カガブログ新館「マカオ」|卡加部落格新館「澳門」|Novo KAGABLOG「Macau」|New KAGABLOG「Macao」

今度はこのAudio Manager Proを紹介させてもらうわ。

ずっと前からこのアプリを使っていたが、先日、Xperia Fanでこんな悩みをもってるユーザーがいたとわかって、このアプリだと助かるだろうと思い、ちょっとだけ軽くブログに書いてみた。

仕事中にビックリ！！！  XPERIA FAN

ご覧写真通りに、Audio Managerは着メロと通知音のボリュームの調整できるだけなく、メディア、それからアラームまでいろいろ細かく設定できるから、仕事中にマナーモードにしてるなのに、アラームまた通知音とか鳴ったりにせずにビックリとかもならないようにね。ｗ

無料版と有料版「PRO」のがあり、有料版だと、プロフィールの設定もついてるから、たんなるすべてボリュームを手動でオフしたりするつもりだと無料版だけでも十分かもね。今次介紹呢個叫Audio Manager Pro的軟件.

其實好早前就已經用緊呢個軟件架啦,只不過,係早前,係Xperia Fan上發現有啲用戶有以下的使用煩惱,我覺得呢個軟件應幫得上忙,所以隨便寫了在部落格上.

仕事中にビックリ！！！ XPERIA FAN

如圖中所見,Audio Manager唔單只可以調整鈴聲及提示音量,更可以調整鬧鐘及媒體等詳細音量設定,就唔會返緊工就算明明已調為震機,部機的鬧鐘或媒體音量聲響而被赫親啦.w

有免費版同收費版「PRO」版的,收費版,可有埋場境設定,若純只係打算手動地把全部音量調為無聲的話,免費版都已經夠用都唔定吧.

珠海の地下デパートのある出口の直前に発見したこのSusaという美容院。ｗ

さすがに中国だな。よく派手にいろいろをパクったりするんだな。

ちなみに、このSusaって、ローマ字でも漢字でも例のSasa莎莎にすっごい似てるんだな。係珠海地下商場某出口處發現到呢間名叫Susa的髮型屋.w

大陸果然犀利.抄襲得好正.

另外,呢個Susa的英文及中文都與正牌的Sasa莎莎好相似吓添.

今日、僕も嫁もわざと仕事を休んで息子を珠海の子供向けスタジオに連れ、撮影をしてきた。

実は、2ヶ月前ほど、僕らも一応息子をスタジオに連れて行ってみたが、うまくいってなくて、今日は改めて撮っていった。

しかし、やっぱり難しかったな。一応撮ったが、まだ半分くらいも撮ってなくて、また今度にしようとススメられ、今度撮ったら、息子の歩けるくらいところだろうね。その時に、撮影にはまたほかの難しさがやってくるんかもね。

子供の撮影って本当に大変だね、でもみんなも楽しかった。＾＾；今日,我同太太都專登攞假,帶囝囝到珠海影樓影相.

其實,係2個前,我哋都帶過囝囝去影樓影的,不過唔係咁順利,所以改咗今日去影.

不過,始終都係幾難影吓架.總算影咗一啲,不過都未影到一半,被建議改為下次影.下次再影大概會係囝囝識走路的時候吧.到時候又另一番攝影難度都唔定.

小朋友的攝影真係好難,不過大家都影得好開心.^^;

今のキャリアの3G回線またどっかのWIFIスポットの回線スピードに気にな～る？そんな時に、Speed Testという回線スピードチェックツールのオススメです。

ちなみに、スピードテスト中にこのメーターの動きを見るとなんか面白かったなと思うのは僕だけかな。＾＾；大家對自己的電訊公司的3G速度又或者對某WIFI熱點的網速有冇興趣呢?係呢個時候,推薦呢個叫Speed Test的好工具.

另外,唔知係唔係淨係我致會覺得睇住個錶郁的時候好有趣架呢.^^;

自分の勝手に決め付けるではなく、単なるほかの人の書込みからしてみたら、ブラジル人/ポルトガル人には時間を守らない人が多いらしい。本当にそうかどうかよくわからないが、みんなにそのような印象されてるかもしれないですね。

ネットで調べたら、ブラジル人/ポルトガル人の時間を守らないの書込みは結構あった。

有人知道葡國人的生活習慣嗎 – 科學交流區 – 澳門互動社區 澳門#1入口網站

時間を守るということ – 「今日までそして明日から」

時間を守らないのはカルチャーです！ – ブラジル生活＆世界あちこち滞在記 – Yahoo!ブログ

AxisPowersヘタリアに登場してない国を考えよう３

そういえば、この間、久しぶりに夜学のある同級生のB氏と会って、彼は応募するため、ポルトガル語の勉強することになり、僕は彼にちょっとしたポルトガル語授業を与えた時に、彼のポルトガル語の教科のある書内容を思い出した。

彼の教科書のポルトガル語で今は何時ですか、今は○○時ですっていろいろ例句があった。

問：今は何時ですか？「Que horas são?」

答：今は6時です。「São seis horas」

 ポルトガル語のsãoとは動詞の「ser（意味は”である”という」の辞書形から第3者の複数と変化して、英語からして理解すれば、「verb to be」の第3者の複数の「are」ということだね。

その代わりに、英語の場合はこうになる：

問：今は何時ですか？「What time is it?」

答：今は6時です。「It is six o’clock.」

 ポルトガル語には時間は複数だと表現してるんだね。確かに、本格的にいうと、1時間には60分があり、1分には60秒があり、これで1時間は60×60=360秒があり、こういう数えればさすがに複数だろうけど。ただし、ポルトガル語には時間に対して複数の表現とするそれだけは間違いはないだね、要するに、日常生活の言葉「ポルトガル語」には無性に時間は複数なんて時間は多いだろうなと思い込みがあるようになってしまうわけで、時間の守らないカルチャーのもそこで生まれてきたかなと自分は勝手に推論した。ｗ

ちなみに、マカオ人もよく時間の守らない印象されてるそうだね、無責任の言い訳かもしれないけど、それは元ポルトガル植民地わけだったんだろうかなっと。ｗ其實並唔係我自己隨意批評架,純只係從別人所說及批評的唻去睇,巴西人/葡國人好似唔守時的較多.究竟係唔係真就唔清楚,不過,大家大概有呢種印象都唔定.

上網搵過,有關巴西人/葡國人唔守時的記事都唔少吓.

有人知道葡國人的生活習慣嗎 – 科學交流區 – 澳門互動社區 澳門#1入口網站

時間を守るということ – 「今日までそして明日から」

時間を守らないのはカルチャーです！ – ブラジル生活＆世界あちこち滞在記 – Yahoo!ブログ

AxisPowersヘタリアに登場してない国を考えよう３

話時話,之前,見返一位好耐都冇見的夜校同事B君,佢諗住要應試,所以要學葡文,我同佢補咗少少葡文課時,諗起佢本葡文教科書啲內容.

佢本葡文教科書內有現在幾多點,現在○○點的各樣例句係到.

問:現在幾點?「Que horas são?」

答:現在6點.「São seis horas」

葡文的são係動詞「ser（意思係”是”」的原型變為第3生的眾數而成,以英文理解的話,即係「verb to be」的第3生眾數「are」咁解.

英文的情況如下:

問:現在幾點?「What time is it?」

答:現在6點.「It is six o’clock.」

葡文方面時間係以眾數唻表達的.的而且確,嚴格唻講,1粒鐘有60分,1分鐘有60秒,咁樣樣,1粒鐘即係有60×60=360秒,咁諗的話就的確相當眾數吧.不過,葡文就對時間而言係以眾數唻表達呢個就一定冇錯吧,咁即係話,日常生活的說話中「ポルトガル語」會不意間認為時間係眾數來的,正因可能會諗住時間係有好多的,而變成不守時的文化都唔定,以上是我的個人隨意推論而得出的.w

另外,澳門人都好似被人印象覺得唔守時咁,以下的藉口可能係無責任咁,唔守時的原因大概可能係前葡國植民地的原故吧.w

先日、FroyoではなくてもAPP2SDできる方法の紹介し、今度はAPP2SDやってるそのパーティションの移行する方法を紹介する。

自分のX10にはずっと8ギガのSDカードを使っていて、前日、香港で16ギガのを購入し、8ギガのすべてファイルを新しい16ギガのSDカードに移行するつもりきっかけで、この方法を思いついた。

非正規APP2SDの経験者の知ってる通りに、APP2SDにするため、SDカードを二つのパーティションにし、最初のパーティションはFAT32にし、その次のはExt2にする定番なのだ。

FAT32のデータ移行は単なるパソコンのHDDにコピーしてから新しいカードに貼り付ければいいだね。

それから、Ext2パーティションはWindowsの環境だとちょっといじりにくいだね。確かに、サードパーティでWindowsでもExt2をいじったりする可能だが、できれば、Ext2を丸ごとに移行したいんですね。

そんな時に、Ghostという定番のバックアップアプリを思い出し、それでSDカードのExt2をイメージにしてから新しいSDカードのExt2に書き込んだらどうかなとやってみたら、なんと見事にすべてのデータ「apk」の移行できた。ちなみに、ご覧写真通りにもちゃんとLinuxのパーティションだと検出してくれたしね。

さってと、ghost32.exeってDOSに入らなくてもいじれて本当に便利だね。早前介紹過非Froyo都可以APP2SD的方法,今次介紹一吓如何把已APP2SD的盤複製到到另一個盤的方法.

自己部X10一直都用緊8GB卡的,早一,兩日去咗香港買咗張16GB,諗住把8GB卡內所有檔案複製到16GB卡,故諗到以下的方法.

用緊非官方APP2SD的朋友大概應該知道,為咗要弄APP2SD,一定要把SD卡分兩個盤,先設FAT32,而後設Ext2.

FAT32啲資料純粹只係複製到電腦的HDD之後再貼到新卡上便可.

不過,Ext2的盤係Windows環境下係難弄啲的.的而且確,可用啲第三方軟件可以做得到,不過,盡可能都希望係完整無缺地複製到新卡上吧.

係呢個時候,我想起Ghost呢個例牌軟件,之後把SD卡的Ext2盤備份成映像檔後,蓋到新卡上睇吓得唔得,總算把所有檔案「apk」複製到去新卡上.另外,如圖中所見,能認出係Linux系統盤添架.

另外,ghost32.exe可以唔洗入DOS都做到真係好方便.

この3D AURORAフルータワーパソコンケースは昔、僕はすっごい組み立てパソコンに使ってた。しかし、マザーボードもCPUも壊れて、すべてを取り出してからケースだけを保存し、今日までずっと実家においてた。

自分は居候になって以来、もうこんな大きなパソコンを置けないので、そのまま実家においたきりかと思ったが、ちょうど、義弟は新しいスーパーパソコンを組み立てるから、僕は自分の3D AURORAケースを彼にやった。

これでまた3D AURORAに会えるんだね、もう他人のものだけどね。＾＾；呢個3D AURORA超級電腦的機箱,我以前用佢唻砌超級電腦架.不過,塊底板同埋粒CPU都壞咗,我攞起晒啲野出呢留返個機箱保管係我老家戈度.

自從寄人籬以來,自己都冇諗過可以再放回咁大部電腦,就咁地放到老家不再提起,不過,咁啱線太太的細佬正要砌超級電腦,於是我把我部3D AURORA俾咗佢.

咁樣我又可以見返3D AURORA啦,不過已經唔係自己的東西來了.^^;

住所：殷皇子大馬路43-53A 澳門廣埸 1樓 美食廣埸 2 號鋪
電話：28718619
デリバリ：近くエリアのみ
Facebook：Hamburg steak ANDY”s | Facebook

確かに、ずっと前から、ある日本語サイトでそのハンバーガー店の書込みを読んだことあるが、もうどこのサイトなのかよく覚えてなくて、今日は一人で昼食することになるため、ちょっと食べにいってみた。

焼きソースのハンバーガーとオムライスの定食で43MOPとなり、ソフトドリンクはすべても3MOPだから、なんか、値段的に悪くなさそうよね。

ハンバーガーはおいしくて、それからそのオムライスの味はバターの入ってるかなそれともトウモロコシの入ってるか、ご飯にはどっちも見つからないみたいがそのような味をたべられてなんか面白かった。

ちなみに、ハンバーガーなしでオムライスだけの注文可能なので、あんまり肉を食べない方「女性のほう」はオムライスのオススメです、ハンバーガー付きのより安いし。

地址:殷皇子大馬路43-53A 澳門廣埸 1樓 美食廣埸 2 號鋪
電話:28718619
外賣:只限店舖附近
Facebook：Hamburg steak ANDY”s | Facebook

的確,係好早前,我曾睇過一個日本網站介紹過呢間野,不過都已經唔記得係邊個網站了,今日一個人食飯,所以去咗呢間野試吓.

燒汁漢堡扒蛋包飯定食43蚊,所有汔水賣3蚊,呢個價格算唔錯吧.

啲漢堡扒幾好食,仲有個蛋包飯味道內面唔知係唔係放有牛油還是粟米,但係啲飯裏面又好似唔見有牛油或者粟米,不過又有類似的味道幾得意.

另外,可以淨叫蛋包飯唔要漢堡扒架,可推介唔多食肉的朋友「女士們」試吓個蛋包飯,而且比起跟餐平啲添.

(more…)

香港のSOGOの近くには和幸という日本料理でランチを済ませた。
住所：銅鑼灣謝斐道496號金利文廣場3樓

この牛カルビの手打ち麺はおいしかった。

和幸のオフィシャルサイト：http://www.wako-hk.com

係香港的SOGO附近的本間叫和幸日本料理食咗份午餐.
地址:銅鑼灣謝斐道496號金利文廣場3樓

呢個牛排骨手打麵幾好食.

和幸的官網:http://www.wako-hk.com

(more…)

端末のバッテリに優しくするため、バックライト消灯の設定について、30秒また1分間くらいに設定してるのは常識だが、メールまたニュースを読んだりする時に、長く端末をいじらないと自動にバックライト消灯になり、またボタンとか押さないと画面のつけられなくてちょっと不便だなと思ったことある？

そんな時に、このScreeblの登場だろうね。

Screenblは画面の傾きを検出し、端末の使用中だと認識して、バックライト消灯しないから、これで、画面をいじらずにじーっと見ても急にバックライト消灯にならず、それから端末を横にしたら、また画面傾きを検出し、使用されてないと認識し、自動にバックライト消灯してくれるから便利だね。

ちなみに、このScreeblの設定にはさすがに通話着信時の「スクリーンロック」細かい設定があるだが、もしも電話発信の設定もスクリーンロックの設定あればいいもにな。

うちはよく電話発信してから端末をポケットに入れ戻し、ハンズフリーで通話してるだから、だが、Androidの通話途中にスクリーンロックのできないので、通話の終わったら、自分でスクリーンロックしあるいは指定時間がたったら自動バックライト消灯になる、しかし、ポケットに入ってる端末の画面の傾きはScreeblに端末使用中だと誤解され、いくら時間がたっても、バックライト消灯にならないそこがかなり困ってた。

それがバグというより、あくまで個人的な使用ポリシーかもしれないので、Screeblを常に有効するより、必要になるだけ時に手動で有効にするしかないね。次のリリースには発信中に自動スクリーンロックの設定があるといいね。為咗手機慳電啲,把手機的螢幕逾時調為30秒及1分鐘後自動關係好常見的,不過,大家覺唔覺得睇緊電郵又或者睇緊新聞時,太長時間唔郁部機便會自動關閉螢幕好不便呢?

係呢個時候,就應該係Screebl能派上用場啦.

Screenbl能檢測出螢幕的傾斜度,識出手機正使用中,而不會自動逾時關閉螢幕,咁樣,就可以就咁睇住個螢幕都唔會自動關閉螢幕啦,而且,把手機放平的話,又再檢測到螢幕傾斜度,便會識出未使用,便會自動關閉螢幕,真係好方便架.

另外,呢個Screebl的設定雖然有埋於接電話時的詳細設定「螢幕上鎖」,不過若果有埋撥號中時的螢幕上鎖咁就好啦.

我好多時都會撥號後把手機放回褲袋,因為我係用免提的,不過,Android於通話中係無法把螢幕上鎖,故要通話完之後自行上鎖或到指定時間自動螢幕逾時關閉,但係,放於褲袋內的手機螢幕傾斜度會被Screebl誤認為手機使用中,即使逾時了多夠都好,都唔會螢幕逾時自動關閉,呢方面真係好煩惱吓.

不過與其話呢個係bug倒不如話係我個人使用手機習慣問題都唔定吧,與其常把啟用Screebl倒不如只好有需要時才啟用唻用吧.下一個版本若果有埋撥號中時自動螢幕上鎖咁就好啦.