8月
28
2010
0

嫁と香港日帰り旅與太太到香港一日遊

嫁と香港日帰り旅今日、息子を義母のところに預かり、嫁と香港の日帰り旅に行った。旅行というより、ショッピングのほとんどだったね。

子育ての生活になったら、こういう二人きりの旅行は本当に珍しいね。まぁ、本当はいうと旅行なんかでもなかったね。

親になったら、衝動買いは本当少なくなってきたと今度の香港旅で自分は実感した。まぁ、金持ちの親だと別だろうけどね。與太太到香港一日遊今日,交低囝囝俾岳母湊,和太太去咗香港一日遊.與其話旅遊倒不如話係購物吧.

開始咗湊細路的生活之後,好似依家咁兩個人去吓旅行真係好難.其實都唔算得係咩旅行架啦.

成為父母之後,令我係今次香港之旅體會到做咗父母之後購物衝動真係會減少咗架.不過,富爸媽的就另作別論吧.

Written by カガヤキ in: ,子供,家族,観光,雑記,香港 | タグ: , , , ,
8月
21
2010
0

最近の嫁にはよく和諧の勉強になった最近我太太,令我更學會了和諧

和諧社会 – Wikipedia

和諧社会(わかい(拼音: héxié )しゃかい)とは中国共産党2004年に発表した各階層間で調和の取れた社会を目指すというスローガンのことである。

最近、その和諧というのはよく流行り言葉でほかのいろいろ意味のにしてた。

なんか、最近、うちの嫁にはよくその勉強になったわ。なんかさ、うちの嫁の個性が強すぎか、自分の調和力の強化すべきか、なんか難しいんだね。^^;

和諧社會 – 維基百科,自由的百科全書

和諧社會,全稱社會主義和諧社會,是中國共產黨2004年提出的一種社會發展戰略目標,指的是一種和睦融洽並且各階層齊心協力的社會狀態

最近,和諧此字常於流行語上變得各樣的意思起來了.

總是覺得,最近我太太令我更學會了和諧啊.唔知究竟係我太太個性太強,還是我的和諧能力有待強化呢.真係好難啊.^^;

Written by カガヤキ in: ,家族 | タグ: ,
8月
18
2010
2

嫁の誕生日太太的生日

嫁の誕生日今日は嫁の誕生日だ。

そういえば、嫁の去年誕生日は息子がまだお腹にいて、来年は息子と一緒に誕生日を過ごすぞといわれていて、あっという間に、もう今年になったんだね。

大人の年も子供の成長も止まらないが、雰囲気はかなりすれ違ってるんだね。ねぇ。お前w太太的生日今日係我太太的生日.

話時話,舊年太太生日的時候,囝囝仲係佢肚裏面,當時就話,咄年就要同埋囝囝過生日架啦,話咁快,就今年了.

成人的年歲以及小孩的成長都是不會等人的,不過兩者之那種交錯般的氣氛確係幾唔同吓.老婆,你話係唔係呢!w

Written by カガヤキ in: ,家族 | タグ: ,
8月
12
2010
0

でかい写真でも安く写メールできる「Image Shrink Lite」圖片size大都可以平宜地E-mail寄出「Image Shrink Lite」

でかい写真でも安く写メールできる「Image Shrink Lite」実はXperia X10だけではなく、X10 miniとか、またほかの高い画素デジカメついてる携帯電話にもこういう同じような悩みがあるかもしれない。それは撮影した写真の送信のことかもしれないだね。

MMSの場合なら、写真の自動縮小されて送るから、定額バケットの問題ないが、MMS自体は送り放題でもないから、MMS定額の超えたら、また金がかかるだね。

僕も嫁もマカオのCTMキャリアの2GBバケットに入ってるため、なんとモバイルで自由にネットしたりして、とにかく別にダウンロードしたりしないなら、もう十分足りてるだと思うね。そこで、息子の写真をよくとって送ったりするが、主にMMSにしてるけど、MMSの定額は20通か30通かしかないので、それ以上送ると金がかかるから、その代わりに、余ってる2GBのバケットで、メールでも送ったりしようと思ったが、写メールには写真の自動縮小されないから、しかも、うちのX10は八百万画素なので、普通の写真でも2MBくらいだから、こっちからの送信でも、嫁からの受信でも2MBくらいかかちゃうから、定額バケットにはかなりいたそうだな。

そんな時に、このImage Shrink Liteが見つかって、すっごい助かってる。操作は本当に簡単で、普通に写真で共有を選び、Image Shrink Liteを選んでから、もう一度共有のメニューが出て、そこで、GmailとかFacebookとかいろいろのに共有に送ってもいいですよぉ。うちは自動縮小デフォルトを1024×768のにしていても写真のファイルサイズは単なる50KBくらいなので、本当に定額バケットにはやさしいだね。Image Shrink Liteには有料版も無料版もあり、うちは無料版のを使ってる。有料版だとキャッシュフォルダの写真らを自動にクリアされるらしいね。まぁ、無料版も手動でクリアできるから、悪くないね。圖片size大都可以平宜地E-mail寄出「Image Shrink Lite」其實唔單只係Xperia X10,X10 mini,又或者其他影相像素高的手機都會有相同的煩惱都唔定架.就係影咗啲相時諗住寄出的問題啦.

用MMS的話,相片會自動縮小寄出,唔怕超出上網費用,不過MMS本身唔係任SEND的,起出免費MMS的數目就要收費架啦.

我同太太都入咗澳門CTM的2GB計劃,總算可以隨意地用手機上網,總言之,唔下載野的話,總算夠用架啦.而我哋好多時都會SEND吓囝囝啲相片的,主要以MMS寄出,免費MMS的話頂多都係戈20或30個左右,超過的話就要收費,如其代之,可以用多出的2GB上網費,用E-mail寄出的,不過,當用E-mail寄相片時,相片不會自動縮小,而且,我部X10係8佰萬像的,普通相片都要成2MB左右,我送出的同埋太太收信時都要各費2MB,對於唔係任上網的PLAN真係幾傷吓架.

係呢個時候,我搵到呢個Image Shrink Lite軟件,真係幫倒好大忙.操作好簡單,好似平時把相片作分享時,選Image Shrink Lite之後會再出現多一次分享項目,係呢個時候,選Gmail又或者Facebook各樣的分享就可以架啦.我把預設大小設為1024×768,相片大小都只係50KB左右喳,真係好慳網費架.Image Shrink Lite有收費版及免費版,我用的係免費版.收費版本好似話會自動刪除臨時快取圖的.不過,免費版都可以以手動做得到既,都算唔錯架啦.

8月
08
2010
0

X10の終極省電法かも「Juice Defender」X10的終極慳電法都唔定「Juice Defender」

X10の終極省電法かも「Juice Defender」X10のバッテリが非常に減ってるのはすでにすべてのX10ユーザーの問題となり、この間、TaskまたCPUのほうの設定で、省電方法とかを書いたが、やっぱりまだなかなか多きな効き目の出なくて、今度はネットでよく紹介されてるこのJuice Defenderというアプリを使ってみた。ちなみに、うちの使ってるのはFreeのではなくてUltimateなので、Freeのを使ってるユーザーのご参考はちょっとすこし違うため、ぜひご了承をください。

さってと、いきなり、このJuice Defenderだと出されると、いったいなんのモノだろうと疑問を抱いてる人もいると思う。簡単にいえば、Juice Defenderはね、端末のネットワークアクセス制限を細かくかけたりすることができるものだね。

X10のバッテリで困ってる人は、ぜひこのJuice Defenderを使ってみよ、お汁のコツコツでバッテリーに優しくしてゆこうね。^^;X10的終極慳電法都唔定「Juice Defender」就X10的快冇電問題經已成為所有X10用家的問題,而我早前,已講過有關調整TASK及CPU的設定方面作省電方法,不過始終都係唔見好顯著的效果,而我今次試用於網上被介紹的呢個軟件名叫Juice Defender.另外,我所用的不是Free版而係Ultimate版,對於使用Free版的朋友們作參考時請諒解功能上會有所差別.

好啦,突然話,Juice Defender,好多人都會諗究竟係啲咩唻架呢.簡單啲講就係,Juice Defender可以控制手機上網的好仔細的限制的軟件.

就X10電池問題煩惱的朋友,認真要試吓呢個Juice Defender,一滴一滴地照顧住舊電池喔.^^;

8月
05
2010
0

画面大きさのインパクト「Smart Ruler」畫面大小之強烈差異「Smart Ruler」

画面大きさのインパクト「Smart Ruler」ネットでAndroidのある面白いアプリが見つかり、それはSmart Rulerというもんだ。

アプリを起動したら、本物のルーラーとリアルにモノを測ったりすることができる。測りたいものをモバイルの上に乗せて測ればいいね。「モバイルを壊しちゃうのを避けるため、重いモノを乗せないようにね。」

ちなみに、同じアプリをうちの嫁の持ってるXperia X10 miniにも入れてみた。

ご覧スクリーンショットはXperia X10とXperia X10 miniの動かしてるSmart Rulerの並び写真なのだ。

並んで比べたら、さすがにX10のでかいスクリーンはすっごく測れるそうね、その引き換え、X10 miniだとかわいそうみたいですね。^^;畫面大小之強烈差異「Smart Ruler」係網上搵到一個Android的有趣軟件,佢叫咗Smart Ruler.

啓動那個軟件後,就會好似真的間尺的實際尺寸的可以量度長度.把想量度長度的東西放到手機上便可.「避整壞部手機,唔好放太重的東西上去量度長度哦.」

另外,同樣的軟件我試安裝在我太太用緊戈部Xperia X10 mini上.

如圖中所見的就係Xperia X10同埋Xperia X10 mini運行緊Smart Ruler的樣子的並列圖.

並列比較之下,X10果然個畫面夠晒大可以量度得都幾長的東西,返過來,X10 mini就好似好可憐咁款啦.^^;

8月
05
2010
0

NimbuzzNimbuzz

NimbuzzWindows Mobile向けのWindows Live Messengerとか、Nokiaのほとんど使ってるS60のWindows Live Messengerとかなら、簡単にメッセンジャーで相手にファイルとかを送信することができるんだね。

しかし、Androidの場合は、いまだにオフィシャルのWindows Live Messengerの出てないため、基本的にサードしかMSNに上がれないし、ファイル送信の対応できてないのがほとんどだ。

Hi MSNとか、MSN Talkとかも使ってたが、なんかEbuddyのほうが安定してるような気がしてた。しかし、ファイルなんか送れないなんて、どうしても気になるから、Android Marketで調べてたら、ずっと気がついてないIMアプリにあった。それはNimbuzzというものだ。そういえば、Xperia X10をroot化したら、確かにそのアプリが入ってる気がする。ちなみに、Nimbuzzなんて僕は初耳です、ほかの友達にも聞いたら、初耳だとほとんどだな。

Ebuddyなら、アジア圏にはなんとか知ってる人がいるが、Nimbuzzって海外のほうがしかはやってないように見える。

さってと、このNinbuzzのファイル送信の話に戻ろう。

ご覧写真通りに、ファイルの送信終わったら、向こうにはファイルの保存されてるリンクが出てきて、そのリンクに飛べばファイルのダウンロードできるようになるね。

これで、どこでもファイルの送信可能だね。うちはよく嫁とメッセしていて、メディアの送信のMMSなら、送り放題ではないのため、その代わりにNimbuzzで子供の写真速報で送ったりするのほうがいいね。

ちなみに、Nimbuzzの写真送信は自動リサイズされずそのまま送るから、バケットにはかなりきついだな、今後のアップデートバージョンには写真の自動リサイズのを追加してほしいですね。NimbuzzWindows Mobile專用的Windows Live Messenger,又或者Nokia多數採用的S60的Windows Live Messenger的話,好簡單就可以send檔案到對方戈邊吧.

不過,Android的話,現暫未有官方版的Windows Live Messenger,基本上要上MSN的就一定要用上第三方軟件的,而且大部份都唔能夠send檔案添.

用過Hi MSN,MSN Talk,不過總覺得Ebuddy較為穩定.不過,無法send檔案的始終令我好在意,於是係Android Market再搵過之後,發現了一個一直都冇留意的IM軟件.就係Nimbuzz啦.話時話,Xperia X10 root機之後,好似係已經多咗呢個軟件架啦.另外,Nimbuzz我都係第一次聽的,我問過啲朋友佢哋都話第一次聽.

Ebuddy的話係,係亞洲群都總算有啲人識的,不過,Nimbuzz睇得出較為海外才出名.

好啦,番返唻Nimbuzz的send檔話題啦.

如圖中所見,檔案傳送完後,對方戈邊就會出現所儲存的檔案連結,禁那個連結就可以進行下載架啦.

咁樣的話,就可以去到邊send檔到邊啦.我同太太常會MSN的,MMS的媒體案的傳送的話,因為唔係任send的,所以用Nimbuzz唻取代作囝囝的相片即時傳送就好好多啦.

另外,Nimbuzz啲圖片傳送係唔會自動縮小送出的,所以係上網費方面真係幾易爆吓,好希望佢今後的更新版可以加埋自動縮小圖片就好啦.

8月
02
2010
0

Xperia X10 mini rootedXperia X10 mini rooted

Xperia X10 mini rootedよ~し、無事に嫁のX10 miniをroot化した。

rootの取得と設定はX10のよりちょっとだけ手動の設定が多かったが、イメージフラッシュのはいらないので、rootまでの時間はX10ほどかからなかった。

rootの取得と設定について下記の日本語サイトで見つかった。jugglyさんのroot手順と経過を参考させていただいてありがとうございます。

juggly.cn » Xperia X10 mini、Xperia X10 mini Proのroot化手順(確認済み)

ここから、もともとroot方法とファイルの配布してるサイトの説明文を引用させてもらう。

Root for X10 mini (pro)  android.doshaska.net

Download: exploid_x10mini.zip
– download and extract the archive…

You will need ADB from Android SDK and USB drivers for X10 mini (part of Sony Ericsson PC Companion).
Enable USB debugging on the phone in Settings>Applications>Development and connect the phone to PC via USB.
Add the Power Control widget to your active widgets on the phone, so you can quickly turn off and on the wi-fi function.
From the command line (on windows it’s cmd.exe):
cd c:\exploid_x10mini (or another folder where you’ve extracted the files from exploid_x10mini.zip)
adb push Superuser.apk /sdcard/Superuser.apk
adb push su /sdcard/su
adb push exploid /sqlite_stmt_journals/exploid
adb push busybox /sqlite_stmt_journals/busybox
adb shell
cd sqlite_stmt_journals
chmod 755 exploid
chmod 755 busybox

Immediately after the next command, you will need to disable and enable the wi-fi using the power widget on the phone:
./exploid
then run:
rootshell
enter password rootnow
prompt will change to # – now we have root
./busybox cp /sdcard/Superuser.apk /system/app/
./busybox cp /sdcard/su /system/bin/
./busybox cp busybox /system/bin/
chmod 4755 /system/bin/su
rm /system/bin/rootshell
exit
– out of rootshell
exit – out of adb shell

Verification:
When you run the abd shell again and issue su command, the Superuser.apk will run on the phone and will ask whether to allow the root permissions…

EDIT: your possible questions might be already answered on the XDA forum.

 exploid_x10mini.zipをどこに解凍してもいいが、僕の場合はSDKの入ってるフォルダーの「tools」の中に解凍してやっていた、そうするとほかのパスで一度adbの実行しなくてもすぐフォルダー中にあるadbのを実行してコマンド使えるから。

rootったら、もちろん、ご覧写真通りに、さっそくいろいろrootにこだわるアプリを入れまくっていたwXperia X10 mini rooted好啦,順利地把太太的X10 mini root機咗啦.

root之取得及設定比起X10的那個手動設定多咗啲,不過因為唔洗FLASH機,所以root機時間冇X10咁花時間.

root之取得及設係下記的日文網頁搵到的.謝謝juggly先生的root機過程之提供讓我得以參考.

juggly.cn » Xperia X10 mini、Xperia X10 mini Proのroot化手順(確認済み)

以下的係引用原址提供root機方法及下載檔網頁的說明.

Root for X10 mini (pro) android.doshaska.net

Download: exploid_x10mini.zip
– download and extract the archive…

You will need ADB from Android SDK and USB drivers for X10 mini (part of Sony Ericsson PC Companion).
Enable USB debugging on the phone in Settings>Applications>Development and connect the phone to PC via USB.
Add the Power Control widget to your active widgets on the phone, so you can quickly turn off and on the wi-fi function.
From the command line (on windows it’s cmd.exe):
cd c:\exploid_x10mini (or another folder where you’ve extracted the files from exploid_x10mini.zip)
adb push Superuser.apk /sdcard/Superuser.apk
adb push su /sdcard/su
adb push exploid /sqlite_stmt_journals/exploid
adb push busybox /sqlite_stmt_journals/busybox
adb shell
cd sqlite_stmt_journals
chmod 755 exploid
chmod 755 busybox

Immediately after the next command, you will need to disable and enable the wi-fi using the power widget on the phone:
./exploid
then run:
rootshell
enter password rootnow
prompt will change to # – now we have root
./busybox cp /sdcard/Superuser.apk /system/app/
./busybox cp /sdcard/su /system/bin/
./busybox cp busybox /system/bin/
chmod 4755 /system/bin/su
rm /system/bin/rootshell
exit
– out of rootshell
exit – out of adb shell

Verification:
When you run the abd shell again and issue su command, the Superuser.apk will run on the phone and will ask whether to allow the root permissions…

EDIT: your possible questions might be already answered on the XDA forum.

exploid_x10mini.zip的檔可隨意解壓到某處都可以,而我就把其解壓到SDK內的tools資料夾內,咁樣做唔洗再從別處一度執行adb就可以於資料夾內執行adb的command來用架啦.

root機之後,當然啦,如圖中所見,即時放入各樣要root機才用得的軟件架啦.w

8月
01
2010
0

日本人の結婚式のスピーチ担当擔當日本人婚禮的婚恩頌詞

日本人の結婚式のスピーチ担当今日は我が教会の仲間J氏とT氏の結婚式で、僕と嫁は式で結婚式のスピーチの担当を頼まれた。僕も嫁も結婚式のスピーチは初めて、そのうえ、T氏は日本人だから、中日のバイリンガルスピーチすることになった。

僕も嫁もなんとなくスピーチのを果たしてた。広東語のほうはもちろんチョロイが、日本語のほうには、やっぱり念のためメモにはローマ字でもつけてよかったですねw。擔當日本人婚禮的婚恩頌詞今日係我教會的J姊妹及T弟兄的結婚典禮,而我和太太被邀於典禮上作婚恩頌詞.我同太太太都是第一次作婚恩頌詞,而且,T弟兄係日本人來的,所以仲要講中日雙語的婚恩頌詞添架.

我同太太都總算讀得掂.廣東話方面就梗係易過食生菜啦,而日文方面,更然穩陣起見係稿上加埋羅馬字拼音係英明之作.w

7月
31
2010
0

Xperia X10 miniXperia X10 mini

Xperia X10 miniは~ぃ、ここで、クイズの問題で~す。

カガヤキがx10を使えば、カガヤキの奥さんは以下のどの端末を使うと考えられるでしょうね?

A。同じようのX10を使う。

B。カガヤキの使ってるのをそのまま奪って使う。w

C。X10 miniを使う。

まぁ、へたくそなクイズ問題だったが、写真をみれば、実はもう明らかになってんだろうね。そ~っ、うちの嫁はX10 miniを使ってるよぉ。

もともと、嫁の今月中旬の誕生日の時に誕生日プレゼントとして買ってあげたかったが、ちょうど、安いクーポンの取得してから、予めそれをプレゼントのにしてやった。Androidの端末だから、パケットの必要は決まってるから、同時にCTMの88MOP=2GBのプランにはいってもらった。

X10 miniはさすがにちっちゃいだな、特に、それをいじり終わったら、自分のX10に戻るとぐわ、画面がでけぇ~くらいインパクトするw

ちなみに、気のせいかかよくわからないが、X10 miniだってX10のようにバッテリが早く落ちるような気がする。電源おおくかからないのにはSetCPUのアプリでかなり効いてるが、それを使うにはroot要だし、それから、X10 miniはRockPlayerでrmvbの再生する時に、CPUの限界でうまくスムーズに再生できなさそうで、以上の二つ時点だってrootにこだわるから、やっぱりrootしないといろいろ不便だな。ネットで、すでにX10 miniのroot済みの記事がのってるから、近いうちにrootっちゃおうかな。^^;Xperia X10 mini好啦,選擇題唻啦~.

卡加一key用X10的話,咁卡加一key的太太會有可能用以下邊部手機呢?

A.同樣地用X10.

B.把卡加一key用緊戈部直接搶過唻用.w

C.用X10 mini.

雖然個選擇題好爛,不過從圖中可清楚睇倒吧.係啊,我家內子用X10 mini啊.

其實原本係諗住係今個月中,太太生日的時候買唻送俾佢做生日禮物的,不過,咁啱線有coupon可以平啲就買倒,所以提早攞唻做生日禮物囉.因為係Android機,所以一定會上網多的,所以同時已申請CTM的88MOP=2GB的PLAN了.

X10 mini果然係好細部,特別係掂完之後,番返去我部X10時,嘩,個畫面好大啊的強烈感覺.w

另外,唔知係唔係心理作用,好似X10 mini一樣好似X10咁樣咁食電啊.慳電對策方面用SetCPU的軟件效果幾好,不過那個軟件係要用到root機的,另外,X10 mini用RockPlayer播rmvb片時,由於CPU的極限,所以無法暢順播放映片,以上兩點都要root機先解決得倒的,所以始終都係唔root唔方便.網上面已有X10 mini的root機啲記事上載了,遲啲等我都root咗佢啦.^^;