カガブログ新館「マカオ」|卡加部落格新館「澳門」|Novo KAGABLOG「Macau」|New KAGABLOG「Macao」

マカオのあるベビーマガジンより催したSODA Baby 2011に我が子が出ました。

なんのイベントといえば、ベビーコンテストといえばいいかもね。

親たちは自分のお子さんのかわいい写真を投稿し、ウェブサイトで一ヶ月くらいの投票期間を行われ、票数のもっとも高いトップ10を選ばれる。

投票方法は基本的にウェブサイトの投票フォームに個人情報と身分証明書番号を書き込み、ひとつ身分証明書番号には一日に一票しかできないので、知り合いを誘って長く持続投票で票数を増やすことなのだ。そこにはマカオらしい偽装投票の暴れはひどかったので、ある意味でけっこうでたらめな投票でもあった。

うちの子はおかげさまでまじめにトップ10に入りました。予想通りに残念賞でしたが、ナンバーワンにならなくても、もともと特別なオンリーワン～♪だね。

残念賞でいろいろベビー用品のクーポンをもらった。最近、うちには実にいろいろあったが、今度の残念賞で気分転換でも前向きに続けよね。

我家兒子出席了澳門某BB雜誌舉行的SODA Baby 2011.

係啲咩活動唻架呢,大概可以話係BB競選吧.

家長們把自己的小朋友的可能照片投稿,於網上進行為期一個月的投票,選出最高票數的頭十名.

投票方法,基本上於網上投票表格上填上個人資料及身份證編號,而每一身份證編號每日只可投一票的,所以要叫多啲親友以長期戰般地投票唻增加票數.喺呢方面由於出現幾嚴重澳門風味般的造假票現象,所以係某程度上啲票都幾假吓.

我家囝囝正當地入了十大.如想像一樣取得了安慰奬,不過,無法成為No.1也好，原本就是特別的Only One～♪啊嗎.

安慰奬可以有各樣的BB用品的COUPON用.最新,真係發生咗好多事,透過今次的安慰奬用唻轉換一吓心情再繼續向前進吧.

うちの嫁はいつも朝に弱くて、どんんだけ弱いといえば、ほんまに情けないほど弱いなのだ。まぁ、弱いなんてそんなもんだけどさ。

なぜ、そんなに嫁のその弱さを攻めたりするといえば、自分は朝に信じられないほど強いだからね。

ただし、最近、あることについてなんか気がついてきた。

夜、息子の寝たら、僕も嫁もよぉくそれぞれにイヤホンをつけてモバイルをもってドラマの鑑賞したりし、僕はいくら面白いドラマに向かっても、零時の前後になると、まぶたはすでに不自由になって寝ちまう。その一方、嫁は深夜1時か2時までも耐えれてるんだ。まぁ、なぜかというと、午後のバイトで遅起きにしてもいいからね。

そこで思った、嫁は朝に弱いなんて、自分は朝に強いなんてではなく、嫁は夜に強くて、自分は夜に弱いっていう考え方も出た。

ご覧写真のは24時間マクドナルドのロゴだが、そのロゴを見ると、遅寝早起きの両立は無理だろうと気がついてる。

我太太好難早起床的,有幾咁懶床,大概可以話係好唔掙氣般咁懶.不過懶床大概根本就係唔掙氣的吧.

點解,要話自己太太咁懶床架呢,因為我自己真係難以置信地不懶床的.

不過,最近,因某啲事發現到啲野.

夜晚,當囝囝瞓咗時,我和太太都常各自帶上耳機用手機睇日劇的,我就算遇有幾咁好睇的日劇也好,約零晨十二點左右,眼皮自然不自主地要瞓覺的了.另一方面,太太可以捱到去零晨1至2點架.點解會咁架呢,因為下午才有Part Time Job所以晏起都冇問題囉.

係呢喥,我係喥諗,與其話係太太懶床,而自己一啲都唔懶床的,倒不如有一個諗法就係太太可以捱夜瞓,我就唔多太能捱夜瞓的吧.

如圖中所見的雖是麥當勞的24小時標誌,不過一睇過呢個標誌後,大概可以睇得倒既夜瞓氶能早起的未能兩者也能一起成立的吧.

今日、ある公募の心理テストを受けに行った。

心理テストですから、別に勉強も準備もなく、とにかく落ち着いてる気持ちで受ければいいはずだった。

テストに遅れないように、予め義母にテストの時間を伝えて、嫁は仕事にいってるから、息子を義母に預ける予定だった。ただし、一般的なマカオ人はたとえ2時の試験ならば、10～15分の前に入場すればいいだろうと思ってたかもしれないね。「うちの義母もそのうちの一人、まぁ、下記の事情を伝えなかった自分も悪かったけど。」

公募の掲示板内容からすろと、30分前に入場の必要だとさもなければ入場不可と書いてあるから、ようやく息子を預けられるようになって、すぐに試験場にダッシュし、一応間に合って入場した。「義母はどうして45分ほど前にも出かけるのかっと疑問を抱いてる顔で僕を見送ったけど」今日,某公開考試的心理測驗的日子.

由於係心理測驗,所以唔洗溫習唔洗準備,總言之就係要保持住平穩心情去應試便可吧.

為避免遲到,所以已預先把考試時間告知岳母大人,太太要返工,所以請岳托管住囝囝.不過,大概一般的澳門人例如2點鐘要考試的話,大約提前10至15分鐘到場便可吧都唔定.「當然我的岳母大人一屬其一吧,不過,沒有告知下記之內情係我的不足都唔定.」

按照考試通知內容,要提前30分鐘之前入場,否則不可進場,所以當我終於可以把照顧囝囝呢個接棒弄好後,即時飛身到試場,總算趕得上進考場.「岳母目送住提前差唔多成45分之前出門的我,還懷有莫名其妙之臉孔添.」

おかげさまで、今まで自分は別にたいした病気を引かなく、まだ病院を通ったりする必要ないが、うちの息子は気管支の弱くて、よぉく病院を通ったりするので、よぉくこの担当医表アプリのお世話になっています。

このアプリの仕組みは基本的に鏡湖醫院ＨＰの担当医表のページをアプリ化するってことだ。

こっちらは担当医表のページだ。当日と翌日のしか調べられなく、もしも問い合わせの電話で聞けば、1週間まで担当医表を聞けそうが、問い合わせ電話にはいつも取り込みでつながらなくて、ネットでそのアプリをもって当日と翌日のを調べられることですでに十分だろうと僕が思う。

鏡湖醫院当日と翌日の担当医表

ちなみに、鏡湖醫院の小児科の先生なら、毎日も担当医にいるが、うちの子はいつも「吳○程」先生のお世話になってるので、いつも指名を入れてる。

さってと、ちょっと余話だが、似たようなアプリはマカオのほかの病院「つまり例の公立病院」の担当医表でもあるかな。まぁ、僕の知ってる限りにないみたいけど、でも、これだけ僕が言えるのは「たとえあっても誰もチェックしたりしないんだ、そもそもアプリの名乗りもなんか微妙だと扱われるかもしれないし、（担当ヤブ表アプリ)とか。苦笑」托福並感恩,自己至今未有咩大病,唔洗常去醫院,不過,囝囝支氣管較弱,所以要常去醫院,所以經常都會用到呢個鏡湖應診醫生一覧表的軟件的.

講到呢個軟件的運作,基本上係把鏡湖醫院網頁的應診醫生一覧表在程式化的.

以下的便是應診醫生一覧表的網頁.只可查即日及翌日的資料,雖然若以電話查詢的話,可以問至1週內的資料,不過那個查詢電話常常繁忙唔易接通,所以透過網上用呢個軟件唻查詢我覺得已經好足夠了.

鏡湖醫院即日與翌日的應診一覧表

另外,鏡湖醫院的兒科醫生,雖然日日都有,不過我囝囝一直都係蒙「吳○程」醫生的照顧,所以每次都指定搵佢的.

最後,講吓啲題外話,類似的軟件有冇澳門另一間醫院「即係那公立醫院」的版本架呢!依我所知好似冇的,不過,就算有的話,我可以講的就係「就算有都唔會有人去查詢,到時候個軟件命名都可能會被微妙地對待都唔定添,例如（應診黃綠一覧表)之類.苦笑」

息子は入所して三日間もなく、すぐに風邪になりました。

もともと、三日目に、つまり今日はランチまで置くつもりだったが、朝起きたら、鼻水やクシャミや咳なども出てるので、保育園に休みにするとだと電話してお医者さんに見てもらって投薬した。

さすがに、保育園にはいると風邪引きやすいが、まさか三日間も持たなかった。風邪の治るまでたぶん1週間でもかかるから、そのあとまた最初からはじめるかもしれないね。保育園生活を慣らすには。汗囝囝入托唔夠三日就即時感冒了.

原本打算,第三日,即係今日可以放佢到托兒所耐一啲至到中午用膳為止的,不過,今朝起,又有鼻水,又打噴嚏,又咳,所以打電話到托兒所請假,之後同佢去睇醫生同埋食藥.

果然一入托就易病,不過冇估唔到夠三就病了.要等到病好大約都要成個星期,之後再重新入托,重頭讓佢適應托兒所生活的了.汗

今日は息子の初めての入所の日だ。送り迎えするため、仕事に休暇をとった。

自分はいつも早くでかけて通勤してるので、朝のラッシュにほぼ経験のない自分は今日、本当にかなりラッシュの体験させていただいた。息子を送ってから通勤なんかきっと遅れるだと思うね。もちろん、今後息子の通学の送り迎えは嫁に任せるつもりだけどね。

息子の保育園の初体験の話に戻るが、意外とあんまり泣かなかったみたいんだ。その調子でいけそうですかね。＾＾；今日係囝囝首次入托之日.為咗接送放學,所以向工作攞咗假.

我自已每日都好早出門返工的,所以對於早上的交通繁忙方面真係好咩經驗的,不過今日真係好認真咁體驗得到早上的繁忙交通狀況.送完囝返學再返工我認為就一定會遲到的.當然啦,雖然今後囝囝之接送都係打算交比太太負責的了.

講返囝囝入托之初體驗吧,出奇地唔係太過喊揸哦,唔知可唔可以持續到呢個勢架呢.^^;

よ～し、もう息子の喃語から「アップルをアークと間違えて発音したり」僕に与えてるそのイライラする気持ちを開放した。。そ～、ようやくこのXperia Arcを買った。それまではね、iPhone 4を売り、人のコネで安くこのXperia Arcを買い、ぎりぎりに携帯アクセサリの閉店に間に合ってスクリーンガードを貼り付け、端末カバーをつけ、ちゃんとこのアークを弄るまでにはいろいろ時間がかかった。

入手したばっかりなので、詳しい報告はまだまだこの先なので、今後もちょくちょく語らせていただくわ。好啦,終於都可以從囝囝那喃語「把Apple誤發音為Arc」對我所帶來的煩躁情緒上得以解放啦.冇錯啦,終於都買咗Xperia Arc啦.係買之前,又要賣iPhone 4啦,又要靠人事關係上平買Arc啦,同埋緊緊趕得上係手機飾物店關門前,貼上保護貼同埋買機套,真係花咗好多時間吓啊.

由於剛入手,所以未有詳細報告,今後會逐啲逐啲寫咄唻架啦.

今日はこのワシの誕生日だ。

子供っぽいけど、いつもの誕生日は仕事にも有休をとってすごしる。

そういえば、さすがに、Facebookの誕生日通知がきくんだな。基本的に、誕生日のお祝い言葉はほとんどFacebookから入ってた。っで、みんなは本当に覚えてくれてるんかなｗ

今日はどう過ごしてたっけ？！別に普通だったよ。息子の入所の手続きにいってから、家族と飲茶していて、公園で息子と散歩してた。

公園で息子と遊んで、息子を抱っこして、腰が急にビリッと「ぐわ～～ぁ」痛かった。ぎっくり腰か抱きあがる姿よくなかったか、よくわかんが、頭にはすぐある広告のシーンしか思いつかなかった。「任賢齊の湿布の広告」

そういえば、今年はいくつになりますかとある友達に聞かれた。正直って、三十路になったら、たとえ男としても、自分の年齢を覚えたりしてないかも。「まぁ、女性のように年を気にしたりするより、気にしてなすぎてるため、覚えてなく、聞かれたら、生まれ年と今年のを加減してから答えたりする傾向はこのワシにあるｗ」

まだまだ入所もはいってない息子を見てると、はやく大きくなってほしいな、その一方、自分の年もとまらないですね。はいっ、今年はそんな誕生日でしたｗ。皆さん、これからもよろしくお願いします。今日係我生日啊.

雖好似好孩子氣咁,每年生日我都會向公司休假去渡過的.

話時話,Facebook的生日通知真係好有效吧.基本上,收到啲生日祝語多的都是從Facebook而來的.大家係唔係真係記得我生日架呢!w

我今日點渡過?冇乜特別架揸.同囝囝去咗辦入托手續之後,同屋企人去飲茶,之後仲同囝囝去咗公園散步添.

係公園同囝囝玩時,諗住抱佢時,條腰突然「咦吔～～」閃電般咁痛咗吓.唔知係唔係扭嚫條腰定係抱既時候姿勢唔係咁好,雖唔清楚點整嚫,不過,個腦裏時即浮現某廣告的畫面了.「任賢齊的廣告」

講開又講,有朋友問我今年做幾多歲生日.老實講,三張野出頭之後,就算係男性,都可能唔會記住自己年齡都唔定.「不過,並唔係好似女性咁太在意自己的年齡,返而係太過唔在意自己的年齡,所以記唔起,被問道時,我自己會有個傾向的就係用自己的出生年份減去現今年份之後才答得出.w」

睇住自己個囝囝連托兒所都未入的樣子時,好希望佢可以快啲大,不過另一方面,自己的年齡也不會就此停止吧.好啦,我今年的生日就係咁上吓吓啦,今後也請大家多多指教喔.

今日、同僚からメールであるニュースを送られた。

《蘋果》測試五產品 iPhone 4輻射最勁 | 設計•香港

タイトルはiPhone4の放射能がもっとも高いってこと。苦笑

内容は今の流行ってるうちの5つのモバイルをそろえ、どれが一番放射能高い検証なのだ。

そこで、iPhone 4、iPad 2、HTC Desire HD、Motorola Atrix、Samsung Galaxy SIIにはもっとも高い放射能のはiPhone 4なのだ。

携帯電話の放射能の回避するその7つ

 

1. 電話のつながる前に頭の近くつけないこと：ダイヤル中または着信が入ってる時、携帯からもっとも多く放射能が出る
2. 電波の弱い時に通話を減らす：電波の弱れば弱るほど、放射能が強く出る
3. よくハンズフリーを使うこと：ハンズフリー装置の信号から出る放射能は携帯電話より少なく、それから、携帯電話と頭は距離を守れる
4. よくSMS/メールを使うこと：携帯電話を頭の近くつけるのを回避する
5. ネットにはWiFiまたBluetoothを使うこと：WIFIまたはBluetoothの放射能は3Gのよりずっと軽い
6. 睡眠時間は携帯電話を枕のところに置かないこと：頭に放射能を浴びるのを減らす
7. 通話中に金属の壁に近づかないこと：放射能を金属壁から頭までの反射を回避する

確かに、電波の弱かったら、携帯自身がちゃんとつながるのを守るため、電波強い時よりもっと働いたりするのが常識だね、しかし、iPhone 4のアンテナデザインの根本的な問題だって常識だな。「確かに、iPhone 4のアンテナバーをみたら、よぉく弱くなってる気がする」

それから、なるべくズボンのポケットに入れたりしないほうがいいと記事に書かれてるが、こっちはいつもポケットにいれてるんから、かなりやばいな。

そして、なるべく3Gデータ通信のを回避するなんて、こっちはバケ放題っすから、そうするわけもないんだろうしね。今のできるだけは、睡眠時間に機内モードするしかないこと。あとは、このニュースを嫁に読ませることｗ。嫁がこのニュースを読んでくれたら、なんとなくかなり納得になってくれて、「じゃっ、アーク買い換えればいいだろう、もちろんそのiPhone 4を売った前提でね」だと近々アークでも買い替えよというススメがキタ～～～～～～～、iPhone 4の放射能が最高でよかった。ｗｗｗｗ今日,同事寄了我一封電郵(新聞)

《蘋果》測試五產品 iPhone 4輻射最勁 | 設計•香港

主題係iPhone 4輻射最勁.苦笑

內容係綜合現時的5款潮機,測試邊款最勁輻射.

當中有iPhone 4, iPad 2, HTC Desire HD, Motorola Atrix, Samsung Galaxy SII,而最勁輻射的就係iPhone 4

七招抗手機輻射

 

1. 接通前手機遠離頭部：剛打出或接收來電時，手機釋放的輻射最大
2. 訊號差少講電話：訊號接收越差手機釋放的輻射量越高
3. 多用免提裝置：免提裝置依靠電線傳送訊號，釋放輻射量較低，手機並可遠離頭顱
4. 多用短訊電郵：避免頭部長時間貼近手機
5. 上網多用 WiFi或藍芽： WiFi或藍芽輻射功率遠較 3G射頻低
6. 睡覺時電話勿放床頭：減低腦部接觸輻射
7. 講電話勿貼近金屬牆：以免輻射被金屬牆反射至腦部

的而且確,手機信號差時,手機為咗確保保持連線,會比起信號強的時候扯得更行的.不過,iPhone 4的天線設計存在根本性的問題那也是眾所周知的.「話時話,iPhone 4的天線信號顯示的而且確常睇得見係好弱吓架」

另外,盡可能唔好放係褲袋哦,但係我時時都要放係褲袋架哦.

然後,盡量避免用3G上網哦,我係無限上網的計劃的,無理由要少用3G啊.現在可做的,就只有瞓覺時調較飛行模式吧.仲有的,就係俾呢段新聞比我太太睇吓w.我太太睇咗呢段新聞之後,總算諗通咗啦,「咁樣,買過個arc就是了吧,不過當然要先賣咗iPhone 4的前提之下至好講」,終於都建議我遲啲走去買arc啦～～～～～～～,iPhone 4輻射最勁真係實在是太好啦.wwww

今日、嫁は息子を水道水タンクへ散歩つれていってくれた。そこから送られたこの写真でした。

子供の汗腺はもともとすごくて、それから、最近のマカオは本当にかなりきつくて蒸し暑くなっていて、うちの息子は汗たっぷりでした。あんまりにも汗をかきすぎて、いっそと半裸させた。なんか、そのカッコウで香港のアンディ・ラウのあるPVを思い出した、歌の名前は覚えてないけどねｗ。

たくましそうな体型に見えるけど、気管支はまだまだなので、保育園の入所するまで「九月頃」に一緒によく散歩で体質を磨きましょうとね。今日,我太太帶咗囝囝去水塘散步時寄過來的相片.

小朋友啲汗腺本身已經好勁,而且,澳門最近啲天氣真係好熱,所以囝囝啲汗簡直係加倍咁勁.出汗得太勁啦,所以索性讓佢半裸的好了.呢個look令我想番起劉德華某MV,不過唔記得那歌名了.w

雖然佢體型好似好結實咁,不過支氣管都係麻麻哋架喳,所以係九月左右入托之前要一齊散步去強健一吓個體質先至得啦.