カガブログ新館「マカオ」|卡加部落格新館「澳門」|Novo KAGABLOG「Macau」|New KAGABLOG「Macao」

替玉ひと~つっ。

行列頻繁にみえるね。

もうすぐ行列卒業する。その看板に癒されそう。苦笑

ようやく入ったじゃなくて、ただの整理券でもそんなに待たされる。前にまだ十人もうちょっとぐらいで。汗

すでに目の前なんだけど。行列の長さは、ご覧マップのまちの半分ぐらいでさ、それから、露天行列はアツィ汗

珠海の味千ラーメンにいったら、ペッパーランチのようなステーキのがあって、それを食べてみた。

おいしいはおいしかったけど、気のせいかやっぱりパクリもんっすから、本物のほうがおいしいだなと思う。

まぁ、味千ラーメンっていう雰囲気は確かにペッパーランチよりましかもしれないね。特にGoogleでペッパーランチをうってキーワードリストらをみるとね。＾＾；

去珠海的味千拉麵發現有好似Pepper Lunch般的鐵板,於是走去試吓.

雖然好味,不過唔知係唔係心理作用,始終覺得係抄襲的,我覺得正宗的較為好味的.

不過,以味千拉麵的品評唻睇總好過Pepper Lunch都唔定吧.特別係喺Google下輸入「ペッパーランチ」之後所列出的相關字.^^;

場所:澳門商業大馬路251A-301號友邦廣場1樓102-106舖
TEL:28726120
FAX:28725994
Email:pokkaca@macau.ctm.net
HP:http://www.pokkacafe.com

久しぶりにPOKKA CAFÉに行った。

昔、POKKA CAFÉはマカオのヤオハンの引越し前の場所にあって、あの時からもずっとけっこう高い店だなとイメージだった。

もちろん、今でも高い店イメージされてるが、なんだか、今のマカオ人らはさすがに昔よりだいぶ儲かってるようにみえ、POKKA CAFÉの向こうにはけっこう安いエスキモの喫茶店があっても、POKKA CAFÉにはいつも整理券をもって並んでる客は多く見かけてる。

POKKA CAFÉは確かに、日本カフェをテーマにしてる喫茶店だが、店のことを調べてたら、日本のじゃなくて、香港の四洲集団の附属チェーンそうだ。

地址:澳門商業大馬路251A-301號友邦廣場1樓102-106舖
TEL:28726120
FAX:28725994
Email:pokkaca@macau.ctm.net
HP:http://www.pokkacafe.com

好耐都冇去POKKA CAFÉ百佳咖啡的了.

以前,POKKA CAFÉ係澳門八百伴未搬的位置,喺戈陣時的印象都已經覺得係一間幾貴的食店了.

當然啦,再在仍然係一間幾貴的食店,不過,現今的澳門人真係搵多咗錢,即使POKKA CAFÉ對面有間經濟又實惠的小泉居也好,POKKA CAFÉ門日好多時都會見到有好多客人攞住籌仔排隊的.

POKKA CAFÉ雖然係以日式咖啡為主題,不過試搵過間店啲資料發現原來唔係日本唻的而係香港的四洲集團所屬的連鎖店唻架.

(more…)

場所：新口岸巴黎街117號大豐廣場第2座地下Q鋪
電話：+85328755777
開店時間：月～日:12:00-22:30

前日、日本からマカオに来てたある知り合いL氏に通訳を頼まれ、赤坂カフェでみんなと合流し、ご覧写真通りにこんな素敵なオムライスをご馳走してもらった。涎

日本人から海外の日本料理店を見ると、日本の味と違ってるんですねとそういう考えがよくあるが、ネットで調べてたら、赤坂カフェにはマカオ人だけなく、マカオ在住の日本人シェフも集まってる店らしい。

僕の知ってる限りに、マカオには赤坂カフェが2軒あり、それから、なぜなら、なんとその2軒でも同じ街にある。なぜそこまで近くこだわってるのは不思議だね。

地址：新口岸巴黎街117號大豐廣場第2座地下Q鋪
電話：+85328755777
營業時間：MON～SUN:12:00-22:30

琴日,從日本來澳的一日本朋友L小姐邀請我充當傳譯,於赤坂咖啡到會合,被歡待地有幸能品嚐如圖中所見的蛋包飯.涎

從日本人角度看海外的日本料理店,佢哋都會好多時覺得同日本的味道唔同的,不過我上網查過有關呢間赤坂咖啡唔單係澳門人做的,好似仲有居住在澳門的日本人一起經營的.

以我所知的,澳門的赤坂有兩間,而且,唔知點解兩間都係同一條街的.點解要咁拘泥地設置舖位得咁近架呢,真係好令人摸不著頭腦.

場所：光復街4號
電話：+853-28217581

母と新橋の近くあるこの横町っていう日本料理屋さんかすし屋さんかで夕飯をした。

確かに、そういえば、店にはちゃんとしてる看板のなさそうで、店名すらわからなくて、単なるメニューに店名が載ってるそうで、なんだか、さすがに、内装のとおりに地味だなと個人的な印象だった。

値段のほうはまぁまぁだったが、それなりに小ささにもなってるため、軽食の人のほうが向いてるみたいですね。

地址：光復街4號
電話：+853-28217581

和媽媽到新橋附近呢間名叫横町的日本料理店?壽司店?到食晚飯.

的而且確,呢間店都好似冇店牌名,都唔知叫咩名,好似只有餐牌上才見到店名的,真係就連個店裝都好有個店名風格,比人有一種好似好低調的印象.

價錢方面一般,不過份量也一般的,較適合啲冇咁大食啲人吧.

(more…)

この間、嫁と久しぶりにジャスコにいき、もちろん、そこの寿司皇にも久しぶりにいった。

相変わらず安くはなかったが、おいしいはおいしかった。

そこの厚焼きのタマゴは大好きだった。

そういえば、タマゴ寿司なら、マカオのどこの日本料理だって食べられるが、厚焼き玉子はなかなか少ないような気がするな。昔、賀茂川の厚焼き玉子がおいしかった。今はもうつぶれて食べたくても食べられなくてどうしょうもないだな。

次、またマカオのほかのなにかおいしい店が家賃にたえられなくなるんだろうな。

早前,與太太到久別的吉之島,當然也去咗久別的壽司皇.

同以前一樣係咁貴,不過啲野係好味既.

我好鍾意佢哋的玉子厚燒.

話時話,玉子壽司的話,澳門到處的日本料理店都可食得到,不過玉子厚燒就真係少地方有得食.以前,賀茂川的玉子壽司幾好食吓.不過依家間野已經執咗笠,想食都食唔到了,真令人無奈.

之後,又唔知會唔會又有澳門某問美食店又頂唔住舖租要執笠了.