カガブログ新館「マカオ」|卡加部落格新館「澳門」|Novo KAGABLOG「Macau」|New KAGABLOG「Macao」

住所：沙梨頭南街9號
電話：2825 2599
この間、誰かのブログでマカオのこのカレー屋さんの記事をみて気になっていて、今日は食べに行ってみた。

 

 

 

 

2階立てのカレー屋さんだが、僕は一人だし、地下にも客がすいてなかったので、僕はおとなしく地下の席にした「もともと2階のに行きたかったけど＾＾；」
でも、地下のこの席も意外と面白かったよぉ。透明ガラスの前で食事しながら、歩行者の歩いたり、車・バイクの走ったりもようを見てなんだか、個人的に癒されそう感じだった。変わった僕でしたｗ

 

 

 

 

よ～し、店のカレーカツバーガーはかなり有名だが、僕はいってた時はランチタイムっすから、やっぱりご飯にしようと思ったので、カレーパークライスのにしてみた。
カレーのを頼んだら、店員に辛さを聞かれた。「小辛、中辛、大辛」。
中辛を頼んだが、うちのカレーはすごいですから、辛さには大丈夫ですかと僕が店員に聞かれて動揺していて、結局小辛にすることになった。ただし、実際にこの小辛を食ってみたら、まったく辛くないんだ。っていうか日本カレーの甘口かよ。もしも甘口なら最初からいってくれたら、中辛にも挑戦してみたいと思ったのにな。というわけで、カレー屋さんで辛くない料理を食べたことになっちまった。まぁ、また今度にしようかな。中辛のを。＾＾；

地址：沙梨頭南街9號
電話：2825 2599
上次,係某人的部落格裏見到有關澳門呢間咖哩店的記事,一直都好想試吓,所以今日去咗試吓.

 

 

 

 

兩層高的咖哩店,我自己一個人去,而係下層有冇乜人係到,所以局住要係下層到食(其實我睇試吓係上層到食架^^;)
不過,下層戈度既呢啲坐位又幾得意吓架哦.透明玻璃前面一路食野一路睇住啲人同車係度行來行去,心情幾舒服吓,咁都覺得舒服的我真係好怪吓.^^;

 

 

 

 

好~~,間咖哩店既咖哩豬扒包幾出名吓,不過我去的時候係中午飯時間,都係叫飯適合啲,所以叫咗個咖哩豬扒飯來試試.
當叫到咖哩時,店員會問你要幾辣的.「小辣、中辣、大辣」
我原本叫咗個小辣的,不過戈店員話佢哋啲咖哩幾辣吓架,要食得辣至好叫哦,搞到我動搖咗,改咗叫小辣.不過實際上個小辣原來一啲都唔辣架,即係日本的甘口來架揸.如果佢早啲話我聽小辣即係甘口咁我就一定會挑戰吓佢哋個中辣試吓架啦.所以變相地,明明去咗咖哩店都食咗樣唔辣的一餐了.無計啦,唯有下次有機會試吓啦.^^;好~~,間咖哩店既咖哩豬扒包幾出名吓,不過我去的時候係中午飯時間,都係叫飯適合啲,所以叫咗個咖哩豬扒飯來試試.
當叫到咖哩時,店員會問你要幾辣的.「小辣、中辣、大辣」
我原本叫咗個小辣的,不過戈店員話佢哋啲咖哩幾辣吓架,要食得辣至好叫哦,搞到我動搖咗,改咗叫小辣.不過實際上個小辣原來一啲都唔辣架,即係日本的甘口來架揸.如果佢早啲話我聽小辣即係甘口咁我就一定會挑戰吓佢哋個中辣試吓架啦.所以變相地,明明去咗咖哩店都食咗樣唔辣的一餐了.無計啦,唯有下次有機會試吓啦.^^; (more…)

マカオのエスキモーといえば、いつも高いイメージがする。僕も嫁も普段はCTMキャリアでたまったボーナスで獲るエスキモーのクーポンの持ってない限りに、めったにエスキモーに行かないですね。
まぁ、今日は急いで買い物の寄り道にしてエスキモーにすることになった。
メニューを覗いてみたら、安いのはないですねｗ
ただし、この魯肉飯と緑茶ドリンク組み合わせたら、22MOPで済ませるなんて自分も驚いて関心した。ｗ
いったい、どうやってこんな安い値段で済ませたのか、簡単に語らせてもらう。
まず、魯肉飯は大きいと小さいタイプのがあって、小さいタイプのにして、12MOP。それから、19:00から21:30までは飯を注文するとドリンクは半額になるサービスなので、20MOPのクールジャスミンを注文したら、半額で10MOPになり、飯の12MOPを加えると総額は22MOPになった。
エスキモーでその値段でたったの飯またたったのドリンクしか注文できないのに、もちろん、この巧みのジャンルとタイミングの合わせたら、こんな儲かりお値段になってきた。
以上、つるせこカガヤキでした。照ｗ

澳門小泉居,好多時都係令人感到好貴的吧.我同太太平時若CTM草唔夠分換小泉居COUPON的話,平時係好少去就咁去小泉居食野.
不過,今日趕住去買野而順路地去咗小泉居食野.
睇一睇個餐牌真係冇乜邊樣野係平的.W
不過,呢個魯肉食跟抹香綠茶的叫法,可以22蚊就搞掂,真係好神奇到連我都嚇一跳.w
究竟點樣先至可以咁平呢,等我簡單地解釋一吓啦.
首先,魯肉飯係有大同細之分,先叫個細,咁即係12蚊.然後,晚上7點至9點半,每叫一個飯後再叫飲品,飲品便可以半價,叫一杯20蚊抺香綠茶,咁就會變成10蚊,再加返個飯係12蚊,總數22蚊搞掂.
係小泉居以呢個價基本上只係可以叫到一杯飲品或一個飯,當然啦,要用我呢套巧妙叫法,就可以攢到呢個價架啦.
縮骨卡加一key官報告解釋完畢.^^; w  (more…)

オフィシャル・サイト：http://www.sspj.cn
この水水葡京は珠海にも広州にも見つからないけど、福建の泉州にけっこうチェーン店があった。

 

 

 

 

 

ホテルに戻る時に、この水水葡京によって1杯のドリンクを買ってみた。こだわり味なくて、普通の普通のお茶のドリンクしか飲めなかった。＾＾；官網：http://www.sspj.cn
呢個水水葡京好似係珠海同廣州都唔見有呢間飲品店,不過係福建泉州呢度有好幾多分店吓.

 

 

 

 

 

回酒店時順便買咗杯來飲吓.普通中的普通,無乜特別味道可然.^^;

この間紹介したこの店、「錦榮小食店」。今日、僕はまたこの店にいってしまった。
この間のも言ってたですが、この店の開店時間はかなり普通のサラリーマンと重なってるため、普段はそんなに簡単に食べにいけないですね。昼休みも休んでるから、店の扉は半分しか閉じてない状態で、テイクアウトのみ頼めそうだが、店の午前の開店は13:00までだが、完全に閉店するまでは13:15くらいですから、もしもその前に店についたら、ぎりぎりテイクアウトの頼みができるんですよぉ、僕はこの間も今日もぎりぎりセーフだった。

この間、店の豚肉を食べて、今度は店のほかの有名な食べ物この柔らかな牛肉麺だった。普通の牛肉ではなくて、牛のやわらかい部分「軟骨ではない」を使ってるから、めちゃふんわりみたいで食感が面白かった。

上回介紹過呢間食店,「錦榮小食店」.今日,我再去多一次呢間食店試吓.
上次講過,呢間食店同一般上班一族上班時間幾乎一樣,所以平時好少能去到食.中午時都係休息的,不過店門半關狀態下,係可以叫外賣的,不過間店上午係開到13:00,而準備關店係13:15,所以要係13:15之前去到店就緊緊買到外賣架啦.

上次,我食過呢間店的豬扒麵,今次就試吓佢另一樣出名的食物,就係呢個牛腩麵,好軟,好正,又有口感. (more…)

住所：雅廉訪大馬路「Iris愛麗詩甜品」デザート屋さんの隣
店の扉を見ると閉店やりそうだが、店には客ない時、よぉくこんな状態にして本当は開いてるそうなんだ。2人老人の店長さんは怖い顔してるか非常に個性の顔してるか、よくわからないけど、もう閉店かと疑わずに店長に声をかけてみてくださいね。
開店時間はよくわからないけど、ネット掲示板のみんなの口コミからすると土日は開いてないそうで、普段はお昼時間も開いてなく、それから午後5時間で開店するらしい。
だとすると、みんなの普通の営業時間とほぼんど違ってないため、食べに行くのはかなり時間を作らないとダメっぽいですね。お昼の時間は今のような状態で、半分閉店のようで、休憩中はずだが、声をかけたら大丈夫みたいね、もちろんその時はテイクアウトのみだね。

 

よ～し、テイクアウトにして持ち帰った、店の豚肉は相当有名らしいぞぉ、実際にこの豚肉麺「12.5MOP」噛んで食ったら、おおっ、うまかったよぉ。ソースはめっちゃあまくて子供のほうが向いてるけど、立派な大人の俺の口にもあってるから、おいしいですよぉ。ｗ

 

 

地址：雅廉訪大馬路「Iris愛麗詩甜品」隔離
間舖個門好似就唻收咁樣,原來間舖無客時,經常會咁樣半關住先架 ,大家見到咁既狀態時,雖然那個兩老店長個樣好似好惡又好似好有性格咁樣,大家都可以先問吓老板整唔整野食架.
開店時間我就唔清楚,不過係網上啲討論區上得知,好似係星期六同星期日係休息,平日的中午時段都係休息,而只開舖開到下午5時而且.
咁樣的話,即係同大家上班時間差唔多,所以要去試吓的話,就要安排吓時間才去到啦 .中午時段,佢係半關狀態,雖係休息中,但係可以問吓整唔整野食應該無乜問題既,當時啦,戈個時就梗係只限外賣架啦.

 

 

好啦,攞咗外賣返屋企食,問舖啲豬扒幾出名吓,我試咗呢個豬扒麵[12.5MOP],真係好好食啊,啲汁好平好啱細老仔,不過我呢個咁大既大人都好啱食吓架.w

 

 

 

(more…)

住所：瘋堂斜巷8號A2
昔のここには未婚の年寄り女性の集まりが多かったわけで、婆仔屋という名前になった。和訳にするとババァの大屋敷かもね。

 

 

 

婆仔屋の中には(路卡達)LOCANDA「ロカンダ」というイタリア料理店があって、かなりセレブな感じがする、もちろん、お値段もね。＾＾；

 

 

 

ここの木は面白い、木には葉がついてるよりヒゲはそろってないような格好を見える

 

 

 

婆仔屋の屋敷はきれいだな。すっごい味があるっ。

 

 

 

 

What do You Really Want?
婆仔屋の屋敷には「2009年3月6日から2009年4月12日」（孟舒當代藝術作品展）の一時の芸術展示品が並んでる。
テーマは「あなた、本当はなにを求めていますか？」。

 

 

展示品にはこんなものばっかりしかなかった。
それは傷口っぽく見えるけど、一方、それはかなりかなりエロっく思わさせない？それを思うってのは僕だけ？汗照
嫁はそれら展示品を見ると「キモイ」だとつぶやいて始末だった。
展示室の感想ブックに、みんなのコメントもよい評判だった。
僕も嫁もやっぱりこういう芸実には向いてないそうですね＾＾；

 

婆仔屋を出てから隣のささやかな階段をちょっと登ったら、別の古い屋敷の発見。
婆仔屋と同じ味がしてるから、おそらく婆仔屋の別館と考えられる。新館/旧館とかかもしれないね。
この別館にもほかのいろいろな展示品が入ってるですね。

 

 

別館に入って直後、こんなもの現れてきてびっくりした。
泣いてるみたいなお嬢さんは頭のない子供を抱いてる人像だ。
なんの意味のかさっぱりだな。これも芸術かな、難しいですね。＾＾；

 

 

 

 

この別館にも露天喫茶店みたいな席があって、ロカンダの値段と比べたらずっと安くて、食事よりお茶とかすれば、ここはぴったりですね。まったりと。

 

 

 

「女僕服裝設計展」
おお～っ、メイドの服のデザインの展示だ。
ぐわっ、ドキドキするね、さっそくチェックしましょう。涎ｗ

 

 

 

 

ぐわ～～、メイド服のデザインといえば、確かに服だけ注目を集めればいいけど、いくらなんだといってもね、モデルのことは本当にどうかにしてもらいたいな。メイドよりお化け屋敷の案内者さんみたいんだよ。怖

 

 

 

 

おおおっ、この子ならなんとかイケテルね。メイドはやっぱりこういうはずだな。照

 

 

 

 

地址:瘋堂斜巷8號A2
呢度以前有好多未婚的年長女性係度住,所以名為婆仔屋.

 

 

 

婆仔屋入面有間意大利餐廳叫做(路卡達)LOCANDA,幾高尚吓架,當然價錢都一樣啦.^^;

 

 

 

呢度真係幾得意,啲樹都唔似生葉,似生鬚多啲.

 

 

 

 

婆仔屋間屋真係好靚,好有古老既味道.

 

 

 

 

What do You Really Want?
婆仔屋入面「2009年3月6日至2009年4月12日」有（孟舒當代藝術作品展）的展品可以睇.
主題係你究竟想要什麼？

 

 

展品裏面全部都係呢舊咁既野來.
呢舊野睇落似傷口,另一方面又另人覺得好似好色情咁,唔知係唔係只係我一個係咁諗.汗
我太太睇完呢啲展品之後不斷係度話好嘔心.
展示室裏有本感想簿,寫有大家啲意見,個個都話好靚哦.
睇唻,我同太太真係好唔適合呢類形啲藝術啦.^^;

 

離開婆仔屋係隔離的一個小樓梯一上完之後,就見到另一間好舊的建築物.
佢個款睇落同婆仔屋好相似,應該係婆仔屋的別館或新/舊館之類吧.
呢個別館有其他的各樣展品係入面.

 

 

一入到唻就見到樣咁既野,真係被嚇親架.
一位好似哭緊的女士手抱住一個無頭的小孩的人像.
真係睇唔明係啲乜意思.呢啲都可能係藝術都唔定,真係奧妙啦.^^;

 

 

 

 

呢個別館都有露天茶座同坐位,同路卡達比較之下真係平好很多.如果唔係諗住食野,淨係慢慢嘆返杯tea的話,呢度真係唔錯架.

 

 

 

「女僕服裝設計展」
嘩,女僕服裝設計啊,正啊.
好緊張啊,等我快快入去睇過究竟先.涎w

 

 

 

 

嘩,雖然女僕服務,焦點理應放係服裝上面啫,不過個模特兒就真係換一換佢好啲囉.都唔似女僕既,似鬼屋管家多啲哦.怖

 

 

 

 

 

那那那,呢個就ok好多吓啦.女僕始終要係咁上下款至似樣架嗎.^^;

 

 

 

 

(more…)

この棠記美食はマカオにいくつ支店がある。ご覧写真のは青洲の近くある棠記美食だ。その棠記美食の近くには工事が多いので、よくそこで工人の集まりが多いそう。工人らの格好は泥棒にしないともったいないくらい怪しくて、ここは本当にとんでもない喫茶店ですねふと思った。＾＾； 

 

 

 

ここの有名なカレー・ビーフ・ライスを注文した。味は悪くない、値段も16MOPで悪くない。ただ、ここの環境だけはもうちょっとだけでもどうかにしてもらいたいな。

 

 

 

 

とんでもない喫茶店だが、喫茶店を出たら、ありえないいい眺めがあって、こんな仕組みは本当に変わってるけど、ありたかったな。

棠記美食係澳門有成幾間分店.而圖中所見的是青洲附近的棠記美食.呢間棠記美食附近因有好多工程,所以係呢間食店裏有好多工人係度聚腳,佢哋戈啲樣衰到唔做小偷就晒灑咁款.呢度真係好不可思議的茶餐廳.＾＾；

 

 

 

 

叫咗碟呢度幾出名的咖哩牛腩飯.味道唔錯,價錢16蚊都算唔錯.只係間店既環境上可以再好返多少少就好啦.

 

 

 

 

一間咁不可思議既茶餐廳,一離開店舖竟然有個咁靚既景,咁既組合雖有啲怪,不過都幾好啊.

今日はまたRed Forestでランチを済ませた、今度はカボチャ汁のパスタを食って、おいしくておいしくてたまらなくて、本当に関心した。たいしたことないおかずを見えるだが、お汁とそれらの仕組みとあわせ、本当においしかった。っていうか、はまった。Red Forestのパスタは本当にうまぃ。

 

今日又去咗紅樹林食中午,今次食咗個南瓜闊條麵,真係太好食太令人感動啦.從啲料上面睇冇乜特別,不過啲汁同啲配撘真係好正啊.紅樹林啲意粉真係無得頂.

 

 

(more…)

マカオのギア灯台を看板にしてる喫茶店またはパン屋さん。マカオには結構チェーン店があるね。
新口岸だけには近くに２店舗があるね。ここの店舗、僕は初めて見に行った。
住所：宋玉生廣場323號獲多利大廈地舖
営業時間：朝7時から夜12時まで
電話：2878 3130 ( パン屋 )
電話：2878 3195 ( 喫茶店 )
http://www.hotelguiamacau.com/

内装はよくて、窓からきれいな眺めを楽しめてのんびりできる喫茶店だね。

 

 

 

ティータイムの時に、25MOPのティーセットがある。値段10MOPのケーキの1個＋1杯のホットドリンク。

 

 

 
 澳門東望洋餅店主題的餅店同埋茶餐廳.係澳門都有好幾間分店.
淨係新口岸附近都有成兩間店舖.而呢一間係我第一次去的.
地址：宋玉生廣場323號獲多利大廈地舖
營業時間：早上7時至晚上12時
電話：2878 3130 ( 餅店 )
電話：2878 3195 ( 咖啡廳 )
http://www.hotelguiamacau.com/

店內裝修唔錯,從窗內看出去的景幾好,係一間可以幾悠閒吓的咖啡廳.

 

 

 

下午茶時段有下午茶餐,25蚊一個餐.可以選一件價錢10蚊同埋跟一杯熱飲.

 

 

 

 

Padaria da Guia.

Endereço：宋玉生廣場323號獲多利大廈地舖

Tempo de serviço：AM7-AM12

TEL：2878 3130 ( Padaria )

TEL：2878 3195 ( Restaurante )

http://www.hotelguiamacau.com/

 

Visão através de janela, muito bonita.

 

 

 

Tea Set custa 25MOP, um bolo de 10 patacas mais um bebida quente.

 

 

 

Padaria da Guia.

Address：宋玉生廣場323號獲多利大廈地舖

Service Time：AM7-AM12

TEL：2878 3130 ( Cake shop )

TEL：2878 3195 ( Restaurant )

http://www.hotelguiamacau.com/

 

The view from the window was great.

 

 

 

Tea set cost 25MOP, one 10MOP cake plus one hot drink.

 

 

 

(more…)