カガブログ新館「マカオ」|卡加部落格新館「澳門」|Novo KAGABLOG「Macau」|New KAGABLOG「Macao」

今朝、いつものように、朝は早く起きて、通勤の支度しようとおもい、携帯電話を覗いてみたら、天気報道のSMSで、8号の台風は深夜4時からあがっただとわかった。もちろん、出勤のいらないってことね、まだまだ爆睡中の嫁の耳元に台風は8号にあがったよとつぶやいたら、まだ起きてないので、あんまリアクションでないが、ちょっとしたら、急に目覚めて向いてくれた、本当かいよっと。ｗ

今度の台風は8号にあがるのはかなりよいタイミングで、深夜の4時からすでにあがってしまうから、通勤・通学のみんなもまったく迷わずに寝返りなら堂々とね。ｗ

しかし、果たして午後までも8号になってるか、SNSのみんなのつぶやきを除いてみたら、けっこう話題になってるらしい。だって、午後は出勤必要かどうかその台風弱さ次第からね。

自分のFacebookの友達にはほとんどのマカオ人であるから、台風について出勤必要かの話題が多くて、その引き換え、Twitterでマカオって検索のを覗いてみたら、マカオのフェリーターミナルで滞在することになってる日本人からのつぶやきが多かった。いつ帰られるんだろうかと暗い気分だった。その一方、Facebookのある友達のこうつぶやきを見たら、実にそれぞれ違う立場だと雰囲気もかなり極端になってるんだなっと。「ネサット～、しっかりにしてよ」ってｗ

SNSにみんなはそれぞれ違う気持ちであるが、SNSの情報交換の楽しみさは換えないかもしれない。ｗ

今朝,與平時一樣,早起諗住準備上班時,睇見手機,見到有天氣報道的SMS,得知原來早喺零晨4點就已改掛8號颱風了.當然,即係唔洗返工,當我於仍在爆睡中的太太耳邊低聲說颱風已改掛8號了,由於佢都未清醒,所以冇乜反應,之後回神過來,打開眼說,係咪真架.w

今次的颱風改掛8號的時機唔錯,零晨4點就掛了,對於要返工/返學的,可以不用猶豫堂堂正正地再瞓了.w

不過,係咪真係可以連下午都係8號的呢,睇過SNS上大家都係喥討論緊.因為下午洗唔洗返工就要視乎颱風強弱架啦.

我自己的Facebook上的朋友幾乎都係澳門人,故颱風方面是否要返工成為熱話,另一方面,Twitter上以澳門相關字搜尋一瞄,見到有好多日本人滞留在澳門碼頭之言論.好多都話未知幾時可回家等幾愁的氣氛.相反,睇過Facebook上某朋友的言論之後,真係感到處境唔同真係氣氛都幾極端吓.「納沙～,你要頂住啊」w

SNS上大家各有不同的感概,不過SNS上之情報分享的那份樂趣大概沒有改變都唔定吧.w

美男ですねの「Alone 言葉もなく」の歌は本当に大人気で、最近、YouTubeでまたそれを探してみたら、またまたほかの方々からその歌に挑戦してみてるように見えるんだ。

今度のパフォーマンスする人は外国人の顔してるケイティさんだ。プロフィールでYouTubeの過去の投稿ログからしてみたら、けっこういろいろ日本語の歌をうまく歌ったりして、日本語もお上手に見えそうですね。

さってと、このAlone 言葉もなくのパフォーマンスの話に戻りましょう。

ケイティさんの声も歌も本当にすご～ぃ。っていうか、僕の知ってる限り、今までYouTubeにその歌をもっとも上手に歌ってる人と思う。瀧本美織さんのスタイルもパクったりもしなくて、自分のスタイルで歌ってるから本当によかったね。

ただし、瀧本美織さんの声と歌のうまさは変わらないよ照。それより、今のパフォーマンスを見たら、さらに瀧本美織さんのかわいさを実感しちゃってるｗ

「とめどないこの可愛さ、音もなく溢れ出すよ～♪」っとねｗ

原來是美男的「Alone 言葉もなく(默默無語)」呢首歌真係好hit,最近,係YouTube上邊搵,又見到好多人去挑戰呢首歌啦.

今次呢個演唱的人個樣子係外國人的,名叫Katie小姐.從她的profile可見YouTube上過往的也有投稿過各樣唱得幾好的日文歌,且日文好似幾叻添.

好啦,番返唻呢首默默無語的演唱先.

Katie小姐的聲線及歌唱真係好勁.依我所知,至今唱呢首歌最好的應係佢吧.又沒有抄瀧本美織的唱腔,又有自己的風格,真係唔錯.

不過,瀧本美織的聲線及唱歌的美好一樣沒有變的喔^^;.而且,睇過呢個演唱之後,更深感受顯得瀧本美織的可愛.w

「無法止息的這份可愛,無聲地滿溢咄唻喔～♪」的feel吧w

いよいよ美男ですねの最終回なのだ。

たとえ日本にいなく、マカオにいる僕でも、相当に密着見ていますｗ

いつもネット放流で楽しんでるので、つまり、オンエアではなかったが、美男ですねのオフィシャルサイトからの情報を見たら、最終回の当日、チームイケメンたちが朝っぱら最終回放送時間寸前まで完全にTBSの電波をジャックし、いろんな番組で最終回の番宣をしてたそうで、Twitterの力のおかげで、いろんな方からリアルタイムのレポとかYouTubeとかをもらい、それらの番宣もみれて、なんか1時間遅れ時差のマカオにいる僕でも、なんか日本にいるように美男ですねのを最後まで応援できるようになった。

もちろん、最終回だけの鑑賞はどうしても遅まきながらにしたくなくて、みんなとオンエアで見たくて、いろいろ調べたり、それから、いろいろ提案をもらったりして、KeyHoleTVであれば、ぴったりだなと思い、それで楽しめてみた。

まぁ、いくらKeyHoleTVでオンエアでも、本当の放送とちょっとだけずれてるかもしれないが、それでもう十分同じような雰囲気で楽しめてきた。ちなみに、KeyHoleTVの画質はほんまとんでもなかったねｗ。まぁ、とにかく、オンエアの雰囲気を楽しめて、あとはネット放流からよい画質のを改めても鑑賞するからね。

そういえば、最終回のオンエア鑑賞について、本当は息子の熱でやっぱり見れないだろうとあきらめよとおもった。でも、おかげさまで、なんとなく、息子の熱はさがって、落ち着いてたので、みんなとオンエアを楽しんできたｗ。
は～ぃ、もうパパなんだけど、中身が青くてこのアイドル派のドラマにはまっちまった。若い視聴者ではなくてすみませんでしたｗ。ボリボリ

終於都到原來是美男的最終回了.

就算不在日本,而身處於澳門的,都相當追睇緊呢套劇架.w

常於網上取得唻睇的,即唔係現場睇的,不過原來是美男官網情報所見,最終回當日,美男們從朝早到最終回播放之前,都包圍住TBS的電波,於各個電視節目上作預告宣傳,我多得Twitter的力量,從各樣的方法取得實時報導資訊,宜仲睇到那此宣傳短片添,雖我身處於有成1小時時差的澳門,但都可以好似身處於日本般地去支援原來是美男到最後喔.

當然,就係最終回的欣賞點都唔想過後才睇,希望可以與大家一起現場睇,搵過樣樣方法,另外也得各樣的意見,發現呢個KeyHoleTV就最適合不過,所以用佢呢現場收睇最終回的.

當然啦,就算KeyHoleTV有幾咁實時現場收睇也好,與真正播放的一定會有少少分差或秒差的,不過咁樣樣已經好足夠可以感受其氣氛的了.另外,呢個KeyHoleTV的畫質真係幾爛吓w.不過,總言之,先用佢唻感受現場氣氛後,再於網上取得作補睇吧.

話時話,講開呢個最終回之現場收看事宜,其實囝囝早前發燒,本諗住放棄冇得睇架啦.不過,托福,囝囝總算退燒,總算穩定落唻,所以可以與大家一起收看現場版w.係啊~,我已經係爸爸唻架啦,心智仲係好年輕地去迷呢套偶像劇.我不是年輕的觀眾,真係抱歉喔w.^^;

Regnessemといえば「下記はレグネで略称で」、昔よく使ってる日本人もけっこういたはずとおもう。僕は日本人でもないが、よぉくそれを愛用してきた。

レグネのリリースされてから更新はそれっきりなので、不具合とか、バグとかもみんなはそのまま受け入れて使っていた。

ただし、接続不調ひどくなって、MSNメッセにあがって、ちょっとしたらまた接続切れてしまって、もうどうしょうのなくて、そこから僕がミランダに移した。でも、つい最近、ミランダだっていろいろ不具合が出てきて、ミランダのほうはよく更新のがあるから、最新のを使えばいいが、最新のにしたら、いくつ個人的にこだわってる機能が消えてしまうので、いろいろ葛藤があった。

改めてレグネにもしようかなと迷い、ネットでレグネの情報を探ってみたら、++Regnessemっていうのも見つかった。2009年にリリースされていて、別に新しいもんでもないが、ずっと前から旧レグネからミランダに移してたので、++Regnessemでもあったか知らなくて、さっそく、この++Regnessemを使ってみた。相変わらずに、インストーラ版とアーカイブ版のがあってやさしいですね。もちろん、自分はアーカイブ版のを使うね、いろいろ事情で。＾＾；

++Regnessemを入れてやってみたら、旧レグネとほぼ一緒で違和感もなく、なんか再びレグネとの再会なんて、ほんま懐かしいｗ；；
もちろん、例の会話窓透明化とかもあるから、いろいろホント悪くない、これから、この++Regnessemを愛用してゆく。ちなみに、うちのある日本人は今でも旧レグネにこだわってるらしくて、今度++Regnessemのもを伝えてみる。

講到Regnessem的話,以前都應該有幾多日本人用佢的.我雖唔係日本人,但係都曾幾愛用佢架.

Regnessem推出後,就一直沒有更新的,所以當中有好多bug,但係大家都接受一直再用.

不過,連線問題嚴重,上線MSN之後,好快就自動斷線,所以,無辦法之下,我轉用Miranda.不過,最近,Miranda都有啲bug既問題,Miranda方面常會有更新的,所以用最新版便沒有問題的,不過當升到最新版的話,依個人看重的功能沒有了,故有好多顧慮.

諗住不如再試一吓Regnessem啦,上網搵Regnessem啲資料時,發現原來有++Regnessem的存在架.推出時間是2009年,雖唔算係啲咩新野,不過我好早就從舊Regnessem轉到Miranda,所以未知道原來有++Regnessem,即時,試用一吓.++Regnessem.依以往一般的風格,就係安裝版,同綠色版,真係細心.當然啦,因應各樣情況,我就梗係用綠色版架啦^^;

實際試用++Regnessem之後,發現與舊Regnessem真係幾乎一樣,冇咩唔慣的,能與Regnessem重逢真係好啦w;;
當然,也有埋傳統的透明對話視窗,真係唔錯,今後,會繼續愛用呢個++Regnessem.另外,我有某日本朋友至今仍用緊Regnessem的,下次等我話埋俾佢知原來有++Regnessem的一事吧.

Twitterは面白いよ、日本にはTwitterがけっこう流行ってるよって、似たようなススメの声は、なんども言われてるけど。

実際に、どういう仕組みか、どこまで面白いか、正直って最初はまだよくわからなかったが、日本の空前Twitterブームとはいっても過言ではないみたいなので、うちも日本のTwitter圏にも入ってみよかなと思い、今までブログ新着記事しかTwitterでツイートの共有してないが、今度、無口を卒業し、いろいろツイートをつぶやかせてもらうわ。日本のTwitterの皆さん、待ってろ。ｗ

Twitter好好玩好有趣架,日本的Twitter好流行架,類似的推薦聲音,常聽得倒.

不過,實際係點樣架呢,究竟又有幾有趣呢,老實講起初我都唔係太清楚的,不過聽講話日本空前史上Twitter潮流都唔算誇張哦,所以我也試入一吓呢個日本Twitter圈子,直今於Twitter只把自己的部落格新記事以Tweet分享一吓而已的,今後打破無言,作各樣的Tweet架啦.日本的Twitter用家們,等埋我啊.w

ギターを弾きながら例の「Alone 言葉もなく」を歌ったりする映像またYouTubeに増えてるようだな。

今度は前のブスだって美男ではなく、フィリピン？顔してる女性がギターを弾きながら歌ったりするなのだ。

ギターのコツっていえば、前のブス様のほうがずっとよかった気がする。歌のほうには女性の声として、本当はこの曲にとっくにクライマックスのところにはぴったりはずだが。。。。その女性のパフォーマンスをみると、さらに改めて瀧本美織さんの歌がうまいんだと実感しています。ｗ

自彈自唱的傳聞中的「Alone 言葉もなく」的影像好似又係YouTube上增多咗啦.

今次唔係好似上次那個醜男,而係好有菲律賓?look的女士自彈自唱的.

彈結他方面,之前那個醜男叻啲.而唱歌方面,以女性聲音的話,本來應該特別於那首歌高潮部分會唱得最適合的……不過從呢位女士的演唱中,可以重新深深感受到瀧本美織的歌聲真係唱得非常之好喔.w

「美男ですね」のなかのソローデビュー曲の「alone 言葉もなく」は本当に大ヒットですね。最近、Youtubeでその曲名のキーワードで探してみたら、ますます歌ってみてる人が増えてるようにみえる。

さって、今度はこのブスだって美男っていう男が「alone 言葉もなく」を歌いたいっていう映像を見てみた。

映像暗くて、顔よく見れなくて、ブスまでも見えてないよ、むしろカッコウいいんじゃないか、弾きながら歌ったりするから。

そういえば、美男のその曲のキーは男に本当に高すぎだな。
 

「原來是美男」當中的插曲「alone 言葉もなく」真係好紅.最近,係YouTube上搵呢首歌時,發現多咗人試唱呢首歌.

好啦,今次呢個係醜男也要變美男唱出呢首「alone 言葉もなく」.

影像太暗,所以睇唔清個樣,又未見倒醜男咁嚴重,返而幾有型啊,自彈自唱哦.

話時話,美男呢首solo歌的key對於男性聲音呢講真係幾高吓.

香港のドラマと日本ドラマの違うところについて、すぐに思いつくのはおそらく香港のほうは帯ドラマで、日本のドラマは週に一回放送されるってことだろうね。

日本のドラマが多すぎて、帯ドラマじゃありえないともよく聞いてるが、実はただその原因だけでもないだと発見した。

最近、日本の今放送中のあるドラマを見ていて、かなり気にいていて、ドラマのオフィシャルサイトの更新を見てたら、ロケ地とか撮影情報も見えていて面白かった。ロケ地と撮影の情報からしてみると、基本的に、今週のエピソードの撮影は今週中にやってるなのようなんだ。そういうわけで、帯ドラマじゃありえないよね。その撮影パターンだとね。それに、シナリオはよく視聴率に動かされてるため、帯ドラマだとシナリオの変更自由度が減るだしね。ようするに、日本ドラマ世界には数字「視聴率」はすべてだとされてるような気がする。

香港のドラマ撮影スケジュールだってかなりハードだと聞いてるが、比べたら、日本のドラマはひとつひとつエピソードの撮影の時間が迫ってきて、それに、露天ロケ地はよく天気にも左右されるだし、俳優たちの体調にも左右されるし、本当にいろいろ大変ね。もちろん、それなりに即にシナリオを変更したりする人たちの脳汁もすっごい大変ですね。

香港同日本的劇集之不同之處,即時可以想起的就係香港劇集週一至週五晚晚播,而日劇是每週播一次的吧.

我常聽過有人說日劇太多,所以無法弄成為週一至週五晚晚播的,不過,我發現原因原來唔係只是如此的.

最近,睇緊日本正播放緊的某日劇,覺得幾好睇,係那日劇官網睇佢哋啲更新資料,可以睇到拍攝場地同埋拍攝資料幾得意.從啲拍攝場地及資料情報唻睇,基本上係今週的劇情正正就係要今週內拍攝完成的.正因為係咁的拍攝安排模式,所以晚晚播就一定唔可行的吧.而且,劇本常會因應收視率而有所更改的添,若果係晚晚的劇集的話,劇本改動自由度就沒有咁高啦.即係話,係日本劇集世裏面,真係(收視率)數字代表一切咁款架啦.

聽講香港劇集拍攝都辛苦的,不過,相比起日劇拍攝要一集追接住一集緊迫時間去拍,而且,露天拍攝場地常會被風兩影響,又會因應演員身體狀況受影響添,真係幾辛苦吓.當然啦,對於呢啲即時應變發揮出即時劇本變動的腦汁的工作人員都好辛苦架.

改めて日本語能力試験を受けてみようと思い、先週は申し込みをだし、今日は臨時受験票番号「申し込みの領収証番号」をもらい、それで日本語能力試験のサイトで登録確認をした。サイトで情報の確認及びある部分の修正可能で、そのあと正式な受験票番号をもらい、それで受験し、結果はサイトでもチェックできるそうなので、昔の郵便でとどくまで結果を待つよりだいぶ便利になってるね。ちなみに、日本語能力試験の申し込みは個人的に出すのはちょっと難しそうで、どっかの日本語教室の代行でずっと早いなのだ。マカオの日本語教室といえば、マカオ大学をおいて、定番的にほぼふたつしかのないかもしれなく、そのうちのひとつ日本語教室は自分の昔よぉく通ってたそのideal-p@intに今度の申し込み代行をお願いした。

自分の最後に受けてみた日本語能力試験は2007年の1級で、受験前に一応ちゃんと専攻授業を受け、なんとなくぎりぎり合格した。あれから、もう次のないか、または中国語のJ.TESTとかでも受けてみよかと思ってたが、ずっとそれっきりだった。まぁ、あれから、人生にはいろいろあったしね。結婚とか、子供とか、などなど。

そして、確かに去年から日本語能力試験制度はむかしの1～4級から今のN1～N5になり、昔の1級でも一応今のN1と認められてるが、実質的にすでに飾りモノしかみなされてないようになってるんだ。

正直って、別に仕事にも生活にも日本語の必要なんかなく、今でもずっと個人的な興味しかないので、なにか飾りモノしかないとか、かならずN1をとってまたなんかをするでもなく、単なる遊び気持ちで受けようといっても過言でもないかもしれないね。1級の時に、たとえ、ちゃんと授業とかうけても、ぎりぎり合格し、今度はなにも準備もしてないうえで、新制度のN1は1級より難しいなので、落ちるしか見えないだろうね。

マカオ政府の持続勉強計画の手当て「5000MOP」を日本語の勉強とかにも活用したいが、マカオにはN1向けの授業は大学以外だとなかなか見つからなくて、毎日の子育ても結構大変で、受験前の対策と聞かれたら、とにかく、手がすいたらたまに文字語彙を覚えたり、たまに決まり文句や文法などのを覚えたりするしかないかもしれないね。聴解のほうは相変わらずドラマ鑑賞で続けて、情けないけど、たいていそういう気持ちでいこうかなっと。

N1勉強の本は一応もってるが、本のページを捲ったりするより、自分のスマホをフリックしたりするのがずっと多いので、できるだけ、ネットの電子モノも探してみる。

諗住再一次試去考一吓日本語能力試,上週交了報名表,今日取得臨時準考證編號「即報名收據編號」,用佢係日本語能力試網站作登錄確認及可作部份資料修改,之後會收到正式準考證編號,用佢呢應考,同埋聽講好似可以用呢個編號係網站上check自己考試結果添,比起以前要等郵寄過來等結果方便咗好多.另外,日本語能力試的報名比較難以個人身份報名的,透過某芋日本語家室代理報名快好多.而係澳門的日本語教室,除了澳門大學之後,例牌地大概只有兩間,其一的便是我以前去學開的ideal-p@int,要求代辦今次的報名.

我自己最後一次考日本語能力試的是2007年的1級,應試前總算有去上啲專功能力試的課程,總算緊緊合格.從那之後,就諗住都唔知可以再考啲乜,又諗過或者考吓大陸的J.TEST,不過一直都係得過諗字,冇咩行動.當然啦,自己人生也有各樣的事情啦,結紙,生仔,等等.

之後,的而且確,好似係去年好似日本語能力試的制度從以前的1至4級改為現在的N1至N5級,以前的1級都仍被確認為現在的N1,不過實質地其實只是一個裝飾物而已了.

老實講,我自己,工作上同埋生活上又沒有日文的需要,至今都只係興趣而已,咩咩裝飾物而已,咩咩一定要非取N1不可都不是的,就算講成為純以玩玩吓心態去試吓都唔係誇張都唔定.考1級時,就算大上課的,都只係緊緊合格,且今次又冇準備,新制度的N1又難過以前的1級添,真係只有肥佬架喳.

不想把澳門政府的持續進修計劃的「5千蚊」用喺日文學習上面的,不過,澳門針對N1的話程真係除了澳大以外都幾難搵得倒,而我每日要湊仔都已很忙了,若果被問道考試前有咩對策的話,總言之,得閒時,間唔中背吓單字,間唔中背吓文法之類而已都唔定.聽解方面會繼續仍以睇日劇當係,雖然係幾唔掙氣吓,不過,大概就係諗住以咁樣的心態去考囉.

算係有N1啲學習書,不過,與其攞本書喺喥逐頁翻,用自己手智能手機擦吓擦吓個芒仲方便,所以會試搵吓啲電子版.

場所：タイパ島コタイ地区ギャラクシーメガリゾート内

HP: www.pepperlunch.com

初めてペッパーランチの鉄板焼きを食べ見た。

ペッパーランチといえば、ずっと前から一応耳にしたが、別にグルメ好評情報ではなく、かなり大騒ぎしてた大阪あるチェーン店の店長がある食事中の女性を拉致して乱暴した事件だった。こんなおいしい料理の前でいきなりそんな暗い話をしていてすみませんでした。＾＾；

香港にはペッパーランチのいくつ店舗もあるらしくて、その引き換え、マカオには僕の知ってる限りにたったひとつしかないんだね。しかも、かなり遠いな。マカオ島にもあるといいな。もうちょっと近くあるとね。

地址:路氹城望德聖母灣大馬路銀河娛樂渡假城亞洲美食坊

HP: www.pepperlunch.com

第一次試食胡椒廚房的鐵板燒.

講到胡椒廚房的,係好早前之前,我已聽聞過呢間店啲資料,不過並唔係啲咩食評,鬧得好大件事的大阪某分店的店長把某女顧客脅持強暴的的事件.係咁好味的料理面前突然講啲氣氛咁浸重的事件,真係唔好意思.^^;

係香港好似有成好幾間胡椒廚房分店,不過,係澳門,依我所知的就只有一間而已了.而且,仲幾遠吓添.如果可以近啲就好了.

(more…)