場所：關閘/台山菜園涌邊街73號
電話：+85328457348
開店時間：18:00-02:30（月～日）
昨日、仕事の関係で、關閘の近くでランチを済ませることになり、この日本野放題店っていう店で食べた。
店名について広東語の理屈だとおかしくないが、日本語の理屈だとさすがに変に見えるかもしれない。とりあえば、日本野っていう食べ放題店だね。
単なる１時間半の昼休みしかないので、食べ放題のつもりなく、普通のランチ定食のもあるので、普通のメニューの注文をした。食べ放題にはサービス料がかかるが、普通メニューの注文だとないんだ。
地址：關閘/台山菜園涌邊街73號
電話：+85328457348
營業時間：18:00-02:30（一～日）
琴日,因工作關係,到關閘附近食中午飯,去咗一間名叫日本野放題店食中午.
店名方面以中文唻理解沒什麼特別,不過以日文唻理解就真係怪咗啲.總言之就係一間日本野的任食店吧.
我中午食飯時間只有個半鐘,所以沒打算選任食,由於有普通餐牌可叫的,故點咗個普通的定食.任食方面會有加一收費,而普通點餐冇加一收費架.
![[Android]澳門巴士路線查詢](https://i0.wp.com/oldblog.kagayakikun.com/wp-content/uploads/2012/01/201201111337.png "[Android]澳門巴士路線查詢")
仕事の関係で、それからいろいろ事情で、バスで外勤に行くことになった。
僕は普段、バイクまた車しかのってないので、バスまたタクシーなんてほとんど乗ってなくて、タクシーなら場所の名前を言えばいいが、バスだとちゃんとバス路線を把握しないと困るんだな。
外勤の前に、すでにネットで行きたい場所までの乗り方を調べてたが、バスの本数は少なくて、それから、満員のが多くて、直行のではなくても乗って、乗り換えていってきた。つまり、仕切った情報と違ってるから、乗り換えのにはけっこう焦ってた。
念のため、携帯に「澳門巴士路線查詢」マカオルートクエリというアプリでも入れといたので、本当にそのアプリに助かった。ｗ
ご覧写真とおりに、丁寧にルートは表示され、それから、乗り換え情報も丁寧に表示されてるから、あんまりバスに乗らない僕には本当にものすごく便利で助かった。もちろん、観光客にもけっこう役に立つだろうね。
因工作關係,且各樣的原故,要以巴士作外勤.
我自己平時,除咗電單車/私架車之外,幾乎係唔係點坐巴士或的士的,的士的話就咁講咄街名便可,不過巴士就真係要先好好掌握路線資料,否則就麻煩架啦.
係外勤之前,已上網搵好想去的地方巴士資料,不過班次太少了,且常滿載,即使唔係直達巴也好,只好照坐然後作轉乘.咁即係話與事前所搵的資料有所出入,係轉乘方面真係令人幾煩吓.
還好,穩陣起見,先前已把一個名叫「澳門巴士路線查詢」的軟件放到手機上,真係幫上好大忙啊.w
如圖中所見的,好細心地顯示了路線資料,另外,也顯示埋轉乘資料,對於唔係點坐巴士的我唻講,真係好方便且幫上好大忙.當然,對遊客一樣會好受用吧.
昨日、新着メールをチェックしてみたら、あるマカオのネット知り合いからメールが来て、日本語教師のバイト、興味ある？って。
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!～ktkr
今まで、単なる趣味すぎないで日本語を勉強してきた。ボランティアとして日本語の授業を受け持ったことがあるが、バイトまでなれるなんて思って見てもなかった。
日系が少ないマカオには日本語の使い道って、本当に暗くしかみえないし、カジノとかかれてる今の絶好調の経済発展には一応日本ホテルとかの企業があるが、それほどレベルだとそんな簡単に届くところでもない。前々から日本語でなんかでも目指していってみたかったけど、いろいろとずっと進まなかった。
今度の日本語教師バイトの誘いは本当に僕にとってよいチャンスなんだ。なんかさ、今まで単なる趣味だけでもそこまで勉強してきてるのは無駄ではないんだと感動してるくらいうれしくて。苦笑
だが、一応内定にしてもらってるが、面接にいって、そこから採用か不採用か決まるし、それから、たとえ決まったとしても、今の会社にはいちいち副業許可書を出さなければならなくて、もしも受理されなかったら、それっきりだしね。
それから、今の日本語教師バイトの事情を聞いたら、現任の教師は個人的な事情で途中にやめることになり、いろいろと簡単に引き継げなさそうで。。。。
(*´人｀).｡oO とりあえず、いろいろとうまくいけますように。
琴日,check電郵時,收到了一封從一位澳門的網友寄來的,問我有冇興趣兼職教日文哦.
機會終於都唻啦━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!～
至今,我都只是懷住興趣的心情去學日文.雖曾作過義工教日文,能兼職教日文就真係諗到冇諗過.
澳門日資機構少之有又少,日文的出路真係一篇灰暗的,賭場所帶來的超好景經濟發展當中,算係有啲日本酒店開業,不過去到咁既企業水準又唔係易事的了.好早我以曾諗過,想用日文訂定啲目標,不過因各樣原因一直都再前進過.
今次的日文教師兼職之邀請對我唻講真係一個好好的機會.總覺得至今純以興趣學日文學到咁既地步原來唔係白費般的感動哋喜悅中.苦笑
話雖與此,雖大概已被邀,不過始終要先面試,才決定會否被錄用,另外,就算被錄用也好,我公司吓吓都要提交兼任申請的,若果不被批也要就此劃上句號架.
另外,聽過今次呢個日文教師兼職,係現任老師因個人原因中途請辭,因各樣的原故,所以唔係咁易就能接手順暢….
(*´人｀).｡oO 總言之,希望各樣都可以順順利利啦.
息子の新しい靴を買ってきました。
マカオの高士德のちかくあるキッズシューズ屋さん「好○子」で買った。
キッズシューズといえば、さすがにピンからキリまでのがあり、しかも、その差が相当に違ってるんだなと実感してる。っていうか、いまさらなんだけど、なんだってピンからキリまでがあるはずなのにさ。＾＾；
今度の「好○子」は一応上記のキリのことですから、入手にはけっこういろいろ迷ってた。ｗ
靴って服と違い、合わなかったら無理やりに済ませたりできないから、気持ちよく履かせるとともに、もうちょっと大きくなっても履けるようなサイズに親がしたいが、そんな実的に両立できないのがよくわかっていても、親には無性にそういう考えでも迷ってたりするのは僕と嫁だけだろうかな。＾＾；
ということで、新しい靴を息子に買った同時に、いつでも心からはやく大きくなるようにって気持ちも込めてた。大人の靴って壊れるまで履けるなんていいですねｗ。
買咗新鞋比囝囝喔.
係澳門高士德附近的「好○子」的鞋舖到買的.
講到童鞋,有平有貴,而且,相差的金額也相差得相當實在吓.其實,咩野都會有平有貴既.^^;
而今次的「好○子」總算貴戈隻,所以入手時相當困惑.w
鞋與依服唔同,一唔啱着時唔可以間硬唻,想子女着得舒服之同時,父母又想可以等佢長大咗啲啲都可以着得落的尺碼.雖可好理解兩者都能同時成立的係冇可能,但係作為父母總是不其然地去猶疑點買尺寸,那是否只是我和太太才會咁樣的呢^^;
話雖如此,買新鞋比囝囝之同時,從心底希望可以快高長大架.成人的鞋真好啊,可以着到爛為止.w
場所：高士德羅神父街泉亨花園7號地下
電話：+85328552955
今日、自宅の近くある銀座美食という喫茶店で朝食を済ませてきた。
日本の銀座っていえば、日本の最大繁華街ってイメージされてるが、マカオの銀座といえば、銀座廣場っていうデパートだと思い出されるかもしれないね。
そして、今度は銀座美食っていう喫茶店もちょくちょく知られてるような気がする。内装は確かに、金色っぽいが、喫茶店は銀座っていうなんてある意味でちょっと派手すぎだな。
でも、その店名でさすがに覚えやすいんだね。
地址:高士德羅神父街泉亨花園7號地下
電話:+85328552955
今日,係屋企附近的一間名叫銀座美食的茶餐廳食早餐.
講到日本的銀座的話,會被視為日本最大的繁華街的印象,而澳門的銀座,大概會想到銀座廣場都唔定.
之後,今次呢個銀座美食的茶餐廳的名聲都好似開始被廣為認識.內裝的而且確,金金哋色,不過以茶餐廳唻用呢個名,係某程度上就真係誇咗啲啦.
不過,呢個名又確實幾易記既.
腕時計のベルトが壊れた。
今の写真をwhatsappで嫁に送ったら、あいつらしいコメントが来た。「不吉ですね」っとｗ
まぁ、プロテスタントの我々には別にそういうじゃ不吉でもないと信じ、嫁のその不吉ですねって単なる冗談だった。
ちなみに、ご覧写真とおりに、ベルトをなおすにはパーツが欠けてるので、腕時計屋さんになおしてもらった。しかし、うちのデザインのそのパーツは在庫のないので、腕時計を預けてきた。腕時計のない間には困るまでもないが、ん、不便までもないが、でもつけておきたいほうがいいって感じだね。
自分にとって腕時計は単なる上記のような気持ちなのに、腕時計のベルトが壊れたきっかけで、最近、新しい腕時計情報とかも無性に探ってみてきた。ｗ
成金のおっさんみたいにださいゴールド腕時計を買うつもりもなく、できれば、アンドロイドがはいってるのがいいなといろいろ調べてみた。モトローラにアンドロイドが入ってるある腕時計を出していて、しかも、最近、root取得できて、ほとんど普通のアンドロイドをいれて使えるようなニュースもあった。
今、アンドロイドの開発には腕時計への応用はまだそこまで普及してないし、機種選択もほぼないし、やっぱりしばらく、アンドロイドの腕時計を買うのはやめた。
それから、今の腕時計は昔の昔、何年前からのかよく覚えてないが、妹に誕生日でもらったプレゼントなので、ベルトがなおったら、大事にはめつづけてゆきますね。
錶帶爛咗啊.
我把呢幅相用whatsapp寄比太太睇完之後,好有佢風格般地的回信內容.就係「好唔老嚟」哦w
我哋係基督徒,所以唔會信啲咩老唔老嚟的東東,純是開玩笑而已.
另外,如圖中所見的,錶帶欠咗啲零件方可修好,於是去咗手錶店到整.但係,我隻錶的設計戈啲零件冇貨,所以要放低.冇錶用的日子未講得上煩,也未至於不便,不過總係有好過冇的感覺啦.
對於我自己唻講,手錶純為上述般的需要心情,今次的爛錶帶的契機,最近好自然地又搵吓啲新手錶資料啦.w
我唔打算好似啲亞叔咁買啲金錶,可以的話,希望可以買到附有Android系統的手錶.的而且確,Motorola有隻係有Android系統的手錶,而最近仲有新聞講話已可root機之後,弄到好似一般的Android功能添.
現時,Android就手錶應用開發方面仲未太普及,且可選機種幾乎係冇添,所以暫時都係唔諗住買住Android手錶了.
另外,我現在的手錶係好耐好耐以前,都已唔知幾多年前了,係妹妹送比我做生日禮物的,所以,錶帶弄好後,會繼續珍惜使用.
台湾のパインアップルケーキといえば、いつも李儀餅店のお土産をもらってる。っていうか、台湾のパインアップルケーキなら、それで定番だといっても過言でもないかも。
この間、嫁が生徒にもらったこのパインアップルケーキを僕は食べてみたら、うまっ。なんだか、李儀餅店のよりおいしい、賞味期限を見てたら、李儀餅店のよりずっと短い。それもおいしさの原因のひとつだろうな。
それに、李儀餅店のパインアップルケーキなら、2個くらい食うとすぐに腹が脹らんでるようになり、なんか脂っこくて、順成蛋糕のこの冠軍鳳梨酥というパインアップルケーキは脂っこくなさそうでいい感じだった。
順成蛋糕のHPでプロフィールを見てたら、ヘルシーケーキを作るのを目指してる老店で、このパインアップルケーキは油も砂糖も少なめしかも繊維が多めっていう特徴があるんだ。
今度、もしも、またパインアップルケーキのお土産をもらったら、順成蛋糕のありがたいだな。
講到台灣的鳳梨酥的話,常會有機會收到李儀餅店啲手信.大概可以話台灣鳳梨酥例牌係李儀餅店的都唔算誇張都唔定.
早前,我太太從學生收了呢個鳳梨酥,我試食咗,真係好好味.總覺得比起李儀餅店的還要好食,瞄一瞄個賞味期限短過李儀餅店的好多.這大概也可能係其好味的原因之一.
而且,李儀餅店啲鳳梨酥的話,食兩個左右便覺得好脹胃,幾肥膩,而順成蛋糕的呢個名叫冠軍鳳梨酥的鳳梨酥,好似冇咁肥膩感覺幾好.
係順成蛋糕的網頁睇過其簡介,得知原來係一間以健康蛋糕為主的一間老店唻架,而呢個鳳梨酥主要以少油少糖且多纖為特徵的.
下次,若再收到鳳梨酥手信的話,真希望可以係順成蛋糕的喔.
今朝、嫁に起こされ、時計を見たら、あらっ、30分でも寝坊したとわかって、すぐに起きて洗面・着替えてからダッシュしていった。
確かに、お出かけは30分も遅れてるが、仕事に遅刻せず、しかもいつものように朝ごはんを済ませてからでも間に合った。まぁ、いつものようにまったりとはできなかったけどね。
出勤は朝の9時からなんだが、いつも朝7時に起き、7時半くらいに出かけ、8時前に会社の近く着いてから朝ごはんを食べてから出勤してる。
というわけで、たとえ、今度は30分遅れても、まだまだ余裕だった。その引き換え、普段の朝食はさすがにまったりとすごしてるんだなと実感してた。ｗ
っで、今度の寝坊記事は別に30分の寝坊しても遅刻にならない自慢またコツを語るつもりなく、目覚まし時計のスヌーズについてつぶやきたい。ですので、本題まで長く読ませてしまい、すみませんでした。ｗ
自分はいつもこういう仕組みで目覚まし時計のにしてる。
あまってる一台の携帯に7:00に鳴ってもらおうと設定し、その携帯（スマホ）についてイザっとフリーズでもなって、鳴ってくれない場合の手配もするため、いつも使ってる携帯にも目覚まし時計のにし、7:01に鳴ってもらおうと設定してる。
自慢するつもりでもないが、自分は寝坊にむいてなく、携帯の目覚まし時計が鳴るから、僕が消すまで時間は遅くとも3秒もないと言える。どんなだけ短い間で消せるといえば、いつも僕よりだいぶ遅く起きる嫁は本当に僕の目覚まし時計が鳴ったことがあるですか？疑問を抱くくらい短いんだな。
そういう起きる癖があるので、自分的に、スヌーズの必要のなく、7:00に鳴ってもらって、起きるとついでに7:01に鳴る携帯をまだ鳴ってないうちに嫁にも息子にも起こさないようにするためそれも即消すことに。
今回の寝坊事故はね、いつものように7:00の目覚まし時計を消してから、7:01鳴ってないうちに消し、あんまりにも寒すぎて眠くて、瞼だけ数秒でも休憩しようと思ったら、30分過ぎてしまった。ｗ
二度とこんな寝坊事故起こらないようにするため、今後、二台携帯の目覚まし時計の時間距離をちょっとだけ長く5分のに置く。「7:00」と「7:05」
今早,被太太叫醒時,睇過個鐘,啊吔,原來瞓晏咗成30分鐘,即時起床洗面換衫飛出門.
的而且確,遲咗30分鐘出門,但係唔單只沒遲到返工,且如往常一樣地趕得切食完早餐才返工.當然冇平時咁嘆早餐吧.
返工時間係9點,不過我常7點起床,7點半左右出門,8點前到公司附近食完早餐至返工.
正因為咁樣,所以就算今次遲咗30分鐘,都算有餘.返過唻睇,好實在地感受到平時早餐時間真係嘆得太長.w
今次呢個瞓過頭的記事並唔係諗住要誇耀自己瞓晏咗30分鐘都唔遲到也不是要講啲咩瞓晏咗都可以唔遲到的理論,而係想講吓有關鬧鐘的snooze(貪睡)設定之小語.即係話讓大家讀咗篇咁長的文章才入正題,真係抱歉.w
我自己用以下方式作閙鐘設置的.
把多咄的一部電話設定為7:00響閙,而若呢部電詁（智能電話）有啲咩不測死機唔響閙時之對策,也會把自己平時用緊的手機設閙鐘,設定於7:01響閙.
我並不打算要作啲咩自誇,不過我自己真係不屬於貪睡之人,我可以講的係從手機閙鐘響閙至到我把其關上之總時,就算最遲都唔超過3秘.究竟整個時間有幾短,每日比我較為晏起床的太太會質疑我部手機是否真的曾有響過般的短吧.
正因我有此起床怪癖,所以我個人地係唔需要貪睡功能,7:00閙響後,我起床便隨即把7:01將會響的手機閙關上以免嘈醒太太和囝囝.
今次的瞓過頭時件,如往常一樣7:00閙鐘響之後我關上,隨即也把未響7:01也關上,由於太凍及太眼瞓,所以諗住稍為只讓眼瞼憩息數秘也好吧,一瞓就30分鐘過咗啦.w
為免未有下次發生,今後,把兩部手機的響閙時間間距稍為長至5分鐘倒吧.「7:00」和「7:05」
水坑尾を歩いてたら、ビラをもらい、ブロードウェイ・プラザにあるフードコート？ファスト・フード？という店があって、全体的に、MOP25もなくランチセットにできるし、それから、ヘルシーって書いてあるのに目がとまったので、食べに行ってみた。
実際にいってみたら、さすがに、フードコートじゃありえなく、ファスト・フードだろうという内装だった。
基本的に、高くともMOP23のランチセットで、メイン＋ドリンク（スープ選択可）＋デザートで今のインフレ高まってると比べると、本当に安い。
安いのは安いけど、ヘルシーなんかまったく思わないのは僕と嫁だけだろうな。味がものすごく濃すぎて、おそらくうまみ調味料もけっこうはいってんじゃないかと疑問を抱いてる。
デザートのほうはとりあえず低コストのゼリーだね。別に、ゼリーだと悪いでもない、それから、ほんまにその値段で安いし。ビラのに書いてあるそのヘルシーって本当にどこにも見つからなくてさ、それから、どうか、もうちょっとしっかりに取った注文とおりに正しくものを出してほしいんだな。
行過水坑尾,收到一張傳單,見百老匯生活廣場大一間好似係Food Court?又好似係快餐店的食店,平均唔洗廿五蚊就有一份午餐,且仲寫住係健康套餐添,所以去咗試吓.
實際進店後,店裝果然真係唔係Food Court咁品,較屬快餐店的快.
基本上,最貴都係廿三蚊左右,頭盤+飲品（可改選湯）+甜品,以現在的通脹作對比實在係平既.
雖然係平,但係我同太太都搵唔到邊忽係健康囉.味道太濃,應放有味精吧.
甜品方面,總言之當然就係低成本的啫哩吧.並唔係話啫哩有啲咩唔好,而且又真係幾平添.不過傳單裏所寫的健康套餐部份真係唔見得實在,另外,希望接單出餐方面可以準確啲按客人所要求的送上吧.
日本語のいろいろ隠語を調べたら、またまた面白いのが見つかった。
面白いのはそれが隠語だけではなく、香港・マカオのある隠語とほぼそっくり意味でも使われてるなのだ。
それは尺八というもの。
ん。。。ここから、なるべくあからさまにならずにも意味を伝えるため、どうか、たんなる言語知識を共有するにすぎないように思ってゆきましょう。＾＾；
日本語のには尺八という楽器があり、隠語でほかの意味で使われてる。
広東語のにも「蕭」という尺八みたいな楽器があり、隠語でまたほかの同じ意味でも使われてる。特に「蕭小姐」（無理やりに和訳すると尺八お嬢さん）で表現されてる。
どっちにしても、それを本当に「蕭」という苗字を持ってる女性たち一緒にしないようにね。＾＾；
作了日文各樣的暗語之搜尋,又發現到一個幾有趣的.
有趣的唔單只是暗語而已,而且與香港/澳門某暗語之間有幾相似之處添.
就係名叫尺八的東東.
hmm…..以下,我盡量以不太露骨地把意思導出,希望大家可以純以語言知識分享角度去一起研究研究吧^^;
日文的尺八是一種樂器,暗語地另作某種意思上之表達.
廣東話也有名叫「蕭」類似尺八的樂器,暗語地同樣也另作某種相同意思上之表達.特別係「蕭小姐」之類.
不管兩者也好,請大家不要把此與真的持有「蕭」的姓氏女子論為一談的喔^^;