カガブログ新館「マカオ」|卡加部落格新館「澳門」|Novo KAGABLOG「Macau」|New KAGABLOG「Macao」

嫁と一緒に珠海に行き、嫁がエステにいってけっこう時間がかかるので、近くのネットカフェで暇つぶしをしてきた。

タイトルには中国のネットカフェ「珠海編」と書いてあるが、基本的に、中国のどこのネットカフェでも「中国の回線」であるから、Facebook/Twitter/YouTubeとかならば、定番的にブロックされてるから、ですから、その珠海編っていうのは別に珠海のだとブロックされてないでもないが、もしも、中国のほかの地方のネットカフェでもみにいったら、一応覚書として、ほんにゃら編とか記録させてもらう。

上記の言ったとおりに、中国の回線は政治に敏感してる「Facebook/Twitter/YouTube」なんかブロックされていて、VPNではないとアクセスできない面倒なので、もしも、ネットカフェで主に上記らのサイトにアクセスするためなら、やめたほうがいいかもね。

ただし、その一方、ネットカフェのなりのみどころがある。それは中国のストリーミングサイト。最近「Youku/Tudouとか」は中国のIPではないとブロックされてしまう嫌いがある。

僕の知ってる限りに、中国IPではなくてもアクセスする方法は下記の二つのがある。

• モバイルアプリでいまだにブロックされてなく見れる。「Android機種動作済み」
• 中国のVPNを通してアクセスする。ただし、どうやって中国のVPNを取れるのが難しくて、たとえ、そういうVPNが見つかっても、使われてるユーザーが多くなると、スピードにかかわれてるストリーミングにはどんな目にあってしまうのは想像にかたくないだろうな。

そういうわけで、中国のネットカフェでどうせ暇つぶしで、しかもゲームなんか興味ない方には映画鑑賞/ドラマ鑑賞にはぴったりだろうね。

ちなみに、上記の写真はネットカフェのブラウザからみつかった現地のサーチエンジンらしい。昔にはwww.google.cnはずだったと考えられるけどな。

同太太去珠海,太太去做Facial幾花時間吓,所以我去咗附近的網吧打發吓時間.

雖然標題上寫住大陸網吧「珠海編」,不過基本上,大陸就算係邊間網吧都係大陸網絡,所以有關登入Facebook/Twitter/YouTube的話例牌已被封殺的,所以,呢個珠海編並唔係諗住講珠海戈啲沒有被封殺,只是,若果有機會去到大陸其他網吧的話,可以作為紀錄而已,例如某某地方編之類.

如上記所述的,大陸網絡對政治敏感的「Facebook/Twitter/YouTube」進行封殺,沒有VPN的話就玩唔到,都幾麻煩吓,若果去網吧係諗住登入上記戈啲網站的話,咁你可以唔洗去的了.

不過,另一方面,也有其網吧可取之處.就係大陸戈啲網上視頻網站的了.最近,「Youku/Tudou之類」就非大陸IP而進行登入封鎖之傾向.

依我所知的,非大陸IP作登入有以下兩個方法.

• 手機程式暫未被封鎖「測試機種為Android機」
• 透過大陸VPN登入.不過,如何取得大陸VPN的係一個難題,就算俾你搵到也好,連線用戶增多之後,對於要有網速要求的視頻網站的話,可想像有幾咁LAG.

正因為咁,係大陸網吧反正都係打發吓時間,而且又對打機冇興趣的朋友,最適宜就係煲吓電影又或者劇集的吧.

另外,上圖的是從大陸網吧瀏覽器中搵到好似係當地的網站搜尋網.我諗以前應該係www.google.cn吧.

マカオのヤオハン、つまり今のニューヤオハンには、ずっと前から毎年に2回のVIP DAYを行ってる。今度はこのロイヤル・スーパーもVIP DAYのようなイベント「JETSO DAY」を行ってる。

そもそも、そのVIP DAYの意味をもうちょっとしっかりにしてもらいたいと思う。VIPっていうのは、Very Important Personという意味で、店側からすると、来店のみんなもVIPとするそのおもてなしは悪くないが、当日限定安く買えるから、来客が多くて、もちろん、行列も大変で、我々は客としてそんな目にあうなんてまったくVIPのように取り扱われるなんかちっども思ってない。ｗ

ニューヤオハンのVIP DAYと比べたら、ロイヤル・スーパー今回のJETSO DAY「キャンペーン・デーの意味に近い」のがずっとよかったと思う。お会計の行列の大変さは変わらないけど。ｗ

講到澳門的八百伴,即新八百伴的話,好耐以前已開始咗每年舉行兩次的VIP DAY.今次來來超市也舉辦類似VIP DAY的「JETSO DAY/著數日」.

其實,就呢個VIP DAY的意思,應該要弄清楚的吧.VIP即意Very Important Person,係商店角度唻睇,把所內來客都看成為VIP的呢種想法的而且確係唔錯的,不過只限當日平宜購物,所以來客會有好多,排隊情況嚴重,對於我哋作為客人的,一[啲d]都感受唔到以VIP被看待的.w

與新八百伴的VIP DAY相比之下,來來今次搞的JETSO DAY的意思就好得多啦.不過排隊找數嚴重情況沒兩樣的.w

息子をマカオ文化中心の近くの広場に連れて散歩をしにいった。

そこはマカオが正式にポルトガルから中国に返還される式典を行われる場所だった。その後、こうして、マカオ文化中心とマカオサンズの間にこういう広場になり、基本的に、カジノへ通勤またはギャンブルに急いでる人々の姿しか見かけてない。

そういうわけで、ほぼ誰もいないようで、公園デビューにはむいてないが、息子が自由に走り回ってる場所なんだね。

ちなみに、今日、息子の衣装からしてみると、なんだか、マカオ・ベネチアン・ホテル・リゾート中の運河ボートのスタッフさんっぽく見えてる。フィリピン人でもないのにね。ｗ

帶咗囝囝到澳門文化中心附近的廣場散步.

係戈喥以前係澳門正式從葡國回歸到中國時所舉行儀式的地方.之後,就好似現在咁樣,成為咗澳門文化中心與澳門金沙之間的廣場的了,基本上,只會見到啲趕往賭場上班又或者趕住去賭錢的人們而已.

正因為咁樣,所以幾乎係冇乜人係喥,雖沒其他小朋友一齊玩,不過囝囝可自由盡情地到處跑的了.

另外,今日,囝囝個look,看起來有啲似威尼斯人掌船的人員啊.不過我哋唔係賓仔唻架.w

香港の旅にはX10 miniに現地のプリペイドシムカードをいれて安く化け放題して、WIFIテザリングのにしてシェアしてるので、とにかく、香港を観光するいろいろアプリを使ってみた。このMTR Mobileはそれらのうちのひとつだった。

このアプリは普通のMTRルートマップ表示だけではなく、それぞれ駅前のグルメとかお買い物とかの情報を探れるんだ。

本当にいろいろと便利なアプリだ。データ情報について、古い情報にならないように、更新機能のもあるし、それに、情報を予めダウンロードしてもいいから、3Gデータのなくても困らない。

香港之旅,把當地的預付咭插入X10 mini平宜地作無限上網,再以WIFI TETHERING作分享,所以,總之,試用咗好多香港觀光的軟件.而呢個MTR Mobile就是其一.

呢個軟件唔係淨係普通地顯示MTR的路線而已,而係可以以各個地鐵站作周邊的店店或買物資訊.

真係各方面都好方便的軟件.數據之資料方面,避免資料過時,又有更新功能,而且,可預先下載資料,咁樣就算冇3G上網都唔洗怕啦.

場所：九龍荔枝角寶輪街1 號 [曼克頓山] 1樓102號舖

開店時間：7:00 – 23:30

電話：+852 2716 9888

FAX：+852 2716 9800

HP：稻香集團

Facebook:稻香集團

今度の香港旅は、「宝」叔母さんにこの稻坊というお鍋屋さんで夕飯するのを誘われた。

息子連れですから、まったりとするお鍋するその一方、みんなは交替で息子の面倒見たりしてけっこう大変だった。

さってと、このお鍋屋さんの話に戻りましょう。夜九時後はけっこう値引きになっていて、定額で食べ放題でもないが、僕らは九時まで空腹を守って、お鍋を始めた～ｗ。

お会計は6人で600HKDくらいで定額で食べ放題と比べると本当に高くない、それに、食材は定額で食べ放題のよりずっとおいしいから、この稻坊は本当によかった、また食べにいけるといいな。夜九時のお鍋なんだからまたお泊りにしないと難しいけどな。

ネットで稻坊の情報を調べてみたら、稻香っていうグルメグループの傘下である店舗で、中国にもけっこうチェーン店があるそうで、ちなみに、株式までもやってるでかいグループみたいだな。株式の経営ですから、店舗の売り上げより株の売り上げのほうが主な収入で全体業績のバランスで店をやってるはずだと考えられ、ネットでいろいろブログの相関記事からしてみたら、けっこう実費まで損じちゃいそうなおいしそうキャンペーンもやってるらしい。ティータイムの格安なお鍋とか、1HKDの鶏とかね。FaceBookにはけっこういろいろキャンペーン情報流れてるそうで、ぜひ「いいね」を押してお気に入りに登録しようね。ｗ

こちらはブログらの相関記事のまとめです：

好抵打既HIPOT下午餐任食邊爐+麻布茶坊團購餐 (Ayanki’s Blog)

稻香集團 貴妃穗香雞$1

Sonic Home 【一蚊雞】

地址：九龍荔枝角寶輪街1 號 [曼克頓山] 1樓102號舖

營業時間：7:00 – 23:30

電話：+852 2716 9888

傅真：+852 2716 9800

網頁：稻香集團

Facebook:稻香集團

今次之香港之旅,被寶姨邀請到名叫稻坊的火鍋店食飯.

因為帶埋囝囝去,所以慢慢嘆火鍋之另一方面,大家又要輸流交替地照顧住囝囝都幾吃力吓.

好啦,講返個火鍋店先.夜晚九點後幾平吓,雖唔係定額任食的,不過都捱住個空肚去食.w

6個人找數約600蚊,與定額任食的金額唻對比唔算貴,而且,啲食材好過啲任食好多,所以呢個稻方真係唔錯,能再唻食就好啦.夜晚九點火鍋,再唻食的話若唔過夜都唻食就都幾難吓啦.

上網搵過稻坊啲資料,原來是名叫稻香的飲食集團下的食店來的,係大陸都有分店,另外,好似係上市的大公司唻架添.以上市方式經營,如其係以店舖業績作為收入,大概應該係以上市方面為主要收入作整體平行,係網上從各個部落格的相關文章中,有推出好多蝕本般的推廣美食.例如下午茶火鍋,1蚊雞之類.係FaceBook好似常有好多推廣資訊,大家認真要比個「LIKE」佢登記一吓唻睇睇啦.w

以下是各個部落格相關文章之綜合：

好抵打既HIPOT下午餐任食邊爐+麻布茶坊團購餐 (Ayanki’s Blog)

稻香集團 貴妃穗香雞$1

Sonic Home 【一蚊雞】

 
(more…)

先日、息子をお医者さんに検診してもらった時に、公園の少ないマカオには子供連れて公園散歩にはいろいろ大変だなと雑談し、先生にいいところを薦められた。それは「大潭山公園」

大潭山公園の存在は僕も嫁も一応知ってるが、子供連れて公園の散歩だとそこを思いついてなくて、今日は3人でその公園を訪ねて行ってみた。

実に悪くない環境であり、バスでなんか簡単につけるところではないので、人は少ないだな。「っていうかほぼ誰もいないくらい静かな感じでｗ」

空港の近くあるから、そのまま空港の様子・眺めを楽しめるので、飛行機の離陸・着陸の様子も見えて、そんな時に、息子にほらっ、飛行機だぁ～とかもお勉強になってもらうのは悪くないだな。

ただし。。。まったく雨宿りのないので、暑すぎて、日焼けになるだけではなく、下手したら、熱中症にもなっちゃうから、真夏だと避ければよいし、それから、冬にも山頂にある公園じゃ寒すぎに決まってるので、冬にも避ければよしで、こっちが厳しすぎかもしれないが、基本的に、秋しか向いてない公園みたいだな。

僕も嫁もやっぱり黑沙公園のがいいとおもってる。適当な雨宿りもあるし、公園デビューにも適当な子供もいるしね。

早前,帶囝囝到醫生睇保健時,與醫生傾開澳門公園少,帶小朋友去公園散步真係唔易,醫生推薦咗一個唔錯的公園.就係「大潭山公園」.

我同太太都知道有大潭山公園的存在,不過帶小朋友去公園時又未想起去戈喥,今日我哋三個去咗呢個公園睇吓.

環境確實係唔錯的,唔易坐巴士可到的地方,所以,較少人.「大概可以話係幾乎人影都冇隻咁濟.w」

位置近機場,所以可以睇到機場的風景,飛機起飛及着陸時,可以同囝囝講,飛機吓,從中得以學習算唔錯.

不過…….真係冇瓦遮頭,太熱啦,唔係淨係會灑黑而已,萬一大意的話,中暑都有可能架,仲夏時不宜去,另外,冬天時位於山頂的公園就一定超冬,所以窮冬時都不宜去吧.可能係我哋太過誇張啦,不過,基本上呢個公園秋天才較宜去的吧.

我同太太始終都係覺得黑沙公園好啲.又適當地有瓦遮頭,且又有適當量的小朋友.

この間、香港の旺角のある屋台で嫁がこんなに「写真とおりに」プチバッグを買っちまった。しかも、なんと1個で10HKDだけで本当にめちゃくちゃ安かった。

その後、マカオのどっかの屋台でも同じプチバッグを見てるが、値段は20～30MOPなんだ。どっちも屋台だが、値段は違ってるね。

早前,係香港旺角某街邊檔,我太太買咗[如圖中咁多]的小包包啊.而且仲每個10蚊而已,真係幾底

之後,係澳門某街邊檔見到一模一樣的小包包,價錢賣成20～30蚊.兩者也是街邊檔,不過價錢就唔同啦.

この写真はこの間、家族の香港旅で香港に住んでる「宝」叔母さんの家に泊まり、その近く「美孚」の公営住宅の景色を撮ってみた。

「宝」叔母さんは家具屋さんだから、よぉく家具の配達でもしてるので、香港の住所、特に公営住宅の種類に詳しくて、公営住宅の分類について面白い見分け方を教えてもらった。

まず、公営住宅には「賃貸し向け」と「購入向け（例の居屋）」のがあり、それらの建物の見た目は別になにも違いのないが、見分けはそのビルディング・ネームのことだ。基本的に、ほんにゃら「樓/STATE」だと家賃向けで、ほんにゃら「閣/COURT」だと購入向けなんだ。そんな目安な見分けがあるんだ。

呢張相片,係上之家庭往港旅行時到寶姨屋企過夜,係附近「美孚」所拍的經屋.

寶姨係賣家俬的,常要運送家俬,故對香港地址較熟悉,特別係經屋之分類,告訴了我一個幾有趣的識別經屋種類的方法.

首先,先講一講,香港經屋的有「租賃」及「購買（即居屋）」之分,而從建築物外觀上冇乜分別,但係可識別的就在於樓宇名稱.基本上,某某「樓/STATE」的話即係租賃的,而某某「閣/COURT」即係居屋唻的.原來有啲咁簡單就能識別得到的方法架.

このスクリーンショートは先日、家族で香港旅に行き、よぉくGoogle Map案内のお世話になっていたなのだ。

昔、旅行には地図を持ちながらにしても、方向のすれ違っても気がつかないのはかなり大変だったが、今はこうしてGoogle MapとGPSをあわせて、本当に迷子になる心配なんかないだな。もちろん、現地で入手したプリペイドシムカードで安くデータバケットするのも大切だったしね。

下記は香港のネットの仕組みだった。

XPERIA X10 miniをAndroid2.1正規ROMから脱出してCM7のAndroid2.3.7をいれ、普通のWIFIテザリング「APモード」のにし、そして、バッテリ長持ちにするため、エネループ・モバイル・ブースターで充電し、こうして、自分のXperia Arcも嫁のXperia X10もWIFIつけて気楽にネットサーフィンしてた。

呢個擷圖係早前,家庭往港旅行時,使用到Google Map時的圖片.

以前,旅行就算拿住張地圖也好,萬一行錯咗方向又唔發覺時真係好慘吓,現在可以用Google Map配合GPS,真係唔洗再擔心會迷路的了.當然啦,到當地購買當地的預付咭使用平宜數據務服都好重要.

以下是在香港時所使用的上網組合方法.

把XPERIA X10 mini從原生的Android2.1 ROM轉用安裝CM7的Android2.3.7,可以正常地作WIFI TETHERING「AP模式」,然後,為了電力持久,所以用eneloop mobile booster作叉電,咁樣樣地,我部Xperia Arc同埋太太部Xperia X10都可以開WIFI唻上網的了.

先日、香港の電器屋さんで、このモバイルチャージャー？というものを入手した。

本当はずっと前から入手したかったなのだ。似たようなものを買ってみたが、なんか数回くらい使ったら、すぐにも壊れてしまうので、ミョウなメーカーのモバイルチャージャーにはもう信用できないので、ちゃんとしてる丈夫なモバイルチャージャーのこの三洋のエネループ・モバイル・ブースターを買った。

ご覧写真とおりに、エネループ・モバイル・ブースターをもって主にテザリングしてるモバイルの充電するなのだ「旅行の時に現地のプリペイドカードで安くデータバケットできるように」。もちろん、同時にほかのモバイルをもってWIFI繋がってネットしたりするから、モバイルチャージャーにやはりできれば2個のUSB輸出端子がいいと思うし、それから、1個USB輸出端子しかないより電量も多いし「倍くらいで、もちろん値段的にも（汗）」、というわけで、2個USB輸出端子してるこのKBC-L2BHK-Sのにした。

KBC-L2BHK-S

“Plug in and go” connect to the low power mobile phone for the immediately use Can charged though USB port (DC out 500mAh x 2 or 1A x 1) Applicable for portable music players, portable games, mobile phones and any electronic devices It can be recharged through an USB port 3 types of LED indicator for the battery capacity Rechargeable battery (5000mAh) Made in Japan Temperature Protection Peak level Protection AC adaptor (optional) Weight: 130 g

早前,係香港電器舖,入手咗呢個流動充電器.

其實好早就已經上買架呢.曾經買過類似的,不過用咗幾次就壞咗啦,所以對於啲雜乜牌子的流動電充器冇灑信心了,所以買咗個耐用的流動充電器的三洋的eneloop mobile booster.

如圖中所見的,主要把eneloop mobile booster用於Tethering的手機作充電的「旅行時用當地的預款咭使用平宜的數據服務.」.當然,同時也會用另一手機以WIFI連線上網,所以流動充電器方面,盡可能都希望可以有2個USB輸出插,且比起只有1個USB輸出插的電量多啲「多成倍架,當然價錢都一樣係多成倍（汗）」,所以,決定買咗可以有2個USB輸出插的呢個KBC-L2BHK-S型號.

KBC-L2BHK-S

“Plug in and go” connect to the low power mobile phone for the immediately use Can charged though USB port (DC out 500mAh x 2 or 1A x 1) Applicable for portable music players, portable games, mobile phones and any electronic devices It can be recharged through an USB port 3 types of LED indicator for the battery capacity Rechargeable battery (5000mAh) Made in Japan Temperature Protection Peak level Protection AC adaptor (optional) Weight: 130 g