カガブログ新館「マカオ」|卡加部落格新館「澳門」|Novo KAGABLOG「Macau」|New KAGABLOG「Macao」

皆さん、あけましておめでとうございます。ことしもお世話になりますんで、よろしくお願いします。

ブログの更新はいつのまなにかずっと遅れていてるですが、放置するつもりないので、いつも皆さんの立ち寄りをお待ちしております。もちろん、それなりにポチポイチ更新してゆきます。

2012年の出来事を顧みたら、いくつきっかけができた。

1. 日本語先生になったとか
2. 子供が成長するなりに自分は親としてまた違う子育ての展開になってゆくとか。
3. 大人になる深く実感する日々とかｗ

ん。。。。その2も3も当たり前のことなんだけどね。＾＾；

子育ての日々はすでに精一杯なんで、そのうえ、日本語先生にもなったんで、充実してる日々はそうなんだけど、それなりに十分時間もとられてるのも間違いはない。

ただし、それでも、このブログをがんばりたいんです。更新記事はさらに遅れてしまうが、皆さん、どうか、これからも当ブログを見に来てください。ありがとうございます。

さってと、皆さん、いい年を～。

大家,新年好.今年也請大家多多指教.

不知道幾時開始,自己的部落格更新慢咗好多,不過冇打算放棄寫部落格的,所以幾時都等待大家的到訪.當然也會慢慢繼續更新的.

回顧一吓2012年,成了好幾樣契機.

1. 成為了日語導師.
2. 因應囝囝的成,自已作為父親的又去到另一個照顧兒子的新階段.
3. 深深感受到當成年人的每一天.w

hm…其實第2同第3點都只不過係啲理所然的事宜已嚟啫.^^;

每日照顧小朋友其實都已經透不過氣來了,而且,仲成為咗日語導師添,雖然每日都過得好充實,不過無疑相應地會被奪去好多時間.

不過,即使係咁,我都好想繼續寫好呢個部落格.可能更新方面會變後更慢,不過希望大家今後都得閒過唻睇吓.謝謝.

最新祝大家再渡過多一個好的一年.

お～と、ちょっとちょっと、ちょんの間ってどういうことよ～っと疑問を抱いてる読者のみなさん、まずはぜひ落ち着いて最後まで読んでください。ｗ

いろいろ事情で、たたみ寝室でもないのにたたみで寝ることに数ヶ月だった。

夏にはありがたいぐらい涼しいだが、冬には命をとられそうぐらい寒気だった。

っで、ご覧写真とおりに、折りたたみベッドを入手してきた。普段のよりもうちょっとだけ厚く特注した。

これでもたたみのようしか見えないが、ないよりずっとましだし、改めて睡眠を愛しくしていけそう；；

毎日忙しくて、睡眠時間も睡眠空間も本当にほんのすこし「ちょんの間」しかないが、それでも、もうちょっとちゃんたした寝室を作りたいが、いろいろ事情があって不自由なところもあるんで、この折りたたみ ちょんの間だけでも自分にもう十分ありがたいんです；；

っで、ちょんの間の使い方は正しすぎて変？それから、たとえそういう意味で使っていても初体験って余計な意味を付けてる？

は～ぃ、タイトルで最後まで読んでくれたみなさん、どう～も～ｗ

當讀者睇完個主時可能會喺喥咁樣諗[嘩～,喂喂,[ちょんの間]究竟係啲咩一回事啊],首先請大家冷靜,請先讀到最後吧.w

因各樣的原故,所以要瞓TATAMI都有好幾個月了.

夏天時都不知幾清涼,不過冬天時就真係凍得好攞命吓.

如圖中所見的,入手了一個摺疊式床.因比起一般的還要厚,故要訂造.

即使係咁樣都同TATAMI差唔得幾遠,不過總好過冇,可令我重新賞試享受睡眠之樂;;

每日忙碌,連瞓覺時間同空間都只有少少而已,不過即使係咁咁都好希望可以弄得一個較為好啲的睡眠環境,但因各樣原故所以事與願違,有呢個摺疊[ちょんの間]已經好好啦架;;

hm…..那個[ちょんの間]語句的用法太正確以致變得怪怪哋?就算硬係要咁樣用法也好,都不用加埋那個初體驗吧!

係啊,無錯啊,被主題一直牽被到文章最後的讀者們,謝謝大家中了我的圈套裏喔.w

補充:日文的[ちょんの間]主要解作黃色架步,其次也可解作為(只是少少的時間).

三十路でしかも、子供もできて、いまさら初任給？ってわけないですよね。

実は、ご覧写真の小切手はバイトの初任給だった。

ちなみに、本業の給料は振り込みで済んでるため、確かに、小切手のほうがちゃんともらってる実感が強いが、取りに行くのはちょっと不便だな。

自分的に、ネットバンキングにこだわってるため、普段は銀行なんかいかなくて、これから、これっぽちの小切手のため、毎月銀行を通わなければならなくなる。

個人情報多すぎるため、適当にモザイクしてたら、まるで空っぽ小切手になっちゃいそうね。

っで、これっぽちといってるけど、いったいいくらぐらいだよね？ん。。。。。とりあえず、ミドルスペックの携帯を買えるぐらいだったな。

さってと、初任給をどうするときかれたら、家族と一緒においしいご飯でも食べに行こうとするね。

これから、例のバイトでなんとなく新しいお小遣いをもらえそう；；

已三張幾野,而且仲已有小朋友,現在才唻睇一份糧?梗係無可能架啦.

其實,圖中所見的係我兼職的第一份糧唻的.

另外,我份正職出糧係銀行過數的,所以,的而且確用支票感覺好似唻得實在,不過提款方面就唔係太方便啦.

我個人幾乎完全依靠網上銀行的,平時都唔會去銀行的,今後要為那細小的支票,每月都要非到銀行一次不可了.

由於有太多個人資料,所以修飾圖片之後都幾乎變成為空頭支票般的了.

咁,那細小的支票有幾多錢呢?hm…….總言之,大概可以買到一部中階級別的智能手機.

咁好啦,第一份糧點辦好呢,諗住同屋企人食返餐好既囉.

今後,呢份兼職可以為我帶唻新的零用的了;;

前日、息子の通ってる保育園の公開日だった。

息子は普段、どんな教室でそれからどんな様子で勉強してるんだろう。自分の今まで抱いてる疑問を解けに行けたって感じで。なんか、今までの秘密教室に突入するような気持ちだった。ｗ

保育園くらいの年っすから、息子は大きくなったら、こういう保育園を通ってたのを覚えないはずだから、今度の公開日のきっかけで、親として秘密教室に突入したりするだけなく、いろいろ記念写真を撮ってた。息子が大きくなったら、こんな保育園を通わせてたよってアルバムを開いて教えてあげられるね。まぁ、アルバムっていうより、たぶんiPadまたTabletとかで見せたりするはずだろうね。＾＾；

琴日係囝囝的托兒所開放日.

囝囝平時係喺點樣的教室學野架呢,情況又係點樣架呢.我自己好似可以去到一個地方能解答灑一直以來的疑問般的心情.好似將要突擊進入秘密教室般的心情咁樣.w

只有托兒所般的年齡,囝囝長大後,大概唔會記記曾去過托兒所吧,所以透過今次的開放日,唔單只只係突擊一吓個秘密教室,而且仲影咗好多相片留念添.等到囝囝長大後之後,可以打開相簿話比佢知佢去過呢間托兒所.啊,係啦,唔係相簿,而係啲iPad或Tablet之類的東東吧.^^; 

マカオのICBC銀行といえば、まず、中国の銀行からの支店/チェーン店といい、それからもうひとつイメージだと、New Yaohanのショッピングポイントをためるためのクレジットカードだな。

そう、自分的にBNU銀行を使ってるから、ICBC銀行なんて、本当はかかわる機会ないはずが、ICBCより発行してるNew Yaohanクレカードに気に入ってるので、僕も嫁もそのクレカードを申し込んだ。

支払いについて、BNUのネットバンキングで振り込むから、便利は便利だけど。ICBCの締め日けっこう僕の給料日とすれ違ってるので、できれば、自分の給料日ともあわせるような締め日をお願いをしにいった。

支店の店員さんに締め日の選択について聞いてみたら、三つの締め日の選択があって、つまり、締め日選択可能なんだ。クレジットカードの登録の時に、締め日の選択を聞かれなく、勝手に選択されたのはすでにむかつくなんだけど。でも、本当に最悪よりもっと最悪があることにあった。汗。。。

まず、銀行長蛇を避けるため、締め日の変更についてまずはクレジットカードの問い合わせ電話に聞いてみた。締め日変更くらい申し込みは問い合わせ電話じゃ無理で、直接に本店また支店にいってくださいといわれた。

そして翌日、支店にいって、締め日変更について聞いてみたら、それは支店ではなく、問い合わせで申し込めばいいと店員に言われた。

そして、また翌日、問い合わせ電話に改めて同じの質問を聞いたら、同じ答えを出された。「本店また支店に申し込みに行きなさい」だと。

「なぜ、最初っから、支店の店員の前で携帯をもって問い合わせの電話で確認しないんだろ」と思ってる人がいるかもしれないが、受付の後ろの行列のみんなのイライラしてる顔を見たら、なんか、僕がトラブルを起こしてるように見られるのだから嫌だった。

とりあえず、また支店にいってまた同じ質問を聞いたら、おっと～またまた同じ答えが。。。。。。。汗。。。。

カガ：あのうね、問い合わせの人が本店また支店に申し込みに行きなさいといわれてるけど。

店員：少々お待ちください。

。。。。その「少々」は5～10分間くらいだった。

店員：はい。お客様、締め日の変更はここで申し込めます。

カガ：それでは、申込書をください。

店員：はい。

。。。。店員から真っ白の紙をもらった。

カガ：自分でかくんですか？専用フォームないのか？

店員：はい、専用フォームなくて、自分で書いてください。

カガ：～怒～ガチーン～怒～

。。。。僕は例の「申込書」をおいて銀行を出た。ほんましんじらんない。

またその翌日、僕はワープロで書いた申込書を出した。締め日ってそんなに換えられないんですか？それとも、そんなに客が多すぎて、勝手に客らを振り回して、勝手に客に逃げられても平気なんだろう？今までマカオのジャンクサービスといえば、マクドナルドの社員のアバウト態度だと思いつくが、今後、このICBC銀行自体のほうが立派な代表だったな。

講到澳門的ICBC銀行的話,首先的概念就係大陸銀行的分行吧,另一概念就係草新八佰伴積分的信用卡吧.

無錯,我自己因為用緊BNU銀行的,講到ICBC銀行,其實理應冇咩機會會有來往的,但係對於ICBC所發行的新八佰伴信用卡幾有興趣,所以我同太太都申請咗.

就有關繳費方面,我會用BNU網上銀行作轉帳,所以係就係方便.ICBC的截數與我的出糧日都幾唔同吓,可能的話,希望可以能把截數日與我的出糧日作配合.

向店員問可否改截數日,佢話有三個日期可選,咁即係可以改啦.申請信用卡時沒被問道截數日要求而隨意地替我選了都已經不在下話啦.真係沒有最差的,只有更差的啊.汗…

首先,避免到銀行排長龍,所以就有關更改截數日的查詢,我致電了信用卡中心熱線問.個接線人員話改截數日唔可以在熱線內辦理,要直接到總行或分行辦理.

之後翌日,我去了分行,問有關改截數日時,佢哋又話唔係係分行,係熱線內辦理便可哦.

之後又翌日,再以熱線問相同的問題時,又出現一相同的答案.「請到總行或分行辦理.」

可能會有好多人喺喥咁樣諗「點解,唔一早就係分行的人員面前拿起手機打去熱線作確認呢」,不過望吓前台的後面條長龍,個個戈樣都等得唔耐煩,我好似被看成為喺喥製造煩麻咁樣,所以沒有咁樣做.

總言之,又再到分行又再問同樣的問題,嘩～竟然又係同樣的答案啊。。。。。。。汗。。。。

卡加：小姐,熱線的人員話要到分行或總行方可辦理架哦.

店員：請稍等.

。。。。那個「稍等」要成差唔多5至10分鐘.

店員：係既.先生,係可以喺呢喥辦理更改截數日的申請的.

卡加：好,咁請給我申請表.

店員：係既.

。。。。從店員取得了一張白雪雪的紙.

卡加：係唔係要自己寫啊?冇專用表架～?

店員：係啊,冇專用表架,自己寫吧.

卡加：～～～吓～～～?

。。。。我隨即把那所謂「申請表」放下離開銀行了.真係難以置信的服務.

之後又再翌日,我用電腦自行打好申請表作提交.截數日真係要咁難先至改得到架咩?定係太多客了,亂咁耍啲客,啲客走灑都唔在乎?澳門至今,講到垃圾服務態度的話,會諗到麥當勞啲員工的懶散態度,今後,呢個ICBC銀行自身的服務理念才是垃圾服務的代表作吧. 

營地街の近くにはこういうバイクパーキングメーターが置かれてる。

バイクのパーキングメーターといえば、別に始めてでもなくて、關閘にもけっこう置かれてるが、金をいれてなくても罰金を課されなさそうで、とめっぱなししてるのが多くて、いつも空いてない状況だ。

その引き換え、營地街のこのバイクのパーキングメーターはけっこう空いてるんだ。昔、つまり、パーキングメーターではない頃、バイクのパーキングは本当に難しかった。

今はこうして、パーキングには便利だが、細かい金のないと困っちゃう。近くのコンビニにはパーキングメーターのICカードを買えるから、金をおろさなくても済んでいいね。

營地街附近安有咁樣款的電單車咪錶位.

講到電單車咪錶位,已唔只第一次接觸,關閘都有幾多吓,不過好似唔入錢都唔多被抄牌,所以好多人長期泊喺喥,變得時時都冇位泊.

而另一方面,營地街呢個電單車咪錶就有好多位.以前,即唔係電單車咪錶戈陣時,電單車真係好難泊到位架.

現在咁樣樣,泊位真係好方便,冇碎錢確實不便,不過係附近的便利店可以買到泊車卡,所以唔洗唱錢都搞得掂. 

息子は外食になれるようになったといってるけど、別にいつも外食につれてゆくつもりもなく、嫁がちゃんと息子に料理を作ってあげてるよ。

ただし、たまに、一緒に外食にいってたら、息子はまだ小さいから、いつも落ち着いてなくて、食事を済ませるのも大変で、それから食事が済んだら、おとなしく座席に座らずあちこち走りまわして、本当に大変だった。

つい最近は、なんとなく、一緒に外食にいっても一応静かにしてくれるようになった。なぜ、バイキングの入場料は三才からだとちょくちょくわかるようになった。

雖然囝囝開始習慣外出食飯起來,但我唔係打算要常帶佢食出面野,而且,太太常有為囝囝弄飯的.

只不過,間唔中,一齊外出食飯時,因為囝囝仲係太細個,所以坐唔定,叫佢食飯已經唔易,而且食完飯後又唔會定定哋坐喺喥,真係幾吃力吓架.

最近,總算地,一起外出食飯可以定啲啦.開始明白點解自助餐收費會由三歲開始啦. 

家族でいつも通ってるティータイムバイキング屋さんは再びポップコーンも出していた。

なぜ一時提供してなかったのかよくわからないが、結構長い間なかったので、これって、本当に懐かしい。

その一方、バイキングの値段はちょっとだけ上がったけど。

ポップコーンはおいしかったけど、これで値上がりと関係でもあるようになったら、再び出さないがマシかもしれないね。＾＾；

常與家人一起去的下午茶自助餐餐廳,再次提供返爆谷啦.

點解之前會停,原因方面不太清楚,都已停咗幾長時間吓,所以咁次真係幾令人懷念.

另一方面,自助餐餐費貴咗.

雖則爆谷好味,但係如果此與加價有關係的話,真係情願沒爆谷仲好啦.^^; 

息子の新しい靴を買ってきました。

マカオの高士德のちかくあるキッズシューズ屋さん「好○子」で買った。

キッズシューズといえば、さすがにピンからキリまでのがあり、しかも、その差が相当に違ってるんだなと実感してる。っていうか、いまさらなんだけど、なんだってピンからキリまでがあるはずなのにさ。＾＾；

今度の「好○子」は一応上記のキリのことですから、入手にはけっこういろいろ迷ってた。ｗ

靴って服と違い、合わなかったら無理やりに済ませたりできないから、気持ちよく履かせるとともに、もうちょっと大きくなっても履けるようなサイズに親がしたいが、そんな実的に両立できないのがよくわかっていても、親には無性にそういう考えでも迷ってたりするのは僕と嫁だけだろうかな。＾＾；

ということで、新しい靴を息子に買った同時に、いつでも心からはやく大きくなるようにって気持ちも込めてた。大人の靴って壊れるまで履けるなんていいですねｗ。

買咗新鞋比囝囝喔.

係澳門高士德附近的「好○子」的鞋舖到買的.

講到童鞋,有平有貴,而且,相差的金額也相差得相當實在吓.其實,咩野都會有平有貴既.^^;

而今次的「好○子」總算貴戈隻,所以入手時相當困惑.w

鞋與依服唔同,一唔啱着時唔可以間硬唻,想子女着得舒服之同時,父母又想可以等佢長大咗啲啲都可以着得落的尺碼.雖可好理解兩者都能同時成立的係冇可能,但係作為父母總是不其然地去猶疑點買尺寸,那是否只是我和太太才會咁樣的呢^^;

話雖如此,買新鞋比囝囝之同時,從心底希望可以快高長大架.成人的鞋真好啊,可以着到爛為止.w 

腕時計のベルトが壊れた。

今の写真をwhatsappで嫁に送ったら、あいつらしいコメントが来た。「不吉ですね」っとｗ

まぁ、プロテスタントの我々には別にそういうじゃ不吉でもないと信じ、嫁のその不吉ですねって単なる冗談だった。

ちなみに、ご覧写真とおりに、ベルトをなおすにはパーツが欠けてるので、腕時計屋さんになおしてもらった。しかし、うちのデザインのそのパーツは在庫のないので、腕時計を預けてきた。腕時計のない間には困るまでもないが、ん、不便までもないが、でもつけておきたいほうがいいって感じだね。

自分にとって腕時計は単なる上記のような気持ちなのに、腕時計のベルトが壊れたきっかけで、最近、新しい腕時計情報とかも無性に探ってみてきた。ｗ

成金のおっさんみたいにださいゴールド腕時計を買うつもりもなく、できれば、アンドロイドがはいってるのがいいなといろいろ調べてみた。モトローラにアンドロイドが入ってるある腕時計を出していて、しかも、最近、root取得できて、ほとんど普通のアンドロイドをいれて使えるようなニュースもあった。

今、アンドロイドの開発には腕時計への応用はまだそこまで普及してないし、機種選択もほぼないし、やっぱりしばらく、アンドロイドの腕時計を買うのはやめた。

それから、今の腕時計は昔の昔、何年前からのかよく覚えてないが、妹に誕生日でもらったプレゼントなので、ベルトがなおったら、大事にはめつづけてゆきますね。

錶帶爛咗啊.

我把呢幅相用whatsapp寄比太太睇完之後,好有佢風格般地的回信內容.就係「好唔老嚟」哦w

我哋係基督徒,所以唔會信啲咩老唔老嚟的東東,純是開玩笑而已.

另外,如圖中所見的,錶帶欠咗啲零件方可修好,於是去咗手錶店到整.但係,我隻錶的設計戈啲零件冇貨,所以要放低.冇錶用的日子未講得上煩,也未至於不便,不過總係有好過冇的感覺啦.

對於我自己唻講,手錶純為上述般的需要心情,今次的爛錶帶的契機,最近好自然地又搵吓啲新手錶資料啦.w

我唔打算好似啲亞叔咁買啲金錶,可以的話,希望可以買到附有Android系統的手錶.的而且確,Motorola有隻係有Android系統的手錶,而最近仲有新聞講話已可root機之後,弄到好似一般的Android功能添.

現時,Android就手錶應用開發方面仲未太普及,且可選機種幾乎係冇添,所以暫時都係唔諗住買住Android手錶了.

另外,我現在的手錶係好耐好耐以前,都已唔知幾多年前了,係妹妹送比我做生日禮物的,所以,錶帶弄好後,會繼續珍惜使用.