カガブログ新館「マカオ」|卡加部落格新館「澳門」|Novo KAGABLOG「Macau」|New KAGABLOG「Macao」

福建といえば、とんでもない場所だとイメージされてるかもしれないけど、福建この泉州の夜を歩いたら、意外と安全だった。
たとえば、街道中、不審な連中とか、お買い物して財布を出したら誰かにジロジロに見られたりするのは一切なかった。へぇ、本当に意外だったな。そういえば、福建のアモイなら、観光スポットでおスリとか泥棒とか多くても無理もないですね。
ここ泉州はほとんど観光スポットなしで、っていうか、住民以外、そんなに観光客いないため、おスリと泥棒たちは泉州でターゲットを狙うよりアモイとかのほうがいっちゃうだと考えられるから、ここの泉州は気軽に歩いたり買い物したりできるよぉ。ただし、いったとおりに、ほとんど観光スポットなしわけで、ここはちょっとくだらないですね。＾＾；

講起福建的話,大家都會認為係一個幾危險的地方都唔定,係福建呢個泉州地方行吓,意外地又幾安全吓架哦.
例如,係街上,時不時有啲可疑人物,又或者買野時攞河包出來俾錢時會被人眼金金咁吸住之類情況,係呢度一啲都唔見架.真係令人好意外啊.其實福建既廈門,係觀光點,所以有好多扒手同小偷都唔難理解.
泉州呢度,幾乎係冇乜觀光點,即係話,隨咗本地人外就冇乜遊客,所以啲扒手同小偷要搵食都可能去灑廈門戈度搵食都唔定,係泉州呢度,可以好輕鬆咁行吓,買吓野,不過,就係因為冇乜觀光點,所以都真係幾悶吓架.^^;

僕の訪れてた中国の場所：珠海とか広州とかの交通について、どっちもオートバイクの通行許可がとまってる覚えがある。
福建のこの泉州についたら、事情はちょっと違ってるかもしれない。
オートバイクは結構多くて、それにね、電動バイクはさらに多いんだ。ここの電動バイクは本当に面白くて、見た目は普通のオートバイクとほとんど一緒で、タイヤのほうがちょっとだけ細くてそれから、走ってる時の音はかなり静かだった。ただし、電動ですから、動力は普通のオートバイクほどなく、坂道にはちょっと大変そうだなと考えられるね。ここの電動バイクの国産に見えるので、かなり安いと思う。学生さんたちも電動バイクで走ってるのを見てた。電動バイクは免許いらないかな。ちなみに、ここのバイク搭乗者はヘルメットの無視する程度は珠海また広州よりずっとすご～ぃな。＾＾；據我曾到過大陸的地方裏:珠海,廣州的交通情況,我記得應該沒有再發摩托車登記牌了.不過福建泉州呢度,情況好似有啲唔同.
呢度有好多摩托車,而且,仲有好多電動單車添.呢度啲電動單車好過癮,外表看好似同普通摩托車無分別,只係個軚幼啲,同埋行起上來好靜音.不過,因為係電動既原故,行斜路時應幾唔夠力吓吧.呢度啲電動單車應該係國產貨,所以應該幾平吓.我見到就連學生都揸呢啲電動單車.都唔知洗唔洗牌唻揸呢啲電動單車.呢度揸電動單車或摩托車戈啲人,唔帶頭盔既嚴重程度勁珠海同廣州啊.^^;

住　所:泉州市九一路百源大厦
電　話:0595-22173377
ウェブ: http://www.huanchang.com.cn

 夜間学校の同級生とみんなはホテルのチェックインして、夕飯を済ませてから、みんなでバスにのって、カラオケにいった。
ここのカラオケボックスは我々の30人くらい入られてる部屋なのに、1時間はただの100RMBで安くない？まぁ、フードとドリンクは別払いけど、みんなはここでカラオケしたり、またはここの辺を歩いたり、買い物したりして、それから、ここで合流だけためにしても悪くないお値段だったよね。 

 選曲の検索システムについて、中国語のピンインで操作するから、北京語の弱い我々には選曲の検索はかなり大変だった。＾＾；
それから、日本語の曲なんですが、意外とけっこう日本語の歌が載ってるけど、かなり古いのがある、かなり新しいのもある、ただし、欠けてる曲が多いな、50音の検索ではなく、それはちょっと馴染めなかったな。ちなみに、日本語の歌なんだけど、アーティストのプロモーション用のPVにカラオケ字幕をつけて利用するのも結構あって、ここの著作権の取り扱いはさすがに中国らしいですね。ｗ地址:泉州市九一路百源大厦
電話:0595-22173377
網頁:http://www.huanchang.com.cn

同夜校同學check-in咗酒店同埋一齊食完晚飯之後,我哋一齊坐巴士去到唱K.
呢間KTV房可以坐我哋30人咁多,都只係一粒鐘100RMB,算平吧!雖然食物飲品另計,不過大家可以係呢度唱吓K,又或者係附近行買吓野之後再係呢度作集合地點都算唔錯架啦,呢個價錢. 

選曲搵歌係統方面,係用普通話拼音來搵,對於普通話唔掂既我哋,實在係有啲困難.^^;
之後就係日文歌方面,意外地,都算有幾多日文歌吓,好舊同好舊戈啲都有,不過,不過量方面太唔齊啦,又唔係用50音來搵歌,總係唔慣啦.仲有啊,啲日文歌方面,有好多都係沿用歌手啲PV上再放入字幕直接當係卡拉OK版,呢度既著作權既情況果然係同大陸一樣.^^;

学校の招待所に着き、みんなで夕飯をした。
立派な粗末なモノだったが、意外とおいしかった。ちなみに、まだクラスメートたちそろってないため、欠席のクラスメートの分まで食べて、結構腹いっぱいだった。ｗ

到了學校的招待所,大家一齊食飯.
啲野食真係粗野來架揸,不過又幾好味吓哦.仲有,因為仍有啲同學仔冇唻,所以食埋佢哋戈份,好飽吓.w

ご覧写真のはアモイの空です。
この青空はあんまりにもきれいで、無償にデジカメでそれを撮った。
この眺めは日本ドラマの「ラスト・メール」のいつも決まりシーンに似てた。

「ラスト・メール」の主人公は行方不明の彼氏の残った携帯電話をいなくなってる方から心残りメールをもらって、行方不明の彼氏を会うまでそれぞれの心残りを晴らしていくというフィクション物語です。

なんだか、急にラスト・メールその青空シーンはこのアモイ青空の眺めだけなく雰囲気にも似てた。
ラスト・メールの青空はいなくなった方から家族への心残りとかつながってるように見える。

アモイこの青空はマカオの「望廈」というところとつながってるように見える。
昔の昔、マカオはまだまだ住民が少なかった頃、福建のアモイ人が逃亡で多くマカオに来て、マカオの今の「望廈」区の集まりだった。
マカオの「望廈」の語源は当時の在マカオのアモイ人はあんまりにもホームシックなので、彼らの集まってる場所「つまり今の望廈」を「望廈」だと名づけた。意味はアモイ（廈門）のことを見てるまたはアモイ（廈門）のことを望んでるそうだった。
そういえば、福建人はかなり暴れ者そうだとされてるけど、そのわけで、今のマカオはその勢いを見えてるかな。汗圖中所見的是廈門的天空.
呢個藍藍的天空好靚,我隨隨就攞起相機拍下了.
呢個天空景好似一套日劇[Last Mail]時所播的天空的橋段一樣.
「Last Mail」係講述女主角的男友行蹤不明後留下來的手機係會收到已去世的人的遺願短信,而女主角為了要見返男友而把那些已去世的人的遺願完成的一個超現實故事.

總覺得Last Mail的那個天空同廈門呢個天空,唔單只景觀就連氣氛都相似的.
Last Mail的天空就看似己去世的人與家庭之間相連着般的.
而廈門呢個天空就看似與澳門的「望廈」之間相連着般的.
係好耐好耐以前,澳門仲係好少好少人口時,從福建廈門有好多人逃亡到澳門現在的「望廈」聚居.
澳門的「望廈」由來係當時係澳門的廈門人思鄉而把聚居地方命名為「望廈」,意思大概係睇住廈門或遠望住廈門.
話時話,聽過福建人好似幾橫蠻吓架,會唔會係咁既原因變得現在啲澳門人整體上係咁樣呢.汗

よ～し、アモイ国際空港を出て、ちょっとまったら、学校から専用バスがキタ～。
これで泉州にある学校へ行くんだ。
1時間の飛行機が終わったら、またこのバスに乗って、目的地まで2時間くらいかかるよ、ぐわ～、乗りまくり～～～～、眠りまくり～～～～ｗ好啦,一出咗廈門機場第咗一陣間,就有校車來接我哋啦.
坐呢架車到泉州.
1個鐘飛機完咗之後,又再坐呢個巴士,到目的地要成2個鐘,嘩,狂坐交通工具~~~~狂訓~~~~w

ここは福建アモイ国際空港を出たところの眺めです。
環境はよくて、それから、観光客も多いですね。
よく日本人の観光客を見かけてる。そういえば、ネットで検索してみたら、アモイを語ってる日本語サイトも多いね。
福建に行く前に、いろいろ観光情報サイトを探してみた。
アモイネットにはかなりアモイ情報が載っていて、役に立つサイトですよぉ。
ただし、今度、我々の目的地はアモイじゃなくて泉州なんて本当に残念だった；；

呢度係福建廈門機場出口的景
環境幾好,而且幾多遊客添.
見到有好多日本遊客.係網上搵過廈門資料時,都有幾有日文網頁介召廈門呢個地方.
去福建前,搵咗好多旅遊觀光網頁.呢個AMOI NET有幾多廈門資料可以搵到幾好架.不過我哋今次去的目的地係泉州,所以用唔着囉;;

よ～し、無事にマカオからアモイにつき、ちょっとトイレに行かせてもらった。
ほ～～ぉ、悪くなかったトイレ便座だね。中国のトイレといえば、いつもとんでもないイメージがするけど、ここアモイ国際空港のトイレ便座は意外と悪くなかった。

トイレはよく当地の文化とか反映されるらしいですね。この便座を見るとアモイはなんとかなりそうですねと思った。しかし、今回の旅は夜間学校の論文発表するわけで、泉州に行くことになるから、アモイとは無縁だな。アモイ国際空港を出るとすぐ学校のバスに乗り直接に泉州に行くから、本当に残念だったな。まぁ、とにかく、一応アモイの土を踏んだりしたわね。お残りもしたしｗ好啦,平安地從澳門到廈門呢度啦,等我去返個廁先.
咦~~~,唔錯吓哦.大陸廁所通常都會俾人一個好壞既形象,呢度廈門機場既廁所,出奇地ok哦.

聽過廁所可以反映到當地的文化.咁樣既話,廈門呢度既文化都可能算係ok架哦.不過,今次唻福建係為咗夜校論文答辯,所以係要去到泉州,所以同廈門無緣啦.一出廈門機場就會有學校的校車送我哋直接到泉州了,所以真係好遺憾吓.不過都總算有踏過個廈門既土地,仲放低咗啲野係呢度添.w

よ～し、今日は夜間学校の同級生と一緒に論文の発表するため、マカオ国際空港から福建に行くんだ。

アモイ航空の機内でランチを済ませた。
ご覧通りに、シンプルな食だったね。ちなみに、今のチャーハンは例の有名な福建チャーハンかなよくわからないけど、おいしかったよぉ、これっ。好啦,今日係同夜校同學仔一齊為咗到福建答辯論文,從澳門機場坐廈門航空到福建啦.

廈門航空機內食咗個午餐.
如圖中所見,幾簡單的一個午餐.話時話,那個炒飯唔知會唔會係平時好多時會叫到的好出名的福建炒飯呢?我就唔清楚啦,不過呢個炒飯又幾好味吓架.

この間、「一番」男性服装店で買った軽便な「腰/胸」ポーチはやっぱり完全に嫁に狙われてるため、今度は「一番」男性服店でもう一個を買うことになった。というわけで、前のは嫁にとられ、今度こそこれが僕のポーチになった。同じポーチにしないように、違うスタイルのにした。上係「一番」男士服裝店買的輕便「腰/胸」包,果然係被太太睇中咗,所以,今次再去買多一個,今次的呢個才是我的了.唔諗住買返一樣款,所以買咗呢一個唔同既款.