カガブログ新館「マカオ」|卡加部落格新館「澳門」|Novo KAGABLOG「Macau」|New KAGABLOG「Macao」

5月
23
2010

ファミリー・デー家庭日

今日は息子を連れて家族と一緒に飲茶にいって、買い物したりした。

息子の生まれて2ヶ月頃は病気になっていた。あれから、息子と出かけにはちょっといろいろ心配していて、めったにつれて出掛けなかった。

息子がだんだん強くなってきて、これから、どんどんつれて出掛けてゆくよぉ。今日,我帶囝囝同家人一齊出去飲荼同埋買野.

囝囝出世兩個月大時候病過.之那次之後,帶囝囝出街有啲擔心,所以較少出街.

囝囝慢慢身體變得強起來架啦,今後要多啲帶埋佢出街架啦.

Written by カガヤキ in: 妹,嫁,子供,家族,母 | タグ: 妹, 嫁, 子供, 家族, 母

5月
10
2010

母の日は昨日だったが、今日は遅まきながらにして会食にいった。ちなみに、先月もこの店のバイキングにいったが、今度はポルトガル風のバイキングで、かなりフレッシュなイメージでした。ライブでちょっとだけポルトガル語の歌も聴けるし。まぁ、なんのポルトガル語の歌を歌ってたか、ポルトガル語で育てられた僕も嫁も聞き取れない感じｗ。なんだかJanela「歌詞内容」とかしか聞き取れなくて、我々のポルトガル語能力下手すぎか、あのシンガーのポルトガル語はかわいすぎか、よくわからなくなる。＾＾；原本母親節係琴日,今日補返食飯.另外,呢間店上個月我哋去過,今次係葡國風味的,幾有新鮮感.現場有人唱少少葡文歌添.不過我同我太太受葡文教育的也聽唔到佢唱啲咩葡文歌,大概只聽到歌詞內容好似有講Janela,都唔知係我哋啲葡文水皮咗好多,還是佢啲葡文太可愛了.^^;

Written by カガヤキ in: クチコミ,グルメ,マカオ,家族,日常生活,母,雑記 | タグ: クチコミ, グルメ, マカオ, 家族, 日常生活, 母

4月
20
2010

生後3ヶ月三個月大了

今日は息子は生後3ヶ月になりました。お祝いするため、僕と嫁の両親、みんなでバイキングにいった。普段は生後1ヶ月にお祝いするけど、いろいろあったし、みんなも忙しかったし、改めて今日で行ったね、かなり遅れながらにして。＾＾；

よ～し、生後3ヶ月の以降には離乳食の努めもいよいよ迫ってくるんだね、今まで母乳だから、粉ミルクよりずっと楽そうだが、離乳食の料理は今後我々の課題だね。今日係囝囝三個月大啦.為咗慶祝,我同太太兩家人一齊去咗食自助餐.一般都應該係滿月時就已經搞既,不過有各樣原因,同埋大家都好忙,所以改為今日搞,都補搞得幾晏吓.^^;；

好啦,3個月打後就越來越逼近戒奶方面的努力啦,至今都係餵母乳所以都總算比食奶粉輕鬆,不過今後就離乳食啲料理便是我們的課題了.

Written by カガヤキ in: 妹,嫁,子供,家族,日常生活,母,父,雑記 | タグ: 妹, 嫁, 子供, 家族, 日常生活, 母, 父

2月
05
2010

コタイジェット2月誕生のプロモーション金光飛航2月生日推廣

コタイジェットのこの間は愛国愛澳の主題で安いフェリーのプロモーションのを果たし、今度はまたまた新しくて面白いプロモーションが出た。それは2月誕生のプロモーションだ。件名の通りに、プロモーションのターゲットは2月誕生日のみだね、身分と生年の確認はもちろん、IDカードを見せる必要であるだね。当プロモーションは誕生日の本人だけなく、1人の同行者をつれていけるんだ。

うちのフクロは2月に誕生だから、さっそくそのプロモーションに迫ってみった。

うちのフクロの生年は195X年で、最後の2桁をとると5xで、つまり片道チケットは5XMOPとなり、それから、帰り道チケットは2月の誕生なので、なんと2MOPとなり、こうして2人前の分でも11xMOPしかかからないんだ。金光飛航計愛國愛澳推廣之後,今次又有新而有趣的推廣了.就係2月生日大晒優惠啦.如題中所見,呢個推廣只限2月生日對象,要確認身份及出生年份,出示身份證證明的.呢個推廣唔單生日本人,仲可以帶一個同行者受惠添.

我媽媽係2月生日的,所以去咗試吓呢個推廣.

我媽媽出生年份係195X年,取其最後兩位數為5x,即係單程去的係5X蚊,然後,係2月份生日推廣,所以回程只係2蚊雞搞掂,兩個人都只係11x蚊揸 (more…)

Written by カガヤキ in: クチコミ,マカオ,家族,母 | タグ: クチコミ, マカオ, 家族, 母

12月
11
2009

間に挟まれて本当にキツイですね被夾在中間,真係一啲都唔易處理

真ん中に挟まれてるその気持は確かに相当微妙ですよね。たとえば、単なる言葉のお伝いだけでも、真ん中に挟まれてるその役は相当苦労したりするんだな。特に、素直すぎな伝言をもっと言い回して受け取りやすく伝ったりするんだね。真ん中の役は大変だね、なぜならいつも真ん中を挟んでるその両側は自己中ばっかりしか見えなさそうですね。どうかその真ん中の気持ちだっても考えてもらえるといいですね。以上、変なつぶやきでした＾＾；被夾在中間的一啲都唔好受.例如純只係傳達信息也好,被夾在中間的所作的角色一啲都唔易做.特別係一啲太過直接的傳告如何能傳達得更為被易接受之類.中間的角色真係唔易做啊,但係唔知點解往往位於中間的左方和右方都只顧自已的感受咁樣.若果兩方都顧一吓中間的那個感受在好啦.講完了,一編莫明其妙的記事.^^;

Written by カガヤキ in: 嫁,家族,日常生活,母,雑記 | タグ: 嫁, 家族, 日常生活, 母

10月
10
2009

「逹榮魚翅湯麵」のインチキ気味のフカヒレ麺「逹榮魚翅湯麵」之古惑魚翅麵

住所：氹仔地堡街泉福新屯地下1鋪
電話：28825596
開店時間：12:00AM-09:00PM

今日は、母、妹、僕、3人でタイパのいろんなところでティータイムをすごして来た。

この店はフカヒレ麺のが有名で、しかも「真材實料」だと(つまり正真正銘のフカヒレ)看板につけてるんだ。
フカヒレ麺はひとつで38MOPになる。ヌードルととして高いけど、フカヒレも入ってるといえば確かに高くてもしょうがないだが。。。実際に例のフカヒレ麺を見たらがっかりだった。本当はフカヒレではなくて、サメ軟骨なんだ～ぁ「フカヒレは激薄く混じってる」。
確かに、フカヒレもサメ軟骨でもスープにしてまたダシにしたら、食感を別にして、味はそんなに違いのないが、値段ならかなり違ってるんだね。サメ軟骨なら、スーパーの冷凍コーナーでお買い得だね。
もちろん、いちいちフカヒレ麺に「丸ごとにフカヒレ」をいれたら、コストがかかっていて理解できるんだが、ただその正真正銘のフカヒレだけは引っかかるんもね。ｗ

それから、これはフカヒレのフィッシュボールです。その食べ物の名前を改めて細かく名づけたら、鯪鱼のフィッシュボールの上に薄きりのフカヒレ付きといえばいいんだね。＾＾；

店内にはいろんな香港の有名人の来訪写真がのってる、ご覧写真の人は香港の有名な美食家だね。写真両側には本物の干しフカヒレが置いてある。この店は干しフカヒレを売ってるんだね、店の看板に書いてあるその正真正銘のフカヒレといえば、フカヒレ麺より干しフカヒレのほうが指してるんじゃないだろうかな。＾＾；

地址: 氹仔地堡街泉福新屯地下1鋪
電話:28825596
營業時間:12:00AM-09:00PM

今日,媽媽,妹妹,同埋我,3人係氹仔好幾個地方食下午茶.

呢間店鋪啲魚翅好出名,而且仲寫住「真材實料」添架.
魚翅麵1碗38蚊.以麵唻講算係貴架,不過有埋魚翅係入面咁所以貴都係有理由既…實際叫咗唻食既時候先知失望.原來唔係魚翅麵而係魚唇麵唻架.「只係撈了好少魚翅係入面而已」.
的而且確,魚翅同魚唇用唻煲湯或做湯底的話,唔計口感,只講味道的話,係就唔多既,但係價錢方面就分別大啲啦.魚唇的話,普普通通係超市急凍欄都可以隨手買得到架啦.
當然,如果碗碗麵都俾足咁多魚翅過你的話,成本貴係可以理解既,不過佢戈個所謂真材實料就真係另有一番風味啫.w

之後就係呢個魚翅球啦.呢個食物若果從重細緻啲改過個名的話大概會係鯪魚球上放了少許魚翅碎吧.^^;

店內有好多香港名人到訪過的照片,而圖中所見的係香港一位名食家.而照片兩側就有灑乾咗啲真魚翅係到.呢個店係有賣灑乾咗既魚翅,而呢個店的所寫住既真材實料,大概可能唔係想標榜啲魚翅麵而係啲灑乾咗既魚翅都唔定吧.^^;

(more…)