3月
21
2010
0

Speeed ReaderSpeeed Reader

モバイルでよぉくRSSをもってブログ/ニュース/情報とかを読んでるが、今まではずっとSpb Newsを使っていた。

Spb Newsは実に悪くないRSSリーダーで、記事を落としてからオフラインモードで読めて便利だが、そのソフトウェアの動きはかなり重いだと思ってる。それから、自分はモバイルよりパソコンをもってGoogle ReaderからのほうがRSSを読んでるから。Spb Newsで読んでたのを既読のマークしてるけど、Google Readerと同期にしてないため、Google ReaderでRSSを読めばまた同じの既読の記事を読んでしまうのが多いなので、もしも、Google Readerクライアントと同期できるモバイルRSSリーダーがあれば便利だなと思っていて、ネットで調べたら、このSpeeed Readerのソフトウェアが見つかった。

Windows Mobile向きのGoogle Readerと同期可能のRSSリーダーで、オンラインモードもオフラインモードも切り替えられるから、かなりよいソフトウェアだね。Speeed Reader我好多時都會用手機唻睇RSS的,至今一直都係用Spb News的. 

其實Spb News的軟件係一個唔錯的RSS閱讀器,可以把RSS的記事下載後以下線模式睇RSS幾方便,但係個軟件運行得太慢太重啦.而且我比起用手機,我較多用電腦以Google Reader讀RSS文章的.Spb News讀咗戈啲就算標咗為已讀都好啦,因不是與Google Reader同步的,再以Google Reader讀RSS時候,好多時都會讀番啲已經讀咗啲文章,若果有手機軟件可以與Google Reader Client同步的RSS閱讀器咁就方便得多啦,上網我搵到呢個叫做Speeed Reader的軟件啊. 

專為Windows Mobile而設的可與Google Reader同步的RSS閱讀器,可離線模式又可上線模式,真係唔錯的軟件唻喔.

3月
19
2010
0

携帯電話の使ってるメモリカードには不具合が。。。汗手機所用緊的記憶卡出咗問題…汗

携帯電話の使ってるメモリカードには不具合が。。。汗携帯電話でよぉくこれを撮ったり、それを撮ったりして日常生活のメモとかでもするのは僕だけでしょうかね。

もちろん、携帯電話のエキスパートの自分には写真とったりするだけなく、まだまだほかのこともやってるんだね。ネットとかアプリとか。

しかし、僕は携帯電話のメモリカードのファイルの整理をほとんどしてないんだ。高容量のメモリカード「8GB」のを使ってるため、ファイルの整理は怠けてる。

どんだけ整理せずにファイルがたまってるといえば、携帯電話の写真フォルダーには携帯電話Xperia X1の入手の時の写真から今までだった、つまり、携帯電話の入手して以来まったくファイルの整理していないんだ。w

さってと、タイトルからして気になってもらってる方はこの文章の上半部はくどいよといってくれるかもしれない。

それでは、本題に入る。

携帯電話の使ってるメモリカードの写真を整理したら、そのうちに何枚写真も化けてるのを発見した。端末の動きは悪くてたまには壊れてる写真でも作ったと思い込み、化けてる写真を消したら消せないがわかった。なんだか、ますます気まずいだと思い、メモリカードをまるごとにバックアップしてみたら、コピーのできないファイルのエラーが出てきた。

やべっ、メモリカードの不具合で、いくつのファイルも壊れてる。汗。

とにかく、なるべくメモリカードのすべてのファイルを救うため、できるだけで壊れてないファイルをすくってみた。おかげさまで、壊れてるファイルは多くなかった。それから、壊れてる写真らにも息子の写真とか少なく、くだらない日常生活の写真がほとんどでよかった。w

そういえば、メモリカード「Micro SD」のメーカーを見たら、聞いたこともないブランドsegonだった。もうどこでこのカードの入手したのかよく覚えてないが、とりあえず、すぐkingstonのカードを携帯電話に入れ替えた。

今回の出来事でこれから、やっぱり定期にちゃんとモバイルのバックアップしといてほうがいいだろうねっと勉強になった。手機所用緊的記憶卡出咗問題...汗常以手機影相當作日常生活之小記的事,我諗唔只我一個吧.

當然啦,常進階地使用手機的我,唔單只影下相咁少野啦.仲會上吓網,用吓程式之類啦.

不過,我好少會把手機的記憶卡的檔案作整理的.可能用緊高容量「8GB」記憶卡的原故,所以懶作整理.

究竟有幾咁冇整理啲檔案呢!我從手機的圖片夾中啲圖片所見的係買入Xperia X1時所影的圖片之今.即係話,買咗手機以來未整理過啲檔案.w

好啦,對於呢個題目主題在意的朋友一定可能會認為我講極都未入題吧.

好啦,入正題啦.

當我整理手機的記憶卡啲檔案時,發現有好幾幅相片無法顯示.我以為部機影唔到啲相所以遇有幾幅唔得吧,當想把無去顯示的相片刪除時得知無法刪除.開始越來越覺得不對勁啦,諗住把整個記憶卡作備份時,有錯誤信息寫住有啲檔案無法複製啊.

大獲啦,記憶卡有問題,有好幾個檔案都壞咗啦.汗.

總言之,盡可能把全部檔救回,盡量只複製啲未壞的檔案.感謝主,壞咗啲檔案唔算多.同埋,壞咗戈啲圖片當中有我囝囝啲壞圖唔多,多數壞咗戈哦都係啲普通啲無聊生活照.w

話時話,睇番張記憶卡「Micro SD」的牌子係聽都未聽過的牌子來的segon.都已經唔記得係邊到得到呢張卡了,總言之即時換上一張kingston入電話裏.

今次的事情叫我學會以後都係定期為記憶卡做備份為穩陣.

Written by カガヤキ in: XPERIA X1,モバイル,日常生活,雑記 | タグ: , ,
3月
18
2010
2

WM6 RDP (Mobile Remote Desktop Client)WM6 RDP (Mobile Remote Desktop Client)

WM6 RDPはモバイルからパソコンをリモートできるアプリなんです。

ずっと前にも勝手にそれをモバイルに入れてるけど、設定にはよくわからなくて、うまくできてなくて、ずっと放置だった。

ネットで、詳しく設定情報を調べてやったら、なんとなくうまくできた。設定の手順はご覧の写真の通りにね。「プライバシーのわけで、ある程度のモザイクさせてもらってるw」

接続して自分のパソコンに入ってみたら、本当に関心した。WIFIではなく、「例のHutchPlusやり放題プリペイドカード」2GのGPRSのスピードでもなんとなく「スムーズまではないけど」使えるから、実に重くないアプリなのだと僕が思った。

これで、どこでもモバイルをもって自宅においてるパソコンを自由にいじれるぞぉ。確かにモバイルで多すぎるタスクを行うと大変だが、モバイルからパソコンをリモートすれば、ノートブックとかネットブックとかよりずっと持ち歩きに便利だね。btのダウンロードとか、映像のエンコードとか、モバイルだってまるでスーパーPCになってしまうんだね。

ちなみに、高解像度のVGA画面のXperia X1をもってWM6 RDPをやっていて本当によかったんだよぉ。同じのWM6 RDPを嫁の端末「HTC Touch Enhanced」でやってみたら、QVGAの画面は低解像度でデスクトップの画面は全部を見えなくなり、操作にはかなり大変だった。

P.S.=Xperia X1のQWERTYでWM6 RDPのリモートしてるPCに入力をしたら、なんだか、キーマッピングは可笑しくなっていて困っていた。ネットで調べたら、WM6 RDPをストレージカードにいれずにメインメモリーにいれてこそキーマッピングがうまく動くんだ。詳しくはこっちらへ

WM6_RDP (Mobile Remote Desktop Client) – PDAPhoneHome.com

If the Keyboard isnt working for you it’s because you installed the .cab to your storage card. There are scancode files in it that MUST go in the \windows folder, but installing it to a storage card puts them in \Storage Card\Windows.

Uninstall and then reinstall to main storage and the keyboard (soft and hard) will work just fine.

WM6 RDP係一款用手機來遠端控制桌面電腦的軟件.

我好早前已隨意地把呢個軟件安了在手機中,不過啲設定唔係好識,所以整唔到,一直都冇再掂過.

上網搵過詳細設定後,總算ok咗.設定次序可見如圖.「因個人私隱所以適量地作了啲遮掩.w」

連接咗入我的電腦我,真係覺得好正啊.我唔係用WIFI,「而係用和記plus卡」的2G的GPRS速度「雖未去到好順咁款」都總算用到,所以我覺得個程式寫得真係唔錯.

就係咁樣,去到邊到都可以用手機自由地遠端控制家裏的電腦了.雖然用手機處理太多工作任務確會好吃力,不過用手機唻遠端控制電腦的話就比起用notebook或netbook唻得更行動方便吧.bt的下載啊,映像檔啲轉檔啊,部手機變成好似超級電腦了.

另外,擁有高解像度VGA畫面的Xperia X1唻用WM6 RDP真係好啊.同樣地係WM6 RDP使用以我太太的手機「HTC Touch Enhanced」來試過之後,QVGA的畫面低解像度所睇的桌面電腦的畫面唔夠能睇灑全部,係操作方面真係好難啊.

P.S.=以Xperia X1的QWERTY鍵於WM6 RDP作遠端控制於電腦內作輸入時,唔知點解的key mapping有問題令人苦惱.上網查過原因後,WM6 RDP唔可以安裝係記憶卡上而係要安裝係本機上方可key mapping正常使用.詳可見如下.

WM6_RDP (Mobile Remote Desktop Client) – PDAPhoneHome.com

If the Keyboard isnt working for you it’s because you installed the .cab to your storage card. There are scancode files in it that MUST go in the \windows folder, but installing it to a storage card puts them in \Storage Card\Windows.

Uninstall and then reinstall to main storage and the keyboard (soft and hard) will work just fine.

3月
02
2010
0

WordPress Mobile PackWordPress Mobile Pack

最近、うちは携帯でブログの管理したりが多くなり、なんだかモバイル向けのインタフェースのほうが携帯でいろいろのをいじりやすいため、プラグインの検索にはWordPress Mobile Packが見つかって、それを入れてみた。デスクトップブラウザまた携帯ブラウザのを確定されてから自動的にふさわしいインタフェースに切り替えられ、しかもモバイル向けの管理パネルのがあるから、よぉくモバイルでもブログの管理をする僕にはほんまにめちゃ便利で役に立ってるんだね。

しかし、そのプラグインにはうちのWordPressの設定にはちょっと不具合が出た。WordPress をインストールしたディレクトリとは別のディレクトリにホームページを設定する場合にはWordPress Mobile Packのモバイルテーマには縮小されてる写真のパス及び管理パネルのパスはうまく設定されなくなるんだ。

わかりやすく説明するとこうと語ればいいかな。

WordPressの管理→一般設定には
WordPressのURLはexample.com と ブログのURLはexample.com/blog にしてると、
管理のURLはexample.com/blog/wp-adminとなり、写真のパスはexample.com/blog/から始まるだが。
WordPress Mobile Packはexample.com/wp-adminと設定されてしまい、縮小されてる写真のパスもその/blog/の欠けてるんだ。

もちろん、もしもWordPressのURLもブログのURLも一緒ならば、上記のようなバグがWordPress Mobile Packから出てこないけど、こっちはドメインのそのままをブログのURLにしたいが、WordPress Mobile Packのそのバグに譲ったりするつもりはなくて、ネットで調べたら、修復できるパッチが見つかった。

[Plugin: WordPress Mobile Pack] Links in admin panel incorrect (3 posts)

--- plugins/wpmp_switcher/pages/mobile_admin.php.orig Wed Feb  3 21:48:00 2010
+++ plugins/wpmp_switcher/pages/mobile_admin.php Wed Feb  3 22:22:46 2010
@@ -29,7 +29,7 @@
   wpmp_ms_mobile_admin();
   function wpmp_ms_mobile_admin() {
-    $base = get_option('home');
+    $base = get_option('siteurl');
     if (($user = wp_get_current_user())==null || $user->ID==0) {
       header("Location: $base/wp-login.php?redirect_to=" . urlencode($base) . "%2Fwp-admin%2F");
@@ -75,7 +75,7 @@
   }
   function wpmp_msma_overview($menu) {
-    $base = get_option('home');
+    $base = get_option('siteurl');
     $post_count = wp_count_posts('post');
     $page_count = wp_count_posts('page');
     print "<p>";
@@ -104,12 +104,12 @@
       $not_first = true;
     }
     print "</ul></p>";
-    print "<p>" . sprintf(__("...or <a%s>return to the site</a>", 'wpmp'), " href='$base/'") . "</p>";
+    print "<p>" . sprintf(__("...or <a%s>return to the site</a>", 'wpmp'), " href='" . get_option('home') . "/'") . "</p>";
     print "<p>" . __("A subset of the full WordPress administration is available through this mobile interface.", 'wpmp') . "</p>";
   }
   function wpmp_msma_junior($menu) {
-    $base = get_option('home');
+    $base = get_option('siteurl');
     print "<h3>" . __("Sorry! Permission denied...", 'wpmp') . "</h3>";
     print "<p>" . __("Only 'administrator' users can use the mobile admin panel.", 'wpmp') . "</p>";
     print "<p><a href='" . get_option('siteurl') . "$base/wp-login.php?action=logout'>" . __("Login as a different user", 'wpmp') . "</a> " . __("or", 'wpmp') . " <a href='$base/'>" . __("return to the site", 'wpmp') . "</a></p>";
@@ -173,7 +173,7 @@
   }
   function wpmp_msma_post_list() {
-    $base = get_option('home');
+    $base = get_option('siteurl');
     wp('orderby=modified');
     if(have_posts()) {
       global $post;
@@ -263,7 +263,7 @@
   }
   function wpmp_msma_edit_comment(&$comment, $full = false) {
-    $base = get_option('home');
+    $base = get_option('siteurl');
     $id = $comment->comment_ID;
     $content = strip_tags($comment->comment_content);
     $title = strip_tags($comment->comment_author);
@@ -307,7 +307,7 @@
   function wpmp_msma_options_list() {
   global $wpdb;
-    $base = get_option('home');
+    $base = get_option('siteurl');
$count = $wpdb->get_results("SELECT count(*) as cnt FROM $wpdb->options " . wpmp_msma_options_filter());
$count = ($count[0]->cnt);
     $size = 10;
@@ -428,7 +428,7 @@
   function wpmp_msma_check_referer() {
-    $base = get_option('home');
+    $base = get_option('siteurl');
     $admin = "$base/wp-admin";
     $referer = $_SERVER['HTTP_REFERER'];
     if (substr($referer, 0, strlen($admin)) != $admin) {
--- plugins/wpmp_switcher/pages/mobile.php.orig Wed Feb  3 22:25:57 2010
+++ plugins/wpmp_switcher/pages/mobile.php Wed Feb  3 22:27:52 2010
@@ -73,6 +73,9 @@
       <?php
         if($menu) {
           $base = get_option('home');
+   if ($title == 'Admin') {
+     $base = get_option('siteurl');
+   }
           print '<div id="menu"><ul>';
           $page = $_SERVER['REQUEST_URI'];
           if(substr($page, -9)=="/wp-admin") {

最初は、上記のパッチを見て、どうしたらいいかよくわからなかったが、詳しく読んでみたら、とりあえず、ソースコードなかの符号の+だと追加すべき、-だと削除すべきなんだ。掲示板の投稿者の説明によると、WordPress Mobile Packの作者はリンクの指定のget_optionはsiteurlよりhomeにしたため、このバグがでるそうなんだ。もちろん、そのわけで、wpmp_transcoder.phpのソースコードにも同じような修正したら、縮小されてる写真のパスも正しくなるんだね。最近,我多咗用手機唻管理我個部落格,總覺得以手機版的介面唻管理的話會易好多,所以於外掛搜尋搵到WordPress Mobile Pack把其安裝唻試吓.可就桌面電腦瀏覽器或手機瀏覽器作出確定並自動切換至相應的介面,而且仲支援埋手機版的管理介面添,對於常用手機作部落格管理的我真係好方便又好用啊.

不過,呢個外掛與WordPress的設定上存在住bug.就係當博客地址和WordPress的安装地址不相同的時候WordPress Mobile Pack的手機介面的縮圖路徑以及館理介面的路徑設定不對情況出現.

以下可能係簡單啲說明吧.

WordPress旳管理→一般設定

WordPress的URL設example.com 以及 部落格的URL設example.com/blog 的時候,

管理的URL會變成example.com/blog/wp-admin,而圖片的開始路徑會變成為example.com/blog/ .

而WordPress Mobile Pack就會設定成為example.com/wp-admin,而縮圖的路徑也會缺了/blog/的

當然啦,若果WordPress的URL以及部落格的URL都係設為一樣的話咁就唔會係WordPress Mobile Pack上出現bug了,但係我想就咁把域名變成部落格的路徑,所以唔諗住就WordPress Mobile Pack的有關bug而作出讓步的,於網上搵到修復patch啊.

[Plugin: WordPress Mobile Pack] Links in admin panel incorrect (3 posts)

--- plugins/wpmp_switcher/pages/mobile_admin.php.orig Wed Feb 3 21:48:00 2010
+++ plugins/wpmp_switcher/pages/mobile_admin.php Wed Feb 3 22:22:46 2010
@@ -29,7 +29,7 @@
wpmp_ms_mobile_admin();
function wpmp_ms_mobile_admin() {
- $base = get_option('home');
+ $base = get_option('siteurl');
if (($user = wp_get_current_user())==null || $user->ID==0) {
header("Location: $base/wp-login.php?redirect_to=" . urlencode($base) . "%2Fwp-admin%2F");
@@ -75,7 +75,7 @@
}
function wpmp_msma_overview($menu) {
- $base = get_option('home');
+ $base = get_option('siteurl');
$post_count = wp_count_posts('post');
$page_count = wp_count_posts('page');
print "<p>";
@@ -104,12 +104,12 @@
$not_first = true;
}
print "</ul></p>";
- print "<p>" . sprintf(__("...or <a%s>return to the site</a>", 'wpmp'), " href='$base/'") . "</p>";
+ print "<p>" . sprintf(__("...or <a%s>return to the site</a>", 'wpmp'), " href='" . get_option('home') . "/'") . "</p>";
print "<p>" . __("A subset of the full WordPress administration is available through this mobile interface.", 'wpmp') . "</p>";
}
function wpmp_msma_junior($menu) {
- $base = get_option('home');
+ $base = get_option('siteurl');
print "<h3>" . __("Sorry! Permission denied...", 'wpmp') . "</h3>";
print "<p>" . __("Only 'administrator' users can use the mobile admin panel.", 'wpmp') . "</p>";
print "<p><a href='" . get_option('siteurl') . "$base/wp-login.php?action=logout'>" . __("Login as a different user", 'wpmp') . "</a> " . __("or", 'wpmp') . " <a href='$base/'>" . __("return to the site", 'wpmp') . "</a></p>";
@@ -173,7 +173,7 @@
}
function wpmp_msma_post_list() {
- $base = get_option('home');
+ $base = get_option('siteurl');
wp('orderby=modified');
if(have_posts()) {
global $post;
@@ -263,7 +263,7 @@
}
function wpmp_msma_edit_comment(&$comment, $full = false) {
- $base = get_option('home');
+ $base = get_option('siteurl');
$id = $comment->comment_ID;
$content = strip_tags($comment->comment_content);
$title = strip_tags($comment->comment_author);
@@ -307,7 +307,7 @@
function wpmp_msma_options_list() {
global $wpdb;
- $base = get_option('home');
+ $base = get_option('siteurl');
$count = $wpdb->get_results("SELECT count(*) as cnt FROM $wpdb->options " . wpmp_msma_options_filter());
$count = ($count[0]->cnt);
$size = 10;
@@ -428,7 +428,7 @@
function wpmp_msma_check_referer() {
- $base = get_option('home');
+ $base = get_option('siteurl');
$admin = "$base/wp-admin";
$referer = $_SERVER['HTTP_REFERER'];
if (substr($referer, 0, strlen($admin)) != $admin) {
--- plugins/wpmp_switcher/pages/mobile.php.orig Wed Feb 3 22:25:57 2010
+++ plugins/wpmp_switcher/pages/mobile.php Wed Feb 3 22:27:52 2010
@@ -73,6 +73,9 @@
<?php
if($menu) {
$base = get_option('home');
+ if ($title == 'Admin') {
+ $base = get_option('siteurl');
+ }
print '<div id="menu"><ul>';
$page = $_SERVER['REQUEST_URI'];
if(substr($page, -9)=="/wp-admin") {

起初,睇完上記的patch,我都唔知應點做好,做詳細讀吓之後,總之就係source code裏頭啲符號有個+即係要添加上去的,有個-即係要刪除的.按討論區的投稿者說明,WordPress Mobile Pack的作者把連結的指定get_option,如其設siteurl,返設了home,所以才會出現呢個bug的.當然啦,同樣哋,把wpmp_transcoder.php的source code作同樣的修改,咁啲縮圖的路徑都會變返正確架啦.

Written by カガヤキ in: WEB,Wordpress,ブログ,モバイル,雑記 | タグ: , , ,
2月
26
2010
0

Spb Keyboardで中国語と日本語の入力を用Spb Keyboard唻作中文和日文輸入

先日、WM向けこの面白いソフトウェアが見つかった。Spbのシリーズなら、BackupとかNewsとかいろなのを使ってるが、このKeyboardなら、ずっと昔には使ったことがあるけど、あの時は英語「またはラテン語のジャンル」しか対応できないので、ほっといてた。 

つい最近、どっかの掲示板でまた誰かがそのソフトウェアの更新知らせを投稿してるのを見ていて、なんか多言語の対応してると書いてあるため、ちょっと気に入っていて、それを落として、Spbのオフィシャルサイトで詳しい情報を見てみた。 

おおっと、実際にそれを試したら、ぐわ~、デバイスの横画面にしてでかいキーボードなら、最初のバージョンだってその特徴だけど、中国語入力のスキンそれから日本語入力スキンもはいってるんだ。「動作済みの機種は中国版のXperia X1なのだ、PQzIIとはちょっとだけ微妙に相容れなさそう(Landのデフォルト入力設定はSpb Keyboardにかぶられ)でも、PQzIIにはいってもう一度Landのデフォルト入力設定を確定したら直るから「デバイスの再起動したら、もちろんまたそれをやり直すことになるね」、ちょっとだけのバグで作者に報告で邪魔しなくても自分でそれを我慢できそうなので、まぃっか。^^;」 

4. Does Spb Keyboard support my language?

All layout customizations are done via ‘skins’. A skin is a set of files that describe the keyboard layout and look. Each skin contains about 35 different language layouts, some of them require additional fonts to be installed on the device or IME support. So for example to enable Hebrew support, you need Hebrew fonts to be installed, which comes with any Hebrew localizer. As for Chinese and Korean layouts, it will require special IME dlls, that are available on the devices with Chinese ROM. 

 

There are two aspects of localization: one is the interface language and the other is the symbols that can be printed by the keyboard. The interface is localized into 10 languages and can be switched through the system Regional settings. 

なるほど、35個の言語に対応していて、Spbの入力スキンはIMEのDLLファイルの必要としてるんだ。つまり、いくらIMEがシステムにはいってると、いくら入力をSpb Keyboardが対応してるんだ。こっちのXperia X1はQWERTY入力までも日本語化され、日本語の表示もIME入力もとっくにできてるため、Spb Keyboardをいれてからすぐ日本語の入力可能になるんだ。それから、中国語力のほうは中国語版Xperia X1だから、もともと中国語入力IMEがはいってるため、それもSpb Keyboardをいれてすぐ使えるんだね。Xperia X1の日本語化方法といえば、グーグルでまたうちのブログで検索してみたらすぐ見つかるはずと思うので、別に長く口説かないね。

ちなみに、うちの嫁の使ってるHTC  Touch Enhancedにもこの役に立つ入力ソフトウェアをいれてあげた。彼女の携帯にはCe-Starの特別な日本語入力しかなくて、その日本語IMEはSpb Keyboardに反映されてないがわかった。上記のオフィサイトのFAQの説明を読めば、とりあえずIMEのDLLの必要があることで、僕はこういう面白い方法を思いついた。

Xperia X1に日本語入力させてるIME_FULL_31J_Touch_HD.zipをHTC Touch Enhancedにいれてみた。VGAの入力のタッチスキンをQVGAのHTC Touch Enhancedにいれて、入力を日本語のに切り替えたら、入力タッチスキンは消えてしまい入力のできなくても無理もないのがわかってるけど、そのIMEのDLLファイルはちゃんとSpb Keyboardに反映され、Spb Keyboardでパッチリに日本語入力できるようになるんだと発見した。

ようするに、もしも日本語版機種のをもってる方は中国語入力「倉頡」をSpb Keyboardでやりたいとしたら、ネットで取り出された中国語入力IMEを入れば動くのを考えられるんだね「もちろん、中国語化済みの前提でね」。うちは日本語版機種のをもってなくて実験不可能だけどさ。

あああっ、さってと、もちろんこの決まり文句を言わせてもらうわ。「Try it at your own RISK」でね。w用Spb Keyboard唻作中文和日文輸入早幾日,我發現了WM的一個幾有趣的軟件.Spb系列的話,Backup,News各樣我都有用緊,而呢個Keyboard呢,係好耐之前我係有用過的,不過當時只支援英文「或拉丁文之類」的,所以我冇再理會了>

就係最近,我係某討論區見到某人把呢個軟件更新版的通知投稿了,寫住支援多種語言,我有啲感興趣,於是下載咗呢用吓同埋去了Spb的官網睇睇詳細內容.

咦!實際試用起唻,嘩,部身畫面變打横的巨大鍵盤輸入的話,最初的版本就已經係特點來的,不過原來中文同日文的輸入鍵盤都有架.「已測試的機種係中文版的Xperia X1,與PQzII的相容性有少少問題(Land的預設輸入設定被Spb Keyboard佔據住)不過,再登入PQzII確定Land的預設輸入設定便可以「若機身重啟了,當然要重新再設定過啦」、,只係少少的bug,不向作者打小報告都可以自已搞得掂,算數吧啦.^^;」 

4. Does Spb Keyboard support my language?

All layout customizations are done via ‘skins’. A skin is a set of files that describe the keyboard layout and look. Each skin contains about 35 different language layouts, some of them require additional fonts to be installed on the device or IME support. So for example to enable Hebrew support, you need Hebrew fonts to be installed, which comes with any Hebrew localizer. As for Chinese and Korean layouts, it will require special IME dlls, that are available on the devices with Chinese ROM. 

 

There are two aspects of localization: one is the interface language and the other is the symbols that can be printed by the keyboard. The interface is localized into 10 languages and can be switched through the system Regional settings. 

原來係吧,支援35種語言,Spb的輸入鍵盤皮係需要用到IME啲DLL檔的.即係話,你有幾多IME放了入系統,Spb Keyboard就可以有幾多輸入唻支援了.我的Xperia X1早已連QWERTY輸入都日文化了,所以日文顯示及IME輸入都早已做得到,而一安裝好Spb Keyboard就已經可以作日文輸入了.另外,中文輸入法方面,由於係中文版的Xperia X1,所以一早就會有中文輸入的IME在裏頭,呢個都係當一安裝好Spb Keyboard之後就可以用了.Xperia X1的日文化方法呢,係Google上搵吓或於我個部落格上一搵就應該會搵到的,所以我係呢度唔多講了.

另外,我試咗把呢個好用軟件安裝了在我太太用緊的HTC  Touch Enhanced.她的手機裏只有Ce-Star的特別日文輸入法,而其日文輸入的IME無法反映於Spb Keyboard系統上.如上記的官網的FAQ說明,總言之係需要用到IME啲DLL檔,我諗倒有以下的有趣方法.

把可令Xperia X1作日文輸入法的IME_FULL_31J_Touch_HD.zip檔安裝到去HTC Touch Enhanced上.把VGA的輸入皮放到QVGA的HTC Touch Enhanced之上,一切換日文輸入之後鍵盤輸入皮唔見咗的呢層我係理解的,不過我發現到呢個方法能令Spb Keyboard反映得到IME啲DLL檔案,可以好順暢地用Spb Keyboard作日文輸入法架啦.

咁即係話,若果有日文機種的朋友想把中文輸入「倉頡」係Spb Keyboard上面用,可係網上搵被抽出來的中文輸入IME安裝好就可以推斷到係可行的.「當然啦,要係已中文化的前提之下啦」。我冇日文機種所以無法作測試啦.

啊~~最後,就當然容我講返句例牌說話啦.就係「Try it at your own RISK」囉.w

2月
25
2010
0

WM6のBTダイヤルアップにエキストラストリング追加する方法於WM6的藍芽撥號上加入撥號指令之方法

WM6のBTダイヤルアップにエキストラストリング追加する方法自分がメインにXperia X1を使い、X02HTをネットパケット用「マカオの例の激安やり放題HutchPlusプリペイドカード」にしてる。母から放置中の携帯電話(ソニエリ G900)をもらい、その携帯でもっと活用してみよと僕が思い、いろいろいじってみた。

もちろん、さっそく、そのG900にHutchPlusカードを刺し、ブルートゥースのモデムにしてみた。

Xperia X1(WM6)でいつものダイアルアップ番号を「*99#」に入れ、ダイヤルアップしてみたが、なんどもダイアルアップしてもG900にはネットワークへの接続成立になれなかった。

ネットで調べてみたら、ソニエリの端末(WM系除外)にはブルートゥースのダイヤルアップにはエキストラストリング(コマンド)を入れないといけないなのだとわかった。

AT+CGDCONT=CID,"IP","MyOperatorAPN"

CIDには1を入れてもいいが、なるべくWM6のワイヤレスマネージャーのほかの設定と重ならないように、3にしていいだろうね。それから、MyOperatorAPNには使ってるネットプロバイダーのをいればいいね、こっちの場合だとweb.hutchisonmacau.comだね。

しかし、ここでは問題がきた~ぁ。WM6またその以降にはブルートゥースのダイヤルアップ設定にはエキストラストリング(コマンド)の入力欄もうないんだ。これで、コマンドの追加できるまでにはレジストリをいじらなければならないんだ。ネットで調べたら、ようやく解決できた。

レジストリエディターでこのパス「HKEY_LOCAL_MACHINE\Drivers\Unimodem\Init」でストリング値の追加する必要がある。

AT+CGDCONT=3,"IP","web.hutchisonmacau.com"<cr>

上記のコマンドを入れるときに、必ずコマンドの最後に<cr>も入れてください、そうではないと動かない報告があるそうだ。「ダイヤルアップ番号は*99***3#にして」

実はX02HTをWIFIルーターとしてもXperia X1にネットワークを与えてるけど、もしも長くネットすると、2台の端末もWIFIのつけっぱなしでバッテリはすぐ落ちるため、ブルートゥースのダイヤルアップがずっと便利でバッテリにも優しいしね。於WM6的Dial-up上加入撥號指令之方法我自已主要係用Xperia X1,而X02HT係攞唻(澳門傳聞中的超平任上網的plus卡)上網用的.我從我媽媽戈邊取得一部佢冇乜點用的手機(索愛G900),諗住活用一吓呢個機,試咗好多野.

當然啦,我即時把和記卡插入G900,然後試把其當藍芽Modem咁樣用.

我用Xperia X1(WM6)輸入平時都用開的撥號「*99#」,不過試撥咗好多G900都係無法連線.

上網搵過資料後,得知索愛的手機(WM系列除外)的藍芽撥號係要加入撥號指令方可運作架.

AT+CGDCONT=CID,"IP","MyOperatorAPN"

雖於CID內輸入1便可,但盡可能不與WM6月的網絡管理的其他設定相撞,所以輸入3就是了.另外,於MyOperatorAPN內輸入自已用緊的網絡供應商的APN便可,我的情況就係輸入web.hutchisonmacau.com.

不過呢,問題唻啦.WM6打後的版本中的藍芽撥號的設定已經冇咗撥號指令可供輸入欄架啦.咁樣就要弄一弄吓佢戈註冊表架啦.上網查完之後,終於解決到啦.

用註冊修改器到呢個路徑「HKEY_LOCAL_MACHINE\Drivers\Unimodem\Init」要加入一個String.

AT+CGDCONT=3,"IP","web.hutchisonmacau.com"<cr>

記得輸入上面的指令時,一定要係最後輸入<cr>,聽過話有報告反映若不輸入的話會唔得架.「把撥號號碼輸入為*99***3#

其實我大可把X02HT當作WIFI ROUTER令Xperia X1得以上網的,不過若長時間上網的話,兩部機都要長開住WIFI,好快會冇電架啦,所以用藍芽撥號的方法又方便又對啲電池方面好啲呢.

11月
11
2009
0

Jabra BT2050Jabra BT2050

Jabra BT2050この間、香港の旅で、またまたbtイヤホーンを買ってきた。今度のはjabraのBT2050だ。
マカオで230MOPくらいするけど、香港でお買い得な値段で180HKDだった。
btイヤホーンといえば、今まで買ってたのはi.tech clip r35とi.tech clip radioだった。どっちもステレオで悪くないけど、もっと軽便にしたくて、この片耳のを買った。
香港の旅にすぐにホテルで充電して使ってみたが、一日っきりですぐ電源が切れてしまって、最初はがっかりだった。
しかし、マカオに買って、改めて充電して使ってたら、電源の問題なく1回の充電でほぼ1週間まで続いてた。なぜだろうというと、たぶん、香港の間はローミングで余計に電源が落ちるかな、それとも、最初の充電は使用時間短かったかな。とにかく、このbtイヤホーンを買って本当によかった。Jabra BT2050早前,去香港旅行時,又買咗藍芽耳機.今次係jabra的BT2050.
澳門賣緊230MOP,香港平啲,180HKD搞掂.
藍芽耳機,我至今買過的有i.tech clip r35及i.tech clip radio.兩款都係雙耳的,我想再輕便啲,所以買咗個單耳的.
我係香港旅行期間即時就係酒店叉電用啦,不過只用咗一日就冇灑電啦,起初真係令我好失望.
不過返到澳門之後,重新再叉電,電池方面又沒問題啦,叉一次就可以差唔多用到成1個星期.點解會咁架呢,可能係香港期間係漫遊所以用電快掛,又或者初次叉電係用得少都唔定.不過總言之買咗呢個藍芽耳機又真係幾好用架.

10月
20
2009
0

地球に優しく、機種変更の気配しましょうw對個地球好啲,換手機少啲w

先日、出勤前にある喫茶店でまったりと朝食をやりながら、香港のある面白いニュースを聞いた。
機種変更で捨てられる携帯電話量はでかいゴミになり、地球環境問題も及ばしていて、研究統計によると、香港の機種変更率はかなり高くて、エコ団体側それについて今後どうかしないといけないのだと戒めてる。
香港の隣にあるマカオ町には機種変更率のトップリストに入ってるかどうかよくわからないけど、トップリストに入ってなくても機種変更率は相当に高いと考えられるんだね。香港と比べたら、マカオ近年の発展について、マカオはずっと香港の先のように見えてるんだし。それから、富裕な発展の裏には贅沢がついてるといっても実の話だろうね。

有限資源の気配また地球汚染について、最近、うちも気になってるね。どうしたら将来のために今の資源を残すとか、どうしたら地球に優しくできるのかと。

このエントリーのタイトルについて、見てからもっとも喜んでもらえる人はうちの嫁しかいないかもねw

。。。

ただし、機種変更で捨てられる携帯電話の処理研究に努めるとともに、今後の携帯電話会社はエコ対応またリサイクル可能の携帯電話をめぐってそれなりのデザインする勢いにも見えるんだね。

果たして機種変更の気配をこの僕がするだろうよねwww
「地球に優しく、エコ対応・リサイクル可能的な機種変更の気配しましょう」だとうちの本音だったわ。照

うちの嫁にこのエントリーを詳しく読ませたら、気持ちの逆転になってしまうかも。汗先幾日,我返工前係某間茶餐廳內一路食早餐時,聽見了一個香港有趣新聞.
因換手機而被遺棄的手機成為大型垃圾,影響到地球環境,據研究統計得出,香港的換手機率相當高,有環保團體勸今後應想辦法處理.
至於係香港隔離埠的澳門,換手機率是否也入名單就唔清楚,不過就算澳門唔係都好啦,澳門換手機率應該相當高吧.與香港比較的話,可見澳門近年的發展係香港之上,富裕的發展所帶來的奢華好易理解.

係有限資源上顧慮地球污染問題,最近我都有在意架.例如點先可以為未來留下現有的資源,又或者點先可以對個地球好啲之類.

睇見呢個記事的主題,最開心的人大概應該只有我太太吧.w

不過,雖然大家都着手研究點樣處理因換機而被遺棄的手機垃圾之同,今後的手機公司從環保及循環再用的角度設計手機都係一個新趨勢架啦.

所以,我是否真係會換少啲手機呢?www
「對地球好啲,換手機應從可持續環保方案進發吧」才是我的原意啊.^^;

若俾我太太睇埋呢個記事內容,佢心情可能會逆轉都唔定.汗

10月
07
2009
4

RMVB Plugin for WMRMVB Plugin for WM

ネット映像配布サイトに詳しい人にはたいていわかってもらうと思う。今はネットで主に採用されてる映像の拡張子はよっぼどRMVBだな。RMVBを直接にWM(Windows Mobile)に再生させるのは無理だとされてたが、今日はちょっとRMVB Plugin For WMを自分のXperia X1に入れてみた。
導入方法は圧縮ファイルに入ってる「rmvb.reg除き」すべてファイルをWMのルートなかのWindowsフォルダにコピーしてから、regの読み込めるアプリでrmvb.regを実行し再起動したらWMP(Windows Media Player)のプラグインとしてRMVBの再生できるようになる。

感想:確かに、WMのWMPのプラグインになり、なんとかrmvbを再生できるようになったが、ものすごくひどく音ズレなんだ。w
WMで直接にRMVBをうまく再生するまではすでに大進歩だが、肝心な問題その音ズレも解決されるといいね、いちいちエンコードしなくても。對於熟識網站提供電影資源的朋友應該都會知道.現在最主要被採用的網絡電影的格式都係RMVB.而直接把RMVB放入WM(Windows Mobile)裏播放一直都被視為冇可能的.而我今日試咗呢個RMVB Plugin For WM放入我的Xperia X1.
安裝方法係把壓縮檔內[除了rmvb.reg]的所有檔案複製到WM內的Windows資料夾,再用可以讀取reg檔的程式執行rmvb.reg,從啟後便會成為WMP(Windows Media Player)的外掛了.

感想想:的而且確,弄好了WM的WMP的外掛.而且總算播得到rmvb,不過啲聲勁甩音.w
WM直接播RMVB呢個可能其實以經有一大進步了,最重點的甩音問題也能被解決就好啦,咁就唔洗吓吓要做轉檔啦.

9月
28
2009
0

モバイル・シティ・ガイド流動城市指南

モバイル・シティ・ガイド

今月の下旬にマカオの政府機関「民政總署」より開発されたこのモバイル・シティ・ガイドのホームページは、マカオの現地人も観光客も問わずに、GPRS/3G開通済みまたはWIFI可能のモバイルをもって、このホームページアドレス「http://m.cityguide.gov.mo/」にアクセスしたら、マカオのいろんな情報を探られるなんだ。インストール一切いらなく、単なるモバイルから上記のURLにアクセスすると使えるから、便利で楽々だね。
モバイル・シティ・ガイドのコンテンツは中国語繁体文と簡体字、英語それからポルトガル語の4つ言語の選択あるんだ。「日本語も作ってほしいですね。」主に9つジャンルがあり、現地と国際ニュースや、最新イベント情報や、映画放送スケジュールや、ショッピングや、グルメや、ホテルや、バス路線や、フェリースケジュールや、飛行機スケジュールや、緊急また常用の電話番号や、天気報告等など。

ちなみに、モバイル・シティ・ガイドはGoogle Map地図表示功能が付き、地図の拡大と縮小また上下左右の移動も可能で場所の定着には便利だな。
QRコードがあるから、日本のケータイなら、QR読み込みですぐモバイル・シティ・ガイドに飛んじゃうだね。日本のケータイではなくても、僕のQuickMarkが入ってるXperia X1でもそのQRコードを読み込めたよぉ。
モバイル・シティ・ガイドについてもしもご意見がある方はこっちらのメールアドレスに送ってくささいね。webmaster@iacm.gov.mo流動城市指南

今個月底澳門政府民政總署推出其開發的流動城市指南網頁,不論澳門本地人或是旅客,只要電話能用GPRS或3G上網又或者有WIFI功能都可以上網到呢個網址「http://m.cityguide.gov.mo/」可以搵到好多澳門資訊野.完全唔洗安裝,淨係登入戈個網址就可以用架啦,好方便架.
流動城市指南內容可有繁體中文及簡體中文,英文及葡文的語言選擇.「如果整埋日文就好了」主要有9個項目,有本地及國際新聞,最近活動,電影時間表,購物,美食,酒店,巴士路線,船航時間,飛航時間,緊急及常用電話號碼,天氣報告等等.

另外,流動城市指南有Google Map地圖顯示功能,可以放大及縮小以及上下左右咁樣郁個地圖,對放定位好方便.
有QR碼添,日本手機可以讀出呢個QR碼就可以自動登入呢個網站架啦.冇日本手機的都好啦,我部Xperia X1裝咗QuickMark都一樣讀得到架.
有關流動城市指南有任何意見可電郵到以下電郵地址架.webmaster@iacm.gov.mo