カガブログ新館「マカオ」|卡加部落格新館「澳門」|Novo KAGABLOG「Macau」|New KAGABLOG「Macao」

嫁の仕事は普通社会人のと違い、土日ほうが忙しくて、土日になったら、こっちは休んでるから、僕と義母のほうが息子の面倒を見ることになるね。

今日は一日中に息子の面倒を見てきた。ぐわっ、さすがに面倒を見るだけでもかなり大変だった気がする。普段は仕事にいってるから、あんまりに長く息子の面倒を見たりしてないから、一日中に息子の面倒をみたら、さすがに簡単なもんではないなぁと実感した。

特に、息子はますます立つことができるようになり、ご覧写真通りによくベビーベッドのサイドを握ってたったりしていて、いろいろもちゃんと見てないと大変だな。

そういえば、息子はうまくたつことができたら、さらに面倒を見る大変さはレベルアップだな。＾＾；太太的工作與一般人的不同,週六/日較為忙,而每當週六/日,我都係休息,所以由我同岳母睇住囝囝

今日,一整日湊仔.嘩,真係淨係睇住佢都已經夠疲倦啦.平日我要返工,所以唔多出時間地睇住囝囝.一整日湊住佢,發覺都係唔簡單架.

特別係,囝囝慢慢開始識得企起身,而圖中所見,扶住BB床邊站立,唔睇住真係唔掂.

話時話,等到囝囝自己識得企起身,湊仔難度有要升呢架.^^;

今日、メッセである日本人の友達と世間話したら、こうと薦められた。

「カガヤキさん、もっとネイティブな日本語を勉強しない？もっとネイティブな日本語を覚えたいなら、協力しますよぉ。」

単なる普通の会話だったが、自分のこの先の日本語をちょっと考えてみた。

確かに、日本語の1級に受かって以来、基本的にもう日本語の勉強したりしてない。それから、日本語能力試験はN1~5の制度になってから、一度N1でも受けてみよと思ったが、やっぱり、三日坊主で、すぐ熱心がさめた。

一方、うちの会社の部門にはある同僚さん、つい昨日から栄転した。その彼は仕事についてよぉく勉強していて、この先の昇進にはまだまだチャンスがありえそう。その引き換え、自分を見れば、かなり極端の対比に見えそうで自分は情けないなと思った。

仕事には日本語とまったくこれっぽちも関係ないし、いくら日本語のをがんばっても、ギャンブルしかなにもないマカオには出世の見込みもない。それで、もっと日本語を勉強しないかと薦められたら、趣味しかなにもモチベーションのないだとしか答えられない気がする。

子供できたから、子育てでもう独身のように勉強のためにむちゃしたりしてはいけないだし、あえてもっと日本語の覚えてゆくモチベーションを作れば、息子にもっとネイティブな日本語を覚えてもらうためだろうね。今日,係MSN與某日本人朋友閒聊時,被問道.

「卡加一key生,有冇諗過再學多啲地道啲的日文?若想的話我可以幫你的.」

其實只係一場普通的對話,不過令我考慮咗令後日語的去向.

的而且確,自從考上了日語1級之後就冇乜點再學日文了.另外,日本語能力制度改為N1~5之後,曾諗過不如試考吓N1的,不過都係三分鐘熱度,過耐咗又漏咗氣.

另一方面,我公司部門某同事,就係琴日升職了.他就工作方面經常進修,今後仍有好多機會弄升添.返觀到自己,真係好極端的對比,覺得自己真係唔爭氣.

工作方面與日文完全啲啲關係都冇,即使點樣努力學日文都好啦,處於只有賭博就乜都冇的澳門裏,唔見得日語可有啲咩出頭機會.咁樣情況下,被推薦學更好的日語的話,我大概只好答佢除咗係為興趣而學之外都沒有其他的動機的了.

有埋小朋友了,要湊仔所以唔似得以前單身可以為咗學習博到盡架啦,若果一定要為咗學更好的日語而作一個動機出來的話,大概可以講係為咗囝囝日後可以講更好的地道日語吧.

最近、うちの子はお風呂に入るといろいろびっくりなポーズが出てきた。ｗ

一枚目のは頭ちゃんとあがっていて、なんかアニキがサウナ中の殺気だった。もっとかわいくしたくて、タオルを頭の上につけたら、頭はちょっと下げていて、なんかすぐに引退中のアニキがサウナ中のように見えて、殺気が消えた。ｗ

実は、偽刺青でもつけて写真撮ろうとおもったが、息子がまだお風呂始まってないだといやな顔してきて、偽刺青付きの写真はまた今度にしようね。ｗ最近,囝囝沖涼時,都俾咗好多驚喜姿勢俾我哋.w

第一張相佢個頭好正,好似啲大佬好有殺氣地浸緊桑拿咁款.諗住整得佢可愛啲,擺咗條毛巾係頭上,佢個頭有少少dup,看似啲過氣大佬浸桑拿咁款,殺氣全消.w

其實,我哋仲諗住整返個假紋身再影相,不過囝囝覺得咁耐都未開始洗澡開始覺得唔耐煩了,所以留返下次先再影吧.w

今日、息子を義母のところに預かり、嫁と香港の日帰り旅に行った。旅行というより、ショッピングのほとんどだったね。

子育ての生活になったら、こういう二人きりの旅行は本当に珍しいね。まぁ、本当はいうと旅行なんかでもなかったね。

親になったら、衝動買いは本当少なくなってきたと今度の香港旅で自分は実感した。まぁ、金持ちの親だと別だろうけどね。今日,交低囝囝俾岳母湊,和太太去咗香港一日遊.與其話旅遊倒不如話係購物吧.

開始咗湊細路的生活之後,好似依家咁兩個人去吓旅行真係好難.其實都唔算得係咩旅行架啦.

成為父母之後,令我係今次香港之旅體會到做咗父母之後購物衝動真係會減少咗架.不過,富爸媽的就另作別論吧.

息子とお風呂に入る時に、息子が自発的にこんなポーズをつけてくれた。ｗ

せっかくだから、もちろん、さっそく、撮ってFBにアップした。ｗ

ご覧写真通りに、かなりぽっちゃりしてるんだね。特に肩は1,2,3,4,5段肉だっけ？ｗ

最近、我が子にはいろんなあだ名が生まれてきた。ミシュランとか、キン肉マンとか、デブちゃんとか。ｗ

とにかく体重まだ過重ではないので、なんとかなるんだね。それから、身長のびるとともに、そのうちにやせるだとよくお医者さんに言われてるから、大丈夫だろうよね。＾＾；同囝囝沖涼時,見倒佢自發地擺出呢個姿勢.w

好難得,所以當然,即時,影咗佢放咗上FB.w

如圖中所見,好有肉質感.特別係個手臂,有1,2,3,4,5層肉?w

最近,囝囝多咗好多花名.有米之蓮,筋肉人,肥仔之類.w

總言之,体重未屬超重,所以都總算可以既.另外,醫生時時都話,身段拉長之同時就會變瘦,所以沒有大問題既.^^;

今日、息子を海に連れて行った。

このショートで、かなり楽しそうに見えたね。

確かに、息子が遠くから波をみて、それから、波の音を聞いたら、かなり気に入ってる顔に見えてるけど、しかし、ちょっとだけ波に近づかして、足を海に踏ましたら、怖がっていてすぐ泣き出した。ｗ

今度、息子が歩けるようになったら、また海につれてゆくね。また別の顔してくれるのを楽しみにしてるね。今日,帶咗囝囝去海灘.

從呢個照片,可見佢好似幾開心咁款.

的而且確,囝囝從遠處睇住啲波浪擺出一副幾好奇的樣子,不過,稍為俾佢接近少少啲浪,俾佢用腳掂吓,佢就怕怕減起來了.w

下次,等佢識行路時,再帶佢出海,期待佢又有另一好奇的樣子了.

息子の成長記念写真を取るつもりで、わざと今日は仕事に休みをとり、息子を連れ、珠海の赤ちゃん向け撮影会社のスタジオにいったが。。。。

息子をおいたら、すぐなき上がり、抱っこ揺らししたら、泣き止み、またおいたら、またなきあがり、結局撮れずに帰った。

が。。。。

帰ったら、またなかずにいっぱいかわいいポーズ出てくれた。たとえば、ご覧写真通りにね。

まぁ、生後7ヶ月ばっかりで、息子は見知らぬ場所には確かに不安また苦手かも知れないだね。赤ちゃんの成長撮影ってほんま難しいよな。

次の撮影予約といえば、僕と嫁の次に休みを合わせる時期なので、いまだに未知だね。スタジオの撮影サービスは1年間の有効だが、子供の成長が待たないそこが痛いんだね。＾＾；打算為囝囝拍一輯成長紀念照,所以今日,刻意請假,帶囝囝,去到珠海專為小朋友拍照的公司影相的……

不過,一放低囝囝,佢就即喊,一抱住又唔喊,再一放低又再喊,結局影唔到就回家了.

但係…..

一返到屋企啫,佢又唔喊,而且仲如圖中般又擺出好多可能姿勢添.

7個月大,囝囝對陌生地方不安或唔鍾意都唔定.BB仔的成長拍照真係好難啊.

下次預約拍照的話,就係要我同太太都可以就到一齊放假的時候架啦,所以都未知幾時.拍照服務有效期為1年,但係BB的成長係唔等人架啫.^^;

息子は生後6ヶ月くらいで、まだ言葉しゃべられないが、できれば、はやく日本語を覚えてもらいたくて、日本語の50音のあいうえおとか、英語のABCのように、歌とかあるかなと思い、ネットで調べたら、なんか面白いものが見つかった。それはいろは歌だ。

いっきで日本語の50音そろっていて、それにかなり意味深いだね。それを暗記して、歌えてくれるまで息子に聞いてもらうわ。＾＾；
囝囝6個月大,雖未識講野,不過都想盡快比佢學日文,日文的50音AIUEO,會唔會有好似英文的ABC般的歌仔唱呢,上網搵過,發現啲有趣野.就係伊呂波啦.

一口氣可以有晒日文的50音,而且仲有好深的意思係內面添.等我背咗佢,唱到囝囝識得唱返俾我聽先.^^;

実はXperia X10だけではなく、X10 miniとか、またほかの高い画素デジカメついてる携帯電話にもこういう同じような悩みがあるかもしれない。それは撮影した写真の送信のことかもしれないだね。

MMSの場合なら、写真の自動縮小されて送るから、定額バケットの問題ないが、MMS自体は送り放題でもないから、MMS定額の超えたら、また金がかかるだね。

僕も嫁もマカオのCTMキャリアの2GBバケットに入ってるため、なんとモバイルで自由にネットしたりして、とにかく別にダウンロードしたりしないなら、もう十分足りてるだと思うね。そこで、息子の写真をよくとって送ったりするが、主にMMSにしてるけど、MMSの定額は20通か30通かしかないので、それ以上送ると金がかかるから、その代わりに、余ってる2GBのバケットで、メールでも送ったりしようと思ったが、写メールには写真の自動縮小されないから、しかも、うちのX10は八百万画素なので、普通の写真でも2MBくらいだから、こっちからの送信でも、嫁からの受信でも2MBくらいかかちゃうから、定額バケットにはかなりいたそうだな。

そんな時に、このImage Shrink Liteが見つかって、すっごい助かってる。操作は本当に簡単で、普通に写真で共有を選び、Image Shrink Liteを選んでから、もう一度共有のメニューが出て、そこで、GmailとかFacebookとかいろいろのに共有に送ってもいいですよぉ。うちは自動縮小デフォルトを1024×768のにしていても写真のファイルサイズは単なる50KBくらいなので、本当に定額バケットにはやさしいだね。Image Shrink Liteには有料版も無料版もあり、うちは無料版のを使ってる。有料版だとキャッシュフォルダの写真らを自動にクリアされるらしいね。まぁ、無料版も手動でクリアできるから、悪くないね。其實唔單只係Xperia X10,X10 mini,又或者其他影相像素高的手機都會有相同的煩惱都唔定架.就係影咗啲相時諗住寄出的問題啦.

用MMS的話,相片會自動縮小寄出,唔怕超出上網費用,不過MMS本身唔係任SEND的,起出免費MMS的數目就要收費架啦.

我同太太都入咗澳門CTM的2GB計劃,總算可以隨意地用手機上網,總言之,唔下載野的話,總算夠用架啦.而我哋好多時都會SEND吓囝囝啲相片的,主要以MMS寄出,免費MMS的話頂多都係戈20或30個左右,超過的話就要收費,如其代之,可以用多出的2GB上網費,用E-mail寄出的,不過,當用E-mail寄相片時,相片不會自動縮小,而且,我部X10係8佰萬像的,普通相片都要成2MB左右,我送出的同埋太太收信時都要各費2MB,對於唔係任上網的PLAN真係幾傷吓架.

係呢個時候,我搵到呢個Image Shrink Lite軟件,真係幫倒好大忙.操作好簡單,好似平時把相片作分享時,選Image Shrink Lite之後會再出現多一次分享項目,係呢個時候,選Gmail又或者Facebook各樣的分享就可以架啦.我把預設大小設為1024×768,相片大小都只係50KB左右喳,真係好慳網費架.Image Shrink Lite有收費版及免費版,我用的係免費版.收費版本好似話會自動刪除臨時快取圖的.不過,免費版都可以以手動做得到既,都算唔錯架啦.

生後3ヶ月になったら、赤ちゃんの健診予約の本数はすくなり、うちのこは生後6ヶ月で、もう2ヶ月ぶりに健診予約にいった。

それでは、先生に会う前に、定番のはもちろん、体長と体重のお測りね。息子をナースさんにそれらを測ってもらうため、ちょっとだけの預かったらすぐ泣き出してくれた。ご覧写真はなき終わったばかりのショートです。＾＾；

もちろん、受診の終わったら、また定番にワクチンを受けさせるね。今度は3本のワクチンで本当にいたそうだったな。以外と、ワクチンを受け終わって、抱っこしたらすぐ泣き止んだ。体長/体重のお測りのよりはやく泣き止んだ。っていうか、注射よりナースさんのほうが怖かったっけ？ｗ三個月大的話,BB保健預約次數會減少,而我囝囝六個月大啦,已經有兩個月冇睇保健了.

然後,見醫生之前,例牌要要量身長及體重.我只係交比姑娘同佢量咗戈一陣,囝囝就即時喊起來了.如圖中所見的就係剛喊完的一照唻的.^^;

當然,睇完醫生又例牌要做的就係吉針.今次要吉成3大支添,真係好痛吓咁架.不過,出奇地,打完針一抱起就唔喊啦,仲快收聲過姑娘同佢量身長/體重戈陣時啊.唔通啲姑娘真係仲恐怖過打針?w