カガブログ新館「マカオ」|卡加部落格新館「澳門」|Novo KAGABLOG「Macau」|New KAGABLOG「Macao」

今朝、いつものように、朝は早く起きて、通勤の支度しようとおもい、携帯電話を覗いてみたら、天気報道のSMSで、8号の台風は深夜4時からあがっただとわかった。もちろん、出勤のいらないってことね、まだまだ爆睡中の嫁の耳元に台風は8号にあがったよとつぶやいたら、まだ起きてないので、あんまリアクションでないが、ちょっとしたら、急に目覚めて向いてくれた、本当かいよっと。ｗ

今度の台風は8号にあがるのはかなりよいタイミングで、深夜の4時からすでにあがってしまうから、通勤・通学のみんなもまったく迷わずに寝返りなら堂々とね。ｗ

しかし、果たして午後までも8号になってるか、SNSのみんなのつぶやきを除いてみたら、けっこう話題になってるらしい。だって、午後は出勤必要かどうかその台風弱さ次第からね。

自分のFacebookの友達にはほとんどのマカオ人であるから、台風について出勤必要かの話題が多くて、その引き換え、Twitterでマカオって検索のを覗いてみたら、マカオのフェリーターミナルで滞在することになってる日本人からのつぶやきが多かった。いつ帰られるんだろうかと暗い気分だった。その一方、Facebookのある友達のこうつぶやきを見たら、実にそれぞれ違う立場だと雰囲気もかなり極端になってるんだなっと。「ネサット～、しっかりにしてよ」ってｗ

SNSにみんなはそれぞれ違う気持ちであるが、SNSの情報交換の楽しみさは換えないかもしれない。ｗ

今朝,與平時一樣,早起諗住準備上班時,睇見手機,見到有天氣報道的SMS,得知原來早喺零晨4點就已改掛8號颱風了.當然,即係唔洗返工,當我於仍在爆睡中的太太耳邊低聲說颱風已改掛8號了,由於佢都未清醒,所以冇乜反應,之後回神過來,打開眼說,係咪真架.w

今次的颱風改掛8號的時機唔錯,零晨4點就掛了,對於要返工/返學的,可以不用猶豫堂堂正正地再瞓了.w

不過,係咪真係可以連下午都係8號的呢,睇過SNS上大家都係喥討論緊.因為下午洗唔洗返工就要視乎颱風強弱架啦.

我自己的Facebook上的朋友幾乎都係澳門人,故颱風方面是否要返工成為熱話,另一方面,Twitter上以澳門相關字搜尋一瞄,見到有好多日本人滞留在澳門碼頭之言論.好多都話未知幾時可回家等幾愁的氣氛.相反,睇過Facebook上某朋友的言論之後,真係感到處境唔同真係氣氛都幾極端吓.「納沙～,你要頂住啊」w

SNS上大家各有不同的感概,不過SNS上之情報分享的那份樂趣大概沒有改變都唔定吧.w

この間、息子の高熱について、あるSNSでそれをつぶやいてみたら、けっこうコメントをもらい、そこでもちろん、いろんな役に立つ情報でも参考させていただいた。

ここで、本当にみんなに感謝しています、ありがとうございます。個人的にそのSNSにはブログ新着記事の共有したりするしかしてなく、ほぼ無口なので、ちょっとだけつぶやいたらすぐに見られるかもしれないので、コメントも来るようになったね。

SNSにはあんまりにも現況また足跡を書くのはよくないと嫁にも母にも言われてる。確かに、それは否定しないが、ただし、SNSには情報交換できるその力を今度の件で僕も嫁も改めて見直した。

今後もそのSNSで無口っぽいかもしれないが、自分なりにもうちょっと活用してゆこうね。

早前,囝囝發高燒,我於某SNS上發佈有關事宜後,收到幾多回覆吓,當中當然收到有用的資料.

係呢喥真係好多謝家.我個人於那個SNS幾乎只放上自己部落格的新記事而已,平時冇咩會發佈,所以稍為發佈吓少少可能會好快被發現,所以也得到回覆.

常被太太或媽媽說道於SNS寫得太過多自己的行踪係唔好的.的而且確,我唔否認呢點,不過,經過今次的事,我同太太都重新認識SNS情報交流的力量的.

今後我可能都係唔會在那SNS作太多發言都唔定,不過,我因應自己需要及能力再作多些應用吧.

前日、僕も受けに行ってきたその例の公募試験「心理テスト」はかなり大騒ぎの事件になったんだ。

公募試験に遅れて入場不可能受験者たちは不満になり、しかも通報までもやっちまった事件。

そういえば、僕は試験場の中で到着の登録をまってた時に、試験場の外に遅刻で入場不可能受験者のを見たら、けっこう行列だった。

試験場はいくつの場所があって、それぞれも似たような遅刻受験者がいて、しかも、一応少ない数だった。

試験開始時間は2時だが、ちゃんと30分前に到着登録をしなければならないと掲示板に書かれ、つまり1時半過ぎたら入場不可能になって即にアウト/排除になる。

実は、この公募とまったく同じ試験は、確かに数年前にもあった。あの時も似たような入場不可能受験者が多かった。もちろん、あの時もけっこうニュースの見出しになった。そういうわけで、自分はちゃんと30分前の以上に到着してセーフだった。今度のは過去のと違ったのはネット書き込みまたはマスコミの盛り上がりがすごかった。

公募掲示板にはとっくにちゃんルールを書いてあったし、それから、時間を守るのは基本の基本の常識だし、それでも、遅刻して、しかも、反省せずに、苦情ばっかりを言い出し、さらに、FaceBookで勝手に誰かが今回事件むけのグループでも作った。「時間の問題でマカオ司法書士の心理テストに断れたフォローアップのコラム」。ご覧写真はそのFaceBookグループに載ってある再試要求のサインだった。

ネット掲示板の書き込みからすると、そんな連中には第一階段の筆記試験でけっこういい点数をとったのもいたらしい。まぁ、でもそんな大騒ぎをしてる当事者たちには本当にもったいない知識くらいだったな。

もっともすごく騒ぎだった試験場は教業中學のところそうだった。例の受験者たちと試験場の監督官たちの交渉様子はYouTubeに映像でも載ってる。映像のなかには確かに誰かがマカオのある議員でも連れてきて交渉してるんだ。よぉくそこまで反省してなかったよね。ｗ

そんな連中にはあるマカオの現代語で80後/90後（日本語の20代/30代）だと呼ばれたりするかもしれないね、もちろん、その以外年齢層の遅刻した受験者たちもいたはずだね。とにかく、自分はマカオ人としてもこうと思うけど、今のマカオって本当にますますどうしょうもなくカワイくなってるんだなっと。苦笑

こちらは例のFaceBookのグループ

澳門司法文員心理因時間問題被拒絕考試跟進區 FACEBOOK

こちらは例のニュースのまとめ：

考生早悉遲到會被淘汰

一批被指遲到禁考公職考生鼓譟

中心回應考生鼓譟事件

為法院及檢察院司法文員職程的入職而設的任職資格課程入學試典試委員會聲明 - 澳門特別行政區政府新聞局

考生鼓譟報警要求重考

當局稱按指示準時關試場門

公職考生被拒進試場鼓譟

こちらは例のクチコミの掲示板のスレッドまとめ：

有司法文員考試考生不滿被淘汰 - 電視新聞 - 新聞 - Qoos.com 澳門#1入口網站

[澳門人唉] 考司法文員被拒入場 澳門百考生遲到鼓譟

想重考司法文員果D, 林都唔駛林

司法文員心理因時間問題被拒絕考試跟進區 - 【政府服務 Civil Service】 - 澳門流動社區 澳門最大入口網站|一個澳門人必到討論區

通知考生1時半報到, 同時又關門淘汰, 司法當局通告自相矛盾 - 澳門時事話題 - 澳門流動社區 澳門最大入口網站|一個澳門人必到討論區

連時間都唔識睇都走去做司法文員!!!真係要比個:叻 - 【8184 澳門街即時報料處】 - 澳門時事話題 - 澳門流動社區 澳門最大入口網站|一個澳門人必到討論區

司法文員2點考試，點半無得入試場!!!!!!! - 澳門時事話題 - 澳門流動社區 澳門最大入口網站|一個澳門人必到討論區

欲當司法文員應具備職業道德及專業能力 - 【政府服務 Civil Service】 - 澳門流動社區 澳門最大入口網站|一個澳門人必到討論區

公職考試被拒入場？

こちらは例のYouTube：

[短片]澳門公職考生被指遲到禁進考場一度鼓譟2011_7_30 - 澳門時事話題 - 澳門流動社區 澳門最大入口網站|一個澳門人必到討論區

琴日,我去了應考傳聞中那公職「心理考試」,原來發生咗好大件事.

公職考試遲到而不能進場的考生們不滿,仲搞到要報警添.

話時話,我在考場內等報到登記時,見到考場外遲到不能進場的考生,條龍都幾長吓架.

考場有好幾個地點,各個地點都有類似地遲到的考生,而且,人數唔少添.

考試時間雖為兩點,不過通告上有寫明要提前30分之前到場報到,即係過咗一點半就不能入場,即被淘汰.

其實,與呢個公職開考一模一樣的公職考試,的而且的確,係幾年前曾有過的.而當時也有類似地好多遲到考生不能進場,當然,也曾成為新聞焦點.正因為咁,所以我提前30分前以上地到場安全入場.不過,今次與上次有所不同的就係網上言論同埋餞媒聲音都好灼熱吓.

公職開考通告上已明確寫好規定,而且,守時的是最基本的常識唻的,但盡管如此,都有遲到的,且無反省,仲投訴,仲要係FaceBook某某人隨意地設立了一個組群添.「澳門司法文員心理因時間問題被拒絕考試跟進區」.如圖中所見的是放了在FaceBook上的重考要求簽名簽.

睇過啲網上言論,那班人當中好似有啲考生在第一階段的筆試考得幾高分吓添.不過,那此當事人搞得咁大件事起來,真係擁有着過份浪費般的知識吧.

最鬧得大件事的考場好似係教業中學.那此考生們與考官們的對話,仲有短片上載到去YouTube之上添.從短片中可見到澳門某某議員也被帶到唻交涉添.真係可以無反地去到咁既地步.w

呢班考生們可能會被形容為澳門現代語的80後/90後,當然也有以外年齡層的考生添啦.總言之,自己作為澳門人,我都係有以下咁樣的諗法,現今澳門真係越來越變得好無奈般的可愛了.苦笑

以下是那FaceBook的組群:

澳門司法文員心理因時間問題被拒絕考試跟進區 FACEBOOK

以下是相關新聞的綜合:

考生早悉遲到會被淘汰

一批被指遲到禁考公職考生鼓譟

中心回應考生鼓譟事件

為法院及檢察院司法文員職程的入職而設的任職資格課程入學試典試委員會聲明 - 澳門特別行政區政府新聞局

考生鼓譟報警要求重考

當局稱按指示準時關試場門

公職考生被拒進試場鼓譟

以下是網上討論區的言論:

有司法文員考試考生不滿被淘汰 - 電視新聞 - 新聞 - Qoos.com 澳門#1入口網站

[澳門人唉] 考司法文員被拒入場 澳門百考生遲到鼓譟

想重考司法文員果D, 林都唔駛林

司法文員心理因時間問題被拒絕考試跟進區 - 【政府服務 Civil Service】 - 澳門流動社區 澳門最大入口網站|一個澳門人必到討論區

通知考生1時半報到, 同時又關門淘汰, 司法當局通告自相矛盾 - 澳門時事話題 - 澳門流動社區 澳門最大入口網站|一個澳門人必到討論區

連時間都唔識睇都走去做司法文員!!!真係要比個:叻 - 【8184 澳門街即時報料處】 - 澳門時事話題 - 澳門流動社區 澳門最大入口網站|一個澳門人必到討論區

司法文員2點考試，點半無得入試場!!!!!!! - 澳門時事話題 - 澳門流動社區 澳門最大入口網站|一個澳門人必到討論區

欲當司法文員應具備職業道德及專業能力 - 【政府服務 Civil Service】 - 澳門流動社區 澳門最大入口網站|一個澳門人必到討論區

公職考試被拒入場？

以下是上述的短片:

[短片]澳門公職考生被指遲到禁進考場一度鼓譟2011_7_30 - 澳門時事話題 - 澳門流動社區 澳門最大入口網站|一個澳門人必到討論區

今日はこのワシの誕生日だ。

子供っぽいけど、いつもの誕生日は仕事にも有休をとってすごしる。

そういえば、さすがに、Facebookの誕生日通知がきくんだな。基本的に、誕生日のお祝い言葉はほとんどFacebookから入ってた。っで、みんなは本当に覚えてくれてるんかなｗ

今日はどう過ごしてたっけ？！別に普通だったよ。息子の入所の手続きにいってから、家族と飲茶していて、公園で息子と散歩してた。

公園で息子と遊んで、息子を抱っこして、腰が急にビリッと「ぐわ～～ぁ」痛かった。ぎっくり腰か抱きあがる姿よくなかったか、よくわかんが、頭にはすぐある広告のシーンしか思いつかなかった。「任賢齊の湿布の広告」

そういえば、今年はいくつになりますかとある友達に聞かれた。正直って、三十路になったら、たとえ男としても、自分の年齢を覚えたりしてないかも。「まぁ、女性のように年を気にしたりするより、気にしてなすぎてるため、覚えてなく、聞かれたら、生まれ年と今年のを加減してから答えたりする傾向はこのワシにあるｗ」

まだまだ入所もはいってない息子を見てると、はやく大きくなってほしいな、その一方、自分の年もとまらないですね。はいっ、今年はそんな誕生日でしたｗ。皆さん、これからもよろしくお願いします。今日係我生日啊.

雖好似好孩子氣咁,每年生日我都會向公司休假去渡過的.

話時話,Facebook的生日通知真係好有效吧.基本上,收到啲生日祝語多的都是從Facebook而來的.大家係唔係真係記得我生日架呢!w

我今日點渡過?冇乜特別架揸.同囝囝去咗辦入托手續之後,同屋企人去飲茶,之後仲同囝囝去咗公園散步添.

係公園同囝囝玩時,諗住抱佢時,條腰突然「咦吔～～」閃電般咁痛咗吓.唔知係唔係扭嚫條腰定係抱既時候姿勢唔係咁好,雖唔清楚點整嚫,不過,個腦裏時即浮現某廣告的畫面了.「任賢齊的廣告」

講開又講,有朋友問我今年做幾多歲生日.老實講,三張野出頭之後,就算係男性,都可能唔會記住自己年齡都唔定.「不過,並唔係好似女性咁太在意自己的年齡,返而係太過唔在意自己的年齡,所以記唔起,被問道時,我自己會有個傾向的就係用自己的出生年份減去現今年份之後才答得出.w」

睇住自己個囝囝連托兒所都未入的樣子時,好希望佢可以快啲大,不過另一方面,自己的年齡也不會就此停止吧.好啦,我今年的生日就係咁上吓吓啦,今後也請大家多多指教喔.

前日、ブログにFacebook Comments for WordPressをつけて、「いいね」の効果について、サムネイルはかなりめちゃくちゃだったので、ネットでこのFacebook Like Thumbnailというプラグインをいれたら、なんとなく、問題なくなった。

そのプラグインの具体的にサムネイルの採用パターンはこっちらの説明の通りになっていますね。

The plugin picks the thumbnail in the following order (whichever is found first)

• If its a post or page
  • Featured Thumbnail
  • First Image in the post
  • Default
• If its a Front Page or Search Page
  • Default
• Anything else
  • First image in the first post of the loop
  • Default

 

琴日,於部落格上安了Facebook Comments for WordPress後,有關「讚好」的效果啲縮圖有啲怪怪地,係網上安了呢個Facebook Like Thumbnail的外掛,問題線算解決.

呢個外掛具體採用縮圖的模式以下面的說明咁樣樣.

The plugin picks the thumbnail in the following order (whichever is found first)

• If its a post or page
  • Featured Thumbnail
  • First Image in the post
  • Default
• If its a Front Page or Search Page
  • Default
• Anything else
  • First image in the first post of the loop
  • Default

 

日本人でもない自分もある意味で日本の2ch文化を受け、ネットの書き込みはやっぱり匿名のほうが相応しいなんじゃないかと無性に同感してしまうかもしれないので、Facebookブームの中華圏に暮らしていてもそんなにFacebookに興味ない自分でした。

しかし、最近のいろんなブログまた掲示板には確かに、Facebookの「いいね」ボタンまたは連携のコメント欄のついてるのを見ると、やっぱりFacebookの勢いを認めなければならないだな。別に、匿名からの書き込みのメリットを否定するわけないが、ただ、自分のブログにもある程度にFacebookの組み合わせしてみたら、アクセス率もっとアップになれるかもしれないその時点でやってみていますね。

そんなわけで、自分のWordPressブログに「Facebook Comments for WordPress」というプラグインをいれてみた。もちろん、うまく動かせるまでにはFacebookにアプリも作った。これで、みんなはうちのブログでFacebookのアカウントとしてコメントしてもいいですから、これからもぜひよろしくお願いします。雖我唔係日本人,可是係某程度上也受到日本的2ch文化所影響,總覺得有同感地認為網上言論以匿名方式較為舒合,所以自己即使生處於Facebook風氣極濃的中華圈子裏都對Facebook不太感興趣.

不過,最近發現係啲部落格或討論區上面的而且確,好多都會有埋Facebook的「讚好」的按鈕又或者有埋Facebook留言回覆同步的設置,始終非承認Facebook的氣勢不可.不過,並唔係否認匿名投稿之好處,只係,係某程度上都可以把我個部落格與Facebook連合一吓,為了能提升更高點擊率呢一點而試一試吓佢.

正因為咁,所以於自己的WordPress部落格上安了名叫「Facebook Comments for WordPress」的外掛.當然,要使其運行之先,我已在Facebook內新增了Application了.咁樣樣,大家在我部落格上可以以Facebook的帳戶作留言回覆了,今後也請大家多多指教.

今まで、うちのブログの日本語版のRSSをmixiにインポートし、中国語版のRSSをFacebookにインポートしてた。

mixiの外部ブログのインポートは単なるタイトルとリンク先しか表示されないため、本文に気になるユーザーは直接にリンク先にいけなければならない。そのわけでタイトルを読んだきりのも結構あるけど。

それから、FacebookのRSSインポートは単なるタイトルとリンク先だけなく、本文もそれから写真までも完全に写ってるから、基本的にFacebookのそのままで読みきれるので、もう直接にリンク先に行ったりはしないわけで、ブログのアクセス率もある意味でFacebookに取られてるようになった。

ちなみに、先日はなんだかんやでブログのアクセスはスピードアップになり、Google Adsenseもそれなりに売り上げになった時点で、今後ブログのアクセス率もちょっといろいろ考えてみたら、FacebookのRSSインポートを無効にし、手動でブログのリンクシェアでそれぞれの記事にしといて様子見てみる。我一直都係把自己的部落格的日文版RSS匯入mixi,而中文版的RSS匯入Facebook的.

mixi的外部部落格的匯入只會匯入主題及連結,所以對於想睇埋內文的手家就非直接進入連結不可的.不過正為因咁樣而造成好多情況係啲用家只睇主題便算了.

另外,Facebook之RSS匯入唔單只係主題及連結,就連內文以及圖片都可以睇晒,基本上就咁係Facebook已經可以睇倒,唔洗直接到連結,所以部落格的點擊率係某程度上好似被Facebook呃咗咁樣.

另外,早前因某啲原因,我個部落格的點擊率突然標升,而Google Adsense有關收益也顯得相應的提升,所以考慮過今後部落格的各樣提升,關閉Facebook的RSS之匯入,而改為手動分享連結試吓睇吓情況會點.

最近はモバイルとGmailの連絡帳の更新についてよくいじっていた。

更新するにはみんなのアバターをつけるのは面白かった。

手元には全部の友達の写真をもってるわけなくて、みんなのメアドをFacebookで検索してみたら、出た～ぁｗ。っていうか、みんなもFacebookやってるんですね。それから、おとなしく自分の顔写真アップしてる人もけっこういるんだ「僕は息子の写真しかアップしてないけどｗ」。これで、うちの連絡帳はなんとなくみんなのアバターをつけられる。もちろん、Gmailだけなく、携帯にもちゃんとみんなのアバターが載ってるから、今後のみんなからの着信は番号も名前も見なくてもアバターですぐわかるね。

ちなみに、ご覧写真とおりに、プライバシーのわけで、名前は全部モザイクにしてるね。最近就住手機與Gmail通訊錄更新搞咗好耐.

係更新期間為大家添加了頭像好得意.

我唔係有晒所有朋友的相片,不過,用大家啲電郵地址於Facebook一搵之下,搵到啦~w.真係好多人都用Facebook哦,而且大家都會放自己相上去添「至於我就只放我囝囝啲相上去喳w」.咁樣我的通訊錄總算可以為大家整倒啲頭像啦.當然啦,唔單只Gmail,手機內也載有大家啲頭像啦.以後,唔洗睇電話號或名,睇個頭就知係邊戈打唻啦.

另外,如圖中所見,因個人私隱問題,所以全部名都遮蓋了.

ずっと前はもうFacebookのアカウントを作って、それ以来は放置だったが、最近、気まぐれでまたFacebookをやってみようと思った。自分のよく使ってるGmailでもWindows LiveメッセでもFacebookの連絡先にインポートして、Facebookやってる友達を探してみた。予想とおりにFacebookやってる友達は多くなかった。そういえば、Facebookはなるべく本名で登録させられ、同僚や家族や同級生など、リアル友達を作れるだと有名なSNSだね、ですからFacebookで検索された友達らにはだいぶもネットではなく本当の友達なのだった。海外にFacebookはかなり流行ってるそうで、最近、マカオでもちょくちょくFacebookのブームとかもなってる。Facebookは世界共通のSNSで自分の知り合いから国際友達までも作れてすばらしいなんだけど、こっちはもっと日本人の友達を作りたて、SNSのプラットフォームでもっと日本語の勉強でもしたいと思うんだが、FacebookのSNSはやっぱり海外また中華圏のほうが流行っていて、日本国内のSNSといえば、やっぱり、MIXIしかないだろうよね。しかも、自分のよく書いてるブログは主に日本語だし、FacebookにブログRSSをノートにインポートしても、日本語だらけで、Facebookの友達はほとんど中華圏ばっかりで、自分の日本語ノートはみんなにはわかってもらえなくて、自分はまるで宇宙人だとされちゃうかもしれない、自分的にはやっぱりFacebookよりMIXIほうが向いてるかもしれない「日本人ではないくせに（照）」。僕の使ってるブログはWordpressでqtranslateモジュールを入れてるから、多言語に対応していて、RSSフィードも単独的に多言語のになってるため、日本語のRSSフィードを相変わらずにMIXIの外部ブログにいれ、それから、中国語のRSSフィードをFacebookのノートにインポートし、それでなんと両立なんかなりそうだね。まぁ、そうするしか思えないけど。＾＾；好耐之前就以經起咗一個Facebook的戶口,不過就一直都冇用過,不過最近突然諗住再用返Facebook.我把自己一直用開的Gmail同Windows Live Messenger的聯絡人導入Facebook內試搵吓有冇朋友玩緊Facebook,結果同我預計一樣唔係有太多朋友玩Facebook.講開又講啦,Facebook係鼓吹用真名登記,係一個可以搵到同事,家人,同學的真實朋友的SNS,所以係Facebook內搵到的朋友們都多數唔係網友而係真實朋友較多的.係外國Facebook經已幾流行吓,而最近係澳門都慢慢開始興起來.Facebook係世界共通的SNS從你所識的朋友去到國外的朋友都可以結交得到的一個唔錯的交友平台,不過我就希望可以交到更多日本朋友,而且能以SNS平台學得更進一步的日語,不過Facebook呢個SNS始終都係較外國或中華群體的用家較多,而日本國內的SNS的話,就應該只有MIXI吧.而且,我自己寫的部落格多數以日語為主,把部落格的RSS放入Facebook的記事後就會顯示,而我Facebook的朋友多數係唔識日文的,所以我所寫的日文記事,大家都睇唔明,我就會好似個被當作為一個外星人咁樣架啦,我自己個人就較為適合用MIXI多過Facebook多啲[但係我又唔係日本人哦^^;].我用緊的部落格係Wordpress,而且加入了qtrasnlate的模組,所以可以支援多國語言,RSS也獨立地支援多國語言的,而日文的RSS我會依舊地放入MIXI的外部部落格,而中文的RSS就放入Facebook記事內,咁就總算可以兩邊都兼顧得到啦,我諗呢個應該係唯一的做法吧.^^;