧.
感想：