カガブログ新館「マカオ」|卡加部落格新館「澳門」|Novo KAGABLOG「Macau」|New KAGABLOG「Macao」

今日、僕は嫁を連れてクリニックに甘い水を飲んでもらっていった。みんなは甘い水といってるけど、医学用語にすると、「経口ブドウ糖負荷試験」だね。つまり、妊娠中に一時の糖尿病になってるかどうかの精密検査だね。結果は今度お医者さんに会う時に出るね。今日,我帶太太去咗衛生中心度飲糖水.大家都叫呢樣野做飲糖水,其實正確學名的係「糖耐力測試」.即係檢查吓係懷孕期間有冇患上暫時性的糖尿病的詳細測試唻的.結果係下次見醫生時就會知道架啦.

住所： 氹仔地堡街泉福新屯地下1鋪
電話：28825596
開店時間：12:00AM-09:00PM

今日は、母、妹、僕、3人でタイパのいろんなところでティータイムをすごして来た。

この店はフカヒレ麺のが有名で、しかも「真材實料」 だと(つまり正真正銘のフカヒレ)看板につけてるんだ。
フカヒレ麺はひとつで38MOPになる。ヌードルととして高いけど、フカヒレも入ってるといえば確かに高くてもしょうがないだが。。。実際に例のフカヒレ麺を見たらがっかりだった。本当はフカヒレではなくて、サメ軟骨なんだ～ぁ「フカヒレは激薄く混じってる」。
確かに、フカヒレもサメ軟骨でもスープにしてまたダシにしたら、食感を別にして、味はそんなに違いのないが、値段ならかなり違ってるんだね。サメ軟骨なら、スーパーの冷凍コーナーでお買い得だね。
もちろん、いちいちフカヒレ麺に「丸ごとにフカヒレ」をいれたら、コストがかかっていて理解できるんだが、ただその正真正銘のフカヒレだけは引っかかるんもね。ｗ  

それから、これはフカヒレのフィッシュボールです。その食べ物の名前を改めて細かく名づけたら、鯪鱼のフィッシュボールの上に薄きりのフカヒレ 付きといえばいいんだね。＾＾；

店内にはいろんな香港の有名人の来訪写真がのってる、ご覧写真の人は香港の有名な美食家だね。写真両側には本物の干しフカヒレが置いてある。この店は干しフカヒレを売ってるんだね、店の看板に書いてあるその正真正銘のフカヒレといえば、フカヒレ麺より干しフカヒレのほうが指してるんじゃないだろうかな。＾＾；

地址: 氹仔地堡街泉福新屯地下1鋪
電話:28825596
營業時間:12:00AM-09:00PM

今日,媽媽,妹妹,同埋我,3人係氹仔好幾個地方食下午茶.

呢間店鋪啲魚翅好出名,而且仲寫住「真材實料」添架.
魚翅麵1碗38蚊.以麵唻講算係貴架,不過有埋魚翅係入面咁所以貴都係有理由既…實際叫咗唻食既時候先知失望.原來唔係魚翅麵而係魚唇麵唻架.「只係撈了好少魚翅係入面而已」.
的而且確,魚翅同魚唇用唻煲湯或做湯底的話,唔計口感,只講味道的話,係就唔多既,但係價錢方面就分別大啲啦.魚唇的話,普普通通係超市急凍欄都可以隨手買得到架啦.
當然,如果碗碗麵都俾足咁多魚翅過你的話,成本貴係可以理解既,不過佢戈個所謂真材實料就真係另有一番風味啫.w  

之後就係呢個魚翅球啦.呢個食物若果從重細緻啲改過個名的話大概會係鯪魚球上放了少許魚翅碎吧.^^;

店內有好多香港名人到訪過的照片,而圖中所見的係香港一位名食家.而照片兩側就有灑乾咗啲真魚翅係到.呢個店係有賣灑乾咗既魚翅,而呢個店的所寫住既真材實料,大概可能唔係想標榜啲魚翅麵而係啲灑乾咗既魚翅都唔定吧.^^;

(more…)

嫁は妊娠して6ヶ月に入りま～す、出産までまだまだだが、いよいよ胎教に迫ってみよかなと思った。
胎教っていうのは確かに聞いたことがあるけど、僕はまったく素人なのだ。
胎教・胎談っていうのは一言にすると、ママとお腹の赤ちゃんとコミュニケーションを図り、親子の絆を深めにすることだ。

今日はネットで調べたら、胎教のはじめはキックゲームだとわかった。
胎教にはいろんな方法があって、お腹のそばにしゃべったりとか、音楽を聴かしたりとか。胎教は妊娠して5ヶ月また6ヶ月（胎動始まったら）からスタートするのが多いそうだ。

それから、胎教の第一歩はキックゲームなのだ。

以下は引用させてもらったキックゲームのやり方

赤ちゃんはキックゲームがだ～～～～～いすき

キックゲームは一日２～３回チャレンジしてみてください。

第1段階
赤ちゃんがお腹を蹴ったとき、お母さんは「キック」といって、
赤ちゃんが蹴った場所をトンと軽くたたきます。
そして赤ちゃんが蹴り返してくるのを待ち、次に蹴ってきたときに、
また「キック」といって応答します。

こうすることによって、赤ちゃんに外の世界があることを教え、
その外の世界というものは、
自分の行動に反応してくれるんだということを教えます。

☆妊娠６～７か月の人は４週間、妊娠８～９か月の人は２～３週間続けてください。
第2段階
少しなれたら、今度は赤ちゃんが蹴った反対の場所を「キック」といって叩きます。
その部分を蹴り返してきたら、それにまた返事をします。
今度はあっち、こっちといろいろ場所を変えて遊んであげてください。
第3段階
だんだん慣れたら、今度は「ふたーつ」と言いながら
トントンと２回叩いてみましょう。
赤ちゃんが２回蹴り返してきたら大成功。
その後は、「みーーつ」「よ－－つ」と徐々に数を増やしていきましょう。

☆４回くらいまでは結構成功率高いようですよ。

我太太懷孕進入第6個月了,距離分娩仲有段時間,我諗住係時候要做吓胎教架啦.
我有聽過胎教呢樣野,但係其實真係唔係咁在行的.
胎教/胎談,簡單地一句講灑的就係為母親與BB溝通而設計的,增加親子感情及關係的.

今日係網上搵資料時,發現有呢個叫做kick game的胎教啊.
胎教有好多方法,例如係個肚旁邊講說話啦,聽吓音樂啦等等.係懷孕5個月或6個月開始胎教的好似較為多.

之後,原來,胎教的第一步就係kick game啦.

以下係引用別人的kick game玩法說明

BB係好鍾意玩kick game架.

請於1日裏挑戰吓個B,kick game兩至三次啦.

第1段階
BB在肚裏赤ちゃんがお腹を踢的時候,媽媽便叫「kick/踢」,
然後在BB所踢的位置輕輕拍一拍.
之後,再重複地等BB踢的時候,BB再踢時,又再叫「kick/踢」以作回應.

透過咁樣做,令BB得知有外面的世界,
從而令到BB知道呢個外面的世界會隨着自已的郁動而作出回應的.

☆懷孕6~7個月的請持續玩4週,懷孕8~9個月的請持續玩3週.

第2段階
開始熟習之後,今次就以BB所踢的相反地方處叫「kick/踢」然後輕輕拍拍.
而BB從你所拍的部分踢回你的話,咁就再作回應.
然之後,就可以,呢度又拍吓,戈度又拍吓,請改變位置唻同佢玩.
第3段階
經已熟習好了之後,今次就試吓一路叫「2」一路輕輕拍兩吓.
BB能夠跟住拍兩吓而踢你兩吓咁就成功架啦.
然後仲可以試吓「3」「4」慢慢咁樣加上去試吓都得架.

☆能夠做到去4吓成功率都幾大吓架.

(more…)

いろいろの事情で、嫁の妊娠して以来ずっと嫁の実家で嫁と一緒にお世話になってる。居候になって、他人の厄介になっていろいろも大変だった。
一方、チャイナのGWの間に、義母のチャイナにいる親戚から2人の子供を嫁の実家に預かることになってた。
自分だって居候なので、別に贅沢はいえないのだが、その2人っ子ってさ、よく一晩中に叫んだり遊んだりしていて、翌日の仕事に早い自分にはまるで酷刑だった。
実はさ、自分だってその2人っ子だって、居候なんて別に悪くもないけど、ただし、居候するそれなりの気持ちまたそのマナーを守ってほうがいいんじゃないかな。確かに、ティーンエージャーのその2人っ子にそんな説教なんて通用しないかもね。＾＾；因多方面的問題的原故,自從我太太懷孕之後,我同太太就一直住係太太家裏受着照顧了.寄人篱下,會帶來好多別人之不便.
另一方面,大陸黃金週期間,岳母的大陸親戚放了兩個小朋友在這裏託岳母照顧.
雖然我哋自己都係寄人篱下,所以冇乜要求,不過戈兩個小朋友一整晚又玩又叫,對於第二日要好早返工的我真的有如酷刑一般.
其實,自己也好,呢兩個小朋友也好,寄人篱下並不咁糟糕既,只係寄人篱下時是否應持有寄人篱下應有的心情或態度呢.不過,對於呢兩個teenager唻講,呢種既說教都係沒大作用吧.^^;

ご覧写真通りに、左部分には自宅のフルータワーPCだ。そのPCの左側のフタは取り外されてる。
フルータワーPCの上にはうちのNASだ。NASの隣にはルーターとモデム。
それから、右側にはモニターとかプリンターとかキーボード・マウスとかだね。しかし、キーボードトレイにはネットブックを置いてる。
。。。
なぜ、そんなに写真なかを細かく語る？ああっ、目玉はこれからだよｗ。
タイトル通りに、自宅PCつまり、このフルータワーPCは壊れた。実は前々からすでに不調に見えてるけど、最近はもう限界についてしまい、いくらリブートしても、画面が出てこないんだ。詳しくチェックしてないけど、メインボード以外の正常だとそれだけはいえるね。
さってと、フルータワーPCには2台HDDと1台DVDドライブが入ってるから、うちの単なる4GBしかないネットブックにはいろんタスクに対してもちょっと大変だった。
要するに、こういう仕組みでいろんなタスクを果たしていた。
＊まずはフルータワーPCを起動する。確かにメインボード壊れて、BIOSすら入られないが、HDDとDVDドライブの電源提供は問題ないため、フルータワーPCのデータケーブルをはずし、電源ケーブルだけつないでた。
＊それから、ネットブックを起動し、VGAケーブルでモニターとつないででかく画面にして、USB2IDE/SATAケーブルをフルータワーPCに入ってるHDDとかDVDドライブとかプラグインでそれぞれ切り替えてタスクを行う。
これで、フルータワーPCに入ってるHDDのデータを取り出せてNASにいれてから、フルータワーPCに入ってるDVDドライブでDVDバーンすることができた。
ネットブックの画面でもモニターに飛んじゃってるから、まるでフルータワーPCはまだ使えてるように見える。
まぁ、実は新しいデスクトップまた新しいメインボードを買えば、端子らの余計な抜き差したりするんじゃないんだろうよね。ただし、あと3ヶ4ヶ月になると、子供が生まれるこの非常時期だから、もう簡単に金を費やすんじゃないだな。ラッキーでまだまだネットブックが残ってるから、手元の資源でなんとするしかない、フルータワーPCはデバイスの電源提供しかできないけど。汗

如圖中所見的,左邊部分是我家裏的桌上電腦.而桌上電腦左邊蓋係打開咗的.
而部桌上電腦上面放有NAS,而NAS旁邊係Router同Modem.
之後,右邊有LCD MON,列印機,鍵盤及滑鼠.不過鍵盤前放了Netbook的.
……
點解要咁詳細講圖中的東西?因為現在才是我要說的.w
如題述所講,我部桌上電腦壞咗啦.其實早前呢部桌上電腦都有啲怪怪地架啦,最近終於去到極限了,點樣重啟都係連畫面都冇.我冇詳細檢查過,不過我淨係肯定可以話除了底板以外,其他全部係正常.
好啦,桌上電腦內有2台HDD及1台DVD燒錄器,而我部Netbook只有4GB而已,乜都做唔到架.
所以,我作了以下的組合調整來完
＊首先係開着部桌上電腦.雖然部桌上電腦塊底板已壞到就連BIOS都入唔到,不過對於HDD及DVD燒錄器之供電係沒有問題的,所以把桌上電腦內的數據線拔出,淨係保留電源線連線.
＊之後,就係開着部Netbook,再用VGA線連到LCD MON,睇畫面可以大啲,然後用USB2IDE/SATA線把桌上電腦內的HDD及DVD燒錄器以熱插式作轉換來完成想作的任務.
咁樣就可以把桌上電腦內的HDD數據取出放到NAS上,再用桌上電腦內的DVD燒錄器作數據燒錄了.
Netbook的畫面都跳到去埋個LCD MON上,就可似部桌上電腦仲用得着咁既感覺.
其實大家又可能係到諗,只要買過部新機又或者買過塊新底塊咁就唔洗做埋灑啲冇謂既熱插式轉換吧.不過,仲有3至4個月之後,BB就出世架啦,呢段時期係非常時期,再唔可以隨意哋洗錢了.幸好還有部Netbook係度,把現有的資源,現暫總算用到呢幾乎用作供電的桌上電腦.

今日、仕事の終わらしたら、一応のGWに入るんだな。チャイナのGWなら十月の一日から八日までだから、マカオだって一日から八日までだろうとよその人に思われてた。それはちょっと違うんだね。実はマカオは単なる建国記念日とその翌日だけは祝日で、ちょうどその次は（中秋節）土日とつながるから、一応の4連休になった。マカオの場合だとそれはGWというもなく、SWほどもないこの4連休だね。うちは旅行とか行っちゃう？ううん、嫁は妊娠してるだし、それよりベビー用品のチェックしてゆくつもりだわ。今日,放工後就開始黃金週了.大陸的黃金週係10月1號至10月8號,好多外邊啲人以為澳門黃金週都咁長吧,其實唔係咁樣架.澳門實際只係放10月1號國慶及國慶翌日,而咁啱線連住週六日(中秋節)才有4日假期.呢個對於澳門唻對唔好話黃金週啦,就連小黃金週都唔太算啦.我會唔會去旅行?唔啦,而且我太太懷緊孕,所以打算會襯住呢段時間去睇吓啲BB用品.

今日は嫁と一緒に妊娠と育児の本を読んだりしてた。赤ちゃんのケアの勉強はもちろん大事だが、実は赤ちゃんの生まれてない時にも、プレママには授乳するためのトレーニングがあるんだ。まぁ、トレーニングとはいっても、適当なマッサージとか、乳房チェックとかね。そういえば、プレパパにはそんなのトレーニングないけど、ただし、プレパパとして、ほかのなにかお勉強すべきまたトレーニングすべきがあるんだろうと自分が思った。
確かに、嫁の妊娠したばかり時に、いろいろ不安定で焦っていて、母体ためにも赤ちゃんのためにもいろいろ情報を探ったりし、ものすごく熱心だった。今、嫁は妊娠して5ヶ月に入り、いろいろも安定に入り、気持ちは一応落ち着いて、正直って確かに、妊娠と育児の調べ物はちょっと怠けてた。まだまだ油断しちゃあかんやな。赤ちゃんの生まれてから、育児の勉強するような泥縄より、今からコツコツにそれを勉強して覚えとこうだと改めさせもらった。まずは、ベビー用品のほうに迫ってゆくんだね。もうすぐGWに入るだし、その間にゆっくりにベビー用品を選ばさせてもらうぞぉ。ヨッシ～。今日我同太太一齊睇懷孕及育兒書籍.嬰孩的照顧當然重要,但係其實係BB未出世之先,準媽媽就要為母乳餵哺而做定一啲訓練架啦.例如一啲鍛鍊及按摩同埋檢查吓乳房之類.雖然準爸爸係唔洗做呢啲訓練,但係作為一個準爸爸我諗我應該有其他要訓練吓同學吓架啦.
的而且確,我太太懷孕初期唔太穩定,所以樣樣野都好緊張,為咗母體及BB健康又到處搵咗好多資料,好火熱吓.現在,我太太懷第五個月了,心情總算平服,老實講,係懷孕及育兒資料搜尋上係懶散咗.不過唔可以鬆懈架.
再一次令我正視到如其等到BB出世才學育兒咁臨急抱佛腳,倒不如從現在逐少逐少咁學定還好啦.首先係向嬰兒用品着手.就快黃金週啦,襯住呢段時間係入定貨先.

住所：新濠天地2/F 2103號舖饕食天堂
電話：28824548（FAX共用なので、誰も長くでない場合はファックスの騒音になるから、お耳に優しくするためぜひ耳元から距離を守ろうねｗ）
ビュッフェ時間は土日(のみ)の12:00～15:00＆18:00-21:00だ。
入場料金：大人は98MOP、子供は68MOP。
ここのビュッフェは主に寿司にしていて、それから鮭刺身とかよく客に食べられてるんだね。

• この寿司ビュッフェ情報をゲットできたのは以下のブログと掲示板で拝見させていただいて、誠にありがとうございました。
  マカオニュース調査隊:なんとMOP98で食べ放題！！ – livedoor Blog （ブログ）
  壽司美食自助餐 – 澳門今期優惠 –  HappyMacao  – Powered by Discuz!

今日は僕、嫁、母、妹、義母、義弟、6人家族でこの寿司ビュッフェにいった。

権八寿司の回転寿司ところ、それから座席の様子。天井はかなりカラフルですね。

よ～し、 どんどん食べてゆくぞぉ。

寿司ビュッフェは面白いのは面白いけど、寿司の具の下にはご飯だから、ちょっと数個を食べるとすぐお腹がいっぱいになってしまい、なんか多く食べられないですね。ご覧の写真は僕の大好物の焼きタマゴです。これは自作の焼きタマゴの3段寿司です。ｗ
あんまりに食べすぎるとお腹を壊しちゃうから、具をとって重ねていて食べちゃった。照
具をとってご飯をビュッフェの盤に残してもったいないのはもったいないけど、ほかのみんなは寿司を多くとってから席について、具だけ食ってからご飯を皿に残して捨ててしまうよりずっとましと僕が思う。
ちなみに、あんまりにも焼きタマゴがすきだけど、お腹は多くご飯を入れられないため、板前さんに寿司にせずに焼きタマゴだけをくださいと頼んだら、それはできないといわれ、もしも焼きタマゴにこだわるなら、ビュッフェの盤で具だけをとってくださいｗって勧められたので、ご覧写真通りに食べさせてもらった照。自分はわがまますぎでそれとも板前さんは優しすぎかな。＾＾；

車のパーキングしてた客はビュッフェの領収書をフード・コロシアムのデザート屋に見せてハンコしてもらったら、パーキングカードにもハンコしてもらい、そのハンコで24時間の無料パーキングになるぞぉ。それは実に悪くないですね。

地址:新濠天地2/F 2103號舖饕食天堂
電話:28824548（由於電話號碼係與FAX共用的,所以太耐冇人接聽時便會有FAX的噪意聲,為了耳仔的健康着想盡量把耳仔與聽筒保持距離吧.w）
自助餐時間(只限)週末12:00～15:00及18:00-21:00.
入場費用:大人98MOP,小童68MOP.
呢度係以壽司為主的自助餐,另外啲三文魚刺身都幾受歡迎吓.

• 能得知呢個自助餐的情報,好鳴謝以下有關的部落格及討論區給本人參考.
  マカオニュース調査隊:なんとMOP98で食べ放題！！ – livedoor Blog （ブログ）
  壽司美食自助餐 – 澳門今期優惠 –  HappyMacao  – Powered by Discuz!

今日,我同太太,媽媽,妹妹,岳母同舅仔,6個人一齊去咗呢度食.

權八壽司的回轉壽司欄,及坐位.仲有個天花板都幾彩吓.

好啦,開波啦,開始刷啦~.

壽司自助餐雖係有趣,但係啲壽司下面係有飯架,所以食多幾件之後就好快飽架啦,食唔得多.如圖中所見的係我最喜愛的玉子壽司.呢個係我自創的3層玉子壽司唻架.w
食太多會壞肚子的,所以我只攞咗啲玉子疊起來食了.^^;
淨係食饀而留下啲飯係自助餐欄的盤上係浪費咗啲,但都總好過全場啲其他食客攞灑啲壽司回坐位只食饀之後把啲飯倒咗去啊.
另外,其實真係太愛食玉子啦,但係個肚又唔食得多飯,我要求過廚師只弄玉子比我的,但係佢話唔得哦,之後佢仲建議我若真係咁鐘意食玉子的話,可以只攞啲玉子食咪得囉.所以我至食到圖中的壽司了.都唔知係我太任性啊,還是個廚師太溫柔呢.^^;

若揸車去食自助餐的朋友們,可以到饕美天堂的甜品舖頭出示收據後,店員會在收據及泊車卡上蓋印.呢個蓋印可以免費泊成24小時架.呢樣又真係錯架.

今日、僕は嫁と一緒に病院に胎動観測と母乳育児のゼミにいった。ご覧写真のはゼミに使われてた赤ん坊のブラモデルです。ｗ

このゼミにいったら、胎動の大切を改めて向かせてもらうんだ。胎動は赤ちゃんの生きてるアカシだけではなく、妊娠して8ヶ月になったら、1日の胎動観測して、その胎動の回数で赤ちゃんの健康状況とも反映されてるため、胎動の観測は油断してはいけないだね。
ゼミのセカンドパートには母乳育児の勉強があった。現代ママたちは粉ミルクの便利さにまけ、母乳のをなめていてるのが多いだが、母乳の良さは本当にものすごくて、母乳を赤ちゃんにあげなければ本当に赤ちゃんにとっては申し訳ないんだと心から深く感じてるね。そのわけで、赤ちゃんが生まれたら、必ず母乳を飲ませてあげるよぉ。全力で嫁をバックアップしてやるから。

今日,我同太太去咗醫院聽胎動監測及母乳餵哺的講座.圖中所見的是用作示範的膠BB公仔.w

去咗呢個講座之後,令我哋更加重視胎動的重要性.胎動係唔單只代表着BB活着的證據,當懷孕到第8個月,監測1日的胎動,胎動次數足以反映到BB的健康狀況架,所以胎動監測不可求其的.
講座第2部份講及有關母孔餵哺學習.現代媽媽大部份都會依賴着奶粉的方便性而忽視母乳餵哺,但係其實母孔真係好好架,我深深明白到若唔比母乳給BB係真係好對唔住佢架.所以BB出世後,我一定佢飲人奶.全力支持協助我太太咁樣做.

今日は僕と嫁が、僕の友人のM氏のうちを訪れに行った。僕らとM氏の夫婦はいろいろ子供の話をしていた。主にベビー用品についてよく話していて、M氏からいろいろ役に立つ経験談をくれた。ベビー用品について、ネットで調べたら、ベビー用品チェックリストのがあって、リストをちょろとみても、けっこうあるんじゃないかと思った。M氏の使ってるいろいろベビー用品らを見てたら、いろいろんなびっくりするものがあった。確かに、ベビー用品は赤ちゃんに気配して作られるけど、でもたとえばこんなまでまたあんなまで細かくのがあるなんて実に関心して面白かった。
M氏の経験談からしたら、彼のお話だけなく、姿からインフレの高まるのに対するため息までも強くパパらしく見えてる。僕はそれを見て感動した。昔、僕より子供っぽいM氏は確実に立派なパパらしくなっていて、本当に関心した。子供って不思議だよね。それを考えれば、人の人生はほかの人の人生で変えられるもんだろよね。そこは思ったんだ、確かに自分の子供はまだ嫁のお腹に5ヶ月で出産までまだまだけど、自分はパパらしくまでもまだまだなので、これから子供の出産までそれなりにパパらしいその分を取り戻してゆかないとね。なんちゃって。照今日我同太太,去了探訪我個friend,亞M君.我哋同M君夫婦傾咗好多有關嬰兒問題.主要圍繞嬰兒用品資料,M君講了好多經驗之談比我.就有關嬰兒用品,我上網都搵過啲清單表,淨係就咁樣粗略地去睇吓份表都已經覺得有好多野要買了.我睇咗好多M君用緊戈啲嬰兒用品真係有好多款類型用品架,真係另我大開眼界啊.的而且確,好多嬰兒用品都係好細心地被制成,不過真係冇諗到有啲設計都係可以到好細緻架,真係好得意有趣.
從M君吸取佢啲經驗談當中,從佢啲談吐以至身身型甚至對於物價貴的嘆息啲所有感覺都令人感到好有為人父親feel了.以前M君比起我更為孩子氣的,而現變得好有爸爸氣概了.我睇見咁樣真係好安慰感動.BB真係好不可思議啊.令我諗返起,人的生命係要以另一人的生命去改變吧.我又係到諗,我自己的BB現仍在太太肚裏5個月,雖仲未到出生時間,但係我要係佢出界之前補回返更要盡力地像返個爸爸的位份了.^^;