3月
31
2011
0

放射能標識「☢」放射性標誌「☢」

放射能標識「☢」ご覧写真のシルシなら、最近、それをわからない人はいないはずだろうね。そう~、放射能標識だというね。

日本の例の原発事故で、とにかく、毎日のニュースにも、日本の原発事故を語ると、このマークから離れないね。

このマークを見てちょっと気になるが、なぜ、そういうマークになってるんだろうかと調べたら、けっこう意味がついてるんだね。

放射能 – Wikipedia

3つの葉は、アルファ線、ベータ線、ガンマ線を意味している。

放射性標誌「☢」如圖中所見的標誌,最新,應該冇人不知呢個係咩符號來吧.無錯啦,就係放射性標誌啦.

日本的核電事故,總之,每日啲新聞,提到日本的核電事故都離唔開呢個標誌吧.

睇見呢個標誌,我係喥諗,點解會係咁樣樣架呢,查過之後,原來有意思架.

放射性 – 维基百科,自由的百科全书

戈三塊葉就係指為α射線,β射線同埋γ射線.

Written by カガヤキ in: クチコミ,日本 | タグ: ,
3月
30
2011
0

iPhoneでオフラインマップを「iphoneofflinemap」(JB要)用iPhone睇離線地圖「iphoneofflinemap」(要JB的)

iPhoneでオフラインマップを「iphoneofflinemap」来週は3人家族で香港の二晩三日に行くつもりで、子供連れなので、できるだけで迷子にもならないようにするため、一応オフラインマップをiPhoneに予めてつけてみた。

iPhoneのiOSバージョンの更新について、マップのほうのデータベースもよくそれなりに変わってるため、過去の作成マップを使えるようにするため、「Mapv4v5Converter」というアプリを相応しいiOSのにコンバートしなければならないですね。詳しくはぜひこちらのリンクへ丁寧に書かれてるため、ものすごく参考になりました。

確かに、オフラインマップ+GPSなら、海外でローミングデータせずに気軽に旅行できそうだが、携帯電話のGPSはバケットデータせずに単独動くと動けないほど重くてGPS信号すら取れないのがほとんどなので、オフラインマップだけ使えるだと覚悟しといてほうがいいかもしれないね。「まぁ、オフラインマップないよりずっとマシだろうけどねw」

東型遊 iPhone離線地圖

iPhone離線地圖下載 – 香港及澳門 @ 東型遊

離線狀態下使用iPhone地圖及衛星定位功能–Part 1:iPhone地圖運行原理 @ 東型遊

離線狀態下使用iPhone地圖及衛星定位功能–Part 2:製作iPhone地圖緩存文件 @ 東型遊

離線狀態下使用iPhone地圖及衛星定位功能–Part 3:將地圖緩存文件放入iPhone @ 東型遊

離線狀態下使用iPhone地圖及衛星定位功能 – Part 4:衛星定位與地圖書簽 @ 東型遊

用iPhone睇離線地圖「iphoneofflinemap」下週將一家人3個人到香港遊三日兩夜,因為帶小朋友去,所以盡可能都唔希望迷路,所以預先整定個離線地圖到部iPhone之上.

iPhone的iOS版本每每更新之後,地圖方面的數據庫有變,故過去的地圖用唔上,要用「Mapv4v5Converter」此軟件作相應iOS版本之轉換方可使用.詳可到以下連結好詳細地介紹的,真係讓我參考了好多.

的而且確,離線地圖+定位的話,係海外就算唔洗漫遊都可以好輕鬆咁旅遊,但係手機的GPS若唔用流量數據單獨運行會好慢,好多時連GPS信號都會收唔到的,所以大概要有心理準備係只有離線地圖可以用得到的吧.「不過,仲好過連離線地圖都冇得用啊.w」

東型遊 iPhone離線地圖

iPhone離線地圖下載 – 香港及澳門 @ 東型遊

離線狀態下使用iPhone地圖及衛星定位功能–Part 1:iPhone地圖運行原理 @ 東型遊

離線狀態下使用iPhone地圖及衛星定位功能–Part 2:製作iPhone地圖緩存文件 @ 東型遊

離線狀態下使用iPhone地圖及衛星定位功能–Part 3:將地圖緩存文件放入iPhone @ 東型遊

離線狀態下使用iPhone地圖及衛星定位功能 – Part 4:衛星定位與地圖書簽 @ 東型遊

3月
29
2011
0

Macao (1952)「映画」Macao (1952)「電影」

Macao 1952
Macao (film) – Wikipedia, the free encyclopedia
マカオのいろいろ建物は世界遺産に登録されて以来、近々いろんな映画のロケ地の対象になってるが、実はずっと昔には一応海外のある映画のロケ地になった。それはMacao 1952なのだ。
映画の内容は警察と極道とギャンブルとかの話だったね。さすがに、昔のマカオにもそういうイメージでしたね。

Macao 1952
Macao (film) – Wikipedia, the free encyclopedia
澳門各個建築物登記了世界遺產後,好似各樣電影都有到澳門取景,但係其實早在以前於海外有某電影都有到澳門取景的.就係Macao 1952啦.
電影內容大概講警察同黑幫同埋賭博的.果然,以前的澳門都早有呢個形象了.

(more…)

Written by カガヤキ in: クチコミ,マカオ,映画,歴史,雑記 | タグ: , , ,
3月
28
2011
0

五月のハエは特にうるさい?w「五月蝿い」五月啲烏蠅特別嘈?w「五月蝿い」

五月のハエは特にうるさい?w「五月蝿い」今朝、あるメッセ友達からの話だった。

「うちの横にいる接客中の上司は五月蝿い」って。

五月蝿いっていう言葉が出されて、あれってなんだろうとまったくわからなかった。

五月蝿いはうるさいだといってくれてなんとなく意味がわかったが、語源に興味があり、調べてみた。

煩い・五月蝿い(うるさい) – 語源由来辞典

うるさいは、「心」を意味する「うら」の母音交替形「うる」に、「狭い」を意味する形容詞「さし(狭し)」が付いた「うるさし」が語源で、何らかの刺激で心が乱れ、閉鎖状態になることを意味した。
「うるさし」と同系の語には、「うるせし(「さし」の母音交替形)」があるが、「立派だ」「優れている」「巧みである」といった意味なので、「うるさし(うるさい)」と同源ではないとも言われる。
しかし、「うるさい」は「技芸がすぐれている」といった意味でも用いられることから、細かいところまで気づくという点では意味が近く、同源と考えて間違いないであろう。
漢字の「五月蝿い」は、五月のハエは特にうるさいことから当てられた当て字である。

なぜ五月に蝿が多いだろうかなと思えば、たぶん夏の頃だからね、でも夏といえば、六月のほうなんじゃないかなと思った。五月蝿いは昔の言葉だから、おそらく旧暦の五月だから、つまり、西暦の六月だろうなとほかのメッセ友達が推論した。五月啲烏蠅特別嘈?w「五月蝿い」今朝,與某MSN朋友的談話.

「我旁邊接客中的上司好五月蝿い」哦

五月蝿係咩呢架,我完全唔明解乜

後尾佢話俾我廳五月蝿即係[うるさい](URUSAI)咁解之後我總算明白那意思,不過對那由來幾有興趣,於是上網查過啲資料.

煩い・五月蝿い(うるさい) – 語源由来辞典

うるさい(URUSAI),是原以「心」的「うらURA」之母音交替形變為「うるURU」,再以「狭いSEMAI」之形容詞意思「さし(狭し)SASHI」變成為「うるさしURUSASHI」的由來也,即解為某啲刺激令到心煩意亂,封閉狀態之意.
「うるさしURUSASHI」之同系語中,有「うるせしURUSESHI(「さしSASHI」之母音交替形)」,不過,有「精細」「優越」「精巧」等同的意思,故也被認為與「うるさしURUSASI(うるさい)URUSAI」不是同一來源之意.
不過,「うるさいURUSAI」也有用作於「技芸優越」的意思,即係解作執著在意於微細之觀點上意思近似,故也有被認為是同一來源之意也沒有錯吧.
漢字的「五月蝿い」方面,是以五月份啲烏蠅特別嘈而命名的.

點解五月一定烏蠅多啲架呢,我諗大概是夏天吧,但係夏天的話應該六月較近啲吧.我有另一個朋友估計說五月蝿い係古時的字唻的,所以大概可能係指舊曆的五月,咁即係大概係新曆的六月囉.

Written by カガヤキ in: クチコミ,日本,日本語,雑記 | タグ: , ,
3月
27
2011
0

iPhone向きの持ち歩き充電器の入手「Power Tube 2200」iPhone可用的可攜式充電器之入手「Power Tube 2200」

iPhone向きの持ち歩き充電器の入手「Power Tube 2200」iPhone向きの持ち歩き充電器を香港で入手した。

iPhone向きだが、ご覧写真通りに、いろんなアダプターがついていて、基本的に、どんなモバイルにも使えるんだろうね。オシャレなポケットのおまけが付きだし、とにかく、自分のiPhoneアダプターと嫁のX10のマイクロUSBアダプターをポケットにいれとくね。

iPhoneのJuice Packとか、iWalkとか、iPhoneにピッタリつけられるカッコウいい充電箱いくらでもあるが、やっぱりiPhoneは自分に向いてないだと最近ますます強く実感していて、近いうちに機種変更しようと思うので、Juice PackとかiWalkとかiPhoneにしか使えないバッテリパックを買うとまずいから、かえってこのPower Tube 2200を買ってほうがましと思うね。いくら機種変更しても使えるしねw

値段はほとんどどこも299HKDだったが、香港の例のパソコンデパートを走り回って、なんとなくある店で260HKDで買えた。

2200MAhはどんだけ充電できるといえば、iPhoneを丸ごと充電しても余裕があると思えばいいだろうね。^^;

こちらはその充電器のオフィシャルサイトの情報:MiPow – 多功能電池管2200iPhone可用的可攜式充電器之入手「Power Tube 2200」係香港入手了一支iPhone可用的可攜式充電器.

唔只iPhone可用,如圖中所見,有好多轉換器跟埋,基本上,咩手機都用得到.又有埋一個幾潮的袋仔,總言之,先把自己的iPhone轉換器同埋太太部X10的Micro USB轉換器放到袋仔先.

iPhone的Juice Pack,又或者iWalk,可以好fit咁放到iPhone上用係就係幾型吓的充電套,不過最新始終越來越覺得iPhone都係唔太啱我用,諗住遲啲換機,所以Juice Pack又或者iWalk呢啲只可用係iPhone上的充電套都係不買為妙,返而買呢個Power Tube 2200仲好啲添,點換手機都可以用得着啊嗎.w

價錢幾乎全部都係賣緊299HKD,我行晒成個香港電腦場商,總俾我搵到間可以260HKD埋單.

2200MAh究竟可以充到幾多電呢!大概可以理解為把整部iPhone完全叉充電都仲有淨吧^^;

呢喥有那個充電器的官網資料:MiPow – 多功能電池管2200

3月
26
2011
0

香港大家樂で紙鍋を係香港大家樂食紙上燒火鍋

香港大家樂で紙鍋を香港の日帰り、帰る前に、大家樂で和風の紙鍋を食べてみた。紙鍋って僕は始めてだったので、いろいろ面白かった。

鍋に載ってる紙は燃えなくて面白いだね。

この紙鍋の宣伝ポスターによると、もともと日本の北海道より発明された料理らしいですね。ウィキで調べたら、北海道かどうか詳しく書かれず、単なる日本よりアレンジしたお鍋しか載ってなかった。

まぁ、とにかく、日本の料理だと間違いないが、最近の例の事故でちょっとみんなも敏感なので、北海道だといえば、一応例の事故と離れていてほっとするんだろうだしね。^^;係香港大家樂食紙上燒火鍋香港即日來回遊,係返回前,於大家樂試咗個和風紙上燒火鍋.我第一次試呢個紙上燒的,所以覺得幾得意.

放係上的紙唔怕燒着,真係幾過癮吓.

呢個紙上燒的宣傳海報上,寫住係起源於日本北海道所發明的料理哦.不過查過維基之後,發現沒有詳細寫住係北海道,純只寫住係日本改良的火鍋而已.

總言之,係日本料理呢方面就一定係沒錯架啦,只不過可能最近核事故各樣問題大家都可能較為敏感,所以如果話係北海道可能總算與核事故較遠啲,較為易接受啲都唔定^^;

3月
25
2011
0

X10はAndroid 2.3更新する?X10升Android 2.3?

X10はAndroid 2.3更新する?なんだと~ぉ~?!X10は2.3.3にアップするだって?!今でもX10を使ってる皆さんに決してグッドニュースだが、すでに買い換えた元X10ユーザーにはほんまにどうしょうもないかもしれないね、うちもそのうちの一人だ;;

どうせX10はAndroid 2.1のままでこれ以上アップになれないから、別の端末にもしようと思うきっかけで、iPhone4のにしてる。まさか、イマサラアップデートがあり、しかも、ザッとFroyoでもなくGingebreadになるなんか思わなかった。

僕は別にX10を売ったわけではなく、嫁が使ってくれてるなので、最新ファームウェアがリリースされた、一応体験できそうね。いっそとiPhoneの卒業するかもね。^^;

こちらはソニエリのオフィシャルブログの更新情報:

Update on Xperia™ X10  Product Launch Blog

However, I am happy to inform you that this has changed. We plan to bring an upgrade to Android Gingerbread for the XperiaTM X10 to generic trade kits end Q2 / early Q3 this year. We have heard your requests all along but until today have not been able to confirm this. The great work on our 2011 products XperiaTM PLAY, XperiaTM arc and XperiaTM neo actually has enabled us to start the work in a special project bringing Gingerbread to the XperiaTM X10.

I believe this is good news to many of you out there and I am sure you have many questions around this. I’ve tried to list answers to the ones that came to my mind below. More details will come closer to launch but let me know in the comments section if I missed any questions. I’ll do my very best to find out and follow-up!

こちらはX10の2.3.3更新ニュースの日本語記事です:

ソニエリの「Xperia X10」、Android 2.3.3化が可能に – japan.internet.com

ソニー、「Xperia X10(SO-01B)」をAndroid 2.3へアップデートすることを正式決定 – GIGAZINE

速報:ソニエリ Xperia X10 にAndroid 2.3 Gingerbread アップグレード、今年夏前後を予定

Sony Ericsson、Xperia X10にAndroid 2.3.3(Gingerbread)のアップデートを提供する予定と発表  juggly.cn

ソニエリが方針転換、Xperia X10をAndroid 2.3にアップグレード – ITmedia News

Xperia X10がGingerbread(2.3.3)へアップデート予定 « コムギドットネット

Xperia X10の2.3.3へのアップデートが決定、配信時期はQ2~Q3を予定  ガジェットショット

ASCII.jp:グローバル版「Xperia X10」がAndroid 2.3にアップデート!

 

こちらはX10の2.3.3更新ニュースの中国語記事です:

索尼愛立信將為Xperia X10升級Android 2.3 – 公司產業 – 財經日報

SE:Xperia X10 夏季可升級到 Android 2.3  Android 資訊雜誌 android-hk.com

好消息!SE 宣布 X10 最快第二季末 升級 2.3 薑餅系統 – 第1頁 – SonyEricsson X10 HD討論區 – ePrice.HK

Xperia X10將獲得官方Android 2.3更新  UNWIRE.HK 流動科技生活

X10升Android 2.3?咩吪~~?!X10會升2.3.3?!對於現仍用緊X10啲用家唻講一定係一個好消息唻吧,但係對於啲已換機的前X10用家唻講就真係好無奈,我是其中之一位;;

我諗住返正X10都係只得Android 2.1而已唔會再升級吧,所以換機,改用iPhone4.不過,真係無諗過,佢現在先至唻升級,而且仲要唔係升Froyo,而係一跳就跳到去Gingebread添.

我並唔係賣咗部X10,而係太太用緊部X10,所以,出升級firmware之後,都總算可以試現吓.可能到時候索性脫離iPhone行列都唔定^^;

以下是索愛的官方網誌有關更新內容:

Update on Xperia™ X10 Product Launch Blog

However, I am happy to inform you that this has changed. We plan to bring an upgrade to Android Gingerbread for the XperiaTM X10 to generic trade kits end Q2 / early Q3 this year. We have heard your requests all along but until today have not been able to confirm this. The great work on our 2011 products XperiaTM PLAY, XperiaTM arc and XperiaTM neo actually has enabled us to start the work in a special project bringing Gingerbread to the XperiaTM X10.

I believe this is good news to many of you out there and I am sure you have many questions around this. I’ve tried to list answers to the ones that came to my mind below. More details will come closer to launch but let me know in the comments section if I missed any questions. I’ll do my very best to find out and follow-up!

以下是有關X10升2.3.3的新聞之日文記事:

ソニエリの「Xperia X10」、Android 2.3.3化が可能に – japan.internet.com

ソニー、「Xperia X10(SO-01B)」をAndroid 2.3へアップデートすることを正式決定 – GIGAZINE

速報:ソニエリ Xperia X10 にAndroid 2.3 Gingerbread アップグレード、今年夏前後を予定

Sony Ericsson、Xperia X10にAndroid 2.3.3(Gingerbread)のアップデートを提供する予定と発表 juggly.cn

ソニエリが方針転換、Xperia X10をAndroid 2.3にアップグレード – ITmedia News

Xperia X10がGingerbread(2.3.3)へアップデート予定 « コムギドットネット

Xperia X10の2.3.3へのアップデートが決定、配信時期はQ2~Q3を予定 ガジェットショット

ASCII.jp:グローバル版「Xperia X10」がAndroid 2.3にアップデート!

以下是有關X10升2.3.3的新聞之中文記事:

索尼愛立信將為Xperia X10升級Android 2.3 – 公司產業 – 財經日報

SE:Xperia X10 夏季可升級到 Android 2.3 Android 資訊雜誌 android-hk.com

好消息!SE 宣布 X10 最快第二季末 升級 2.3 薑餅系統 – 第1頁 – SonyEricsson X10 HD討論區 – ePrice.HK

Xperia X10將獲得官方Android 2.3更新 UNWIRE.HK 流動科技生活

3月
24
2011
0

iPhone中の分類を無限に「infinifolders」(JB要)把iPhone中的分類變作無限「infinifolders」(要JB的)

iPhone中の分類を無限に「infinifolders」(JB要)iPhoneのアプリアイコンを分類して確かにホームのページの空間を減らすが、デフォルトの設定には分類なかに12個アプリしか入られない制限がって、それ以上アプリを入れたくてもしょうがなかった。

しかし、Cydiaでinfinifoldersというアプリを入れて使えば、アプリ名前通りに、無限なフォルダーを作れるようになるぞぉ。

これで、分類の自由度アップになるね。把iPhone中的分類變作無限「infinifolders」(要JB的)iPhone的軟件分類的確可以為Home內的頁數減少好多位置,但係預設的只可放12個軟件內,一多過呢個數就放唔入真係好無奈.

不過,於Cydia上安裝infinifolders呢個軟件的話,如軟件名般,就可以整出無限的資料夾了.

咁樣,分類自由度就高好啦.

3月
23
2011
0

土鍋ご飯「大眼仔美食」煲仔飯「大眼仔美食」

土鍋ご飯「大眼仔美食」場所:澳門巴素打爾古街149(16浦對對面)
開店時間:12:00-03:00
電話:28922081

今夜は一人で夕飯することになり、ネット「あるブログ」でグルメ情報を調べたら、ある店に気に入って、載った情報通りにその店にいってみたが、その店はもうほかのを経営してしまい、しかたなく、隣にある飲食店で土鍋を食べた。「そういえば、うちのブログにもけっこう古い記事もあって、時間あればちゃんと更新しないと人に困らせてしまうかもしれないね。すでにつぶれてる店とかの情報ね」

さってと、この土鍋の話に戻ると、26MOPの土鍋定食、一応悪くないが、あんまりうまみ調味料の入ってるんだろうか気のせいかなんか、翌朝の寝起きは喉が渇いていて、それから、よく夢見が起こった。
煲仔飯「大眼仔美食」地址:澳門巴素打爾古街149(16浦對對面)
營業時間:12:00-03:00
電話:28922081

今晚一個人食飯,上網於某部落格搵到間好似唔錯的食店,於是就去咗試吓,不過戈間食店已經營其他野了,無辦法之下去了隔離某間食店試咗呢個煲仔飯.「話時話,我個部落格都有幾多記事太舊,有時間的話,真係要更新一吓了,否則會誤導啲讀者了,例如間店已結業之類.」

好啦,翻返唻呢間食店的煲仔飯,26蚊餐,算唔錯,不過唔知係唔係自己心理感得佢落得太多味精呢,第二日起身時好口乾,同埋好似發咗好多夢添. (more…)

3月
22
2011
0

Face MakerFace Maker

世界初の顔丸ごと移植手術成功したっていうニュースをこの間テレビで見た。

海外のある男性社員は教会の外見のペインティング作業途中にうっかりで電柱にぶつかり、失明になり、顔もめちゃくちゃになった。あるいなくなった人の顔を丸ごとに例の社員に移植する手術は成功だったらしい。「30人以上の医師が参加し、16時間もかかる手術だった」

過去、顔の移植手術もあったそうが、今度の顔の丸ごとの移植は初めてそうだった。

その引き換え、最近、ちょうど、自分はFace Makerというドラマを見てる。w

さすがに、日本のドラマはフィクション過ぎてるね。顔の丸ごと移植を簡単にできる話。w

日本のほとんどのドラマも現実から離れすぎて興味ないという日本人けっこういるらしい。ちなみに、僕はよくドラマを見ながら、ネタバレすぎとか、現実離れすぎとか見えてるけど、それでも目の見えないほど次々のをみてしまってる。照我之前係電視見到一側新聞講世界首次成功把臉孔完全移植.

海外某男員工在教堂外面油油時唔小心撞到電柱,雙目失明,同埋臉孔破爛.從某已故之人的臉孔成功地移植到那員工上.「30幾個醫生參與手術,要成16粒鐘.」

聽講話,過去,也曾有臉孔移植手術,不過,今次係首次完全地移植的.

另一方面,我最近咁啱線睇緊Face Maker呢套日劇.w

果然,日本啲日劇真係好超現實.w

聽過,話,日本一般啲日劇都會被日本人認為係太遠離現實而感到沒興趣去睇的.另外,我好多時日劇時,都會一路覺得好假又或者好超乎現實的,不過,即使如此我都仲係會一套套咁睇落去.^^;

Written by カガヤキ in: ドラマ,ニュース,日本,雑記 | タグ: , ,