マカオと日本の帰化の比べのムジュン澳門與日本的歸化比較之間的矛盾
今日は我が教会のB氏とL氏の結婚だった。教会のみんなで式にいった。ここで改めてお2人にお幸せになりますようにおめでとうございました。
ちなみに、我が教会はB氏とL氏の次に結ばれる2人がいるんだとわかった。それはマカオ人のJ氏と日本人のT氏だね。まだ早いけど、J氏/T氏～おめでと～ぉ。
結婚後、2人はどこに暮らす？マカオか日本か？とJ氏にきいたら、2人の計画通りになったら、日本のT氏はマカオに暮らして働くことにするらしい。日本のT氏はマカオに暮らして就職することにしたら、つまりマカオで帰化することにするんだね。そこで急に思ったが、日本の帰化制度とマカオの帰化制度を比べてみたら、いろんな意味で両方にもそれぞれのムジュンしてるのがあるんじゃないかと。
日本で帰化するのは厳しいだとされてるが、日本で普通帰化しても、そんなに簡単に就職できるわけではないのがは常識。
マカオで帰化するのはちょろいだとされて、マカオで帰化したら、すぐ就職できそうになるのも常識。
なんで、日本で帰化するのは難しいなのに、帰化しても就職にきついだろうよね。
なんで、マカオで帰化するのは簡単で、帰化したらすぐ就職できそうになるんだろうよね。
マカオも日本も帰化制度と就職制度をバランスをとってない社会だね。上述からしたら、マカオは暮らしやすいだろうよねと思われるけど、本当に暮らしやすいだろうか、やっぱり実際に暮らしてもらう人しかにはわかってもらわないかもね。今日係我教會的B弟兄及L姊妹的婚禮.我哋教會大家都有去出席婚禮.係呢一度再一次祝佢哋兩個新婚快樂.
另外,我教會計B弟兄同L姊妹結婚之後,仲有兩位遲啲會拉埋天窗了.就係澳門的J姊妹及日本的T弟兄啦,雖然現在講可能會早咗啲,恭喜你哋啊.
我問J姊妹結婚後,佢哋兩人打算住係邊?澳門還是日本?J姊妹話照原定計劃的話應該會係T弟兄澳門住同埋搵工作.日本的T弟兄係澳門住同埋做野,咁就係代表入籍澳門做歸化吧.我突然諗到日本歸化同澳門歸化制度從多方面去作比較的話好似有好多矛盾.
係日本做歸化係好難的,而且大家都知道即使歸化咗都唔係咁易搵到工做的.
係澳門做歸化好易,而且大家都知道歸化後就好快又易搵工.
點解日本歸化好唔容易,而且即使歸化後又唔易就職呢!
點解澳門歸化咁易,而且仲好易搵到工既!
澳門同日本的歸化及就業制度真係好唔平衡吓的一個社會.從上述唻睇,澳門好似好易生活咁樣,但係實際又係唔係真係易住呢!睇怕只有真正係澳門住的朋友才能體會了.
4 Comments »
RSS feed for comments on this post. TrackBack URL
やあカガヤキさん、ちょっと最近忙しくしてます。
帰化問題は、これでもだいぶましになった方なんだよ、日本。
日本は島国で単一民族国家だから、外国人が仕事するのは大変なんだよ。イリーガルなことは知らない、合法な仕事の話ねｗ
あと、やはり一番のネックは言葉じゃないかな。
日本語って難しいもの。片言程度じゃ、日本国内でまともな仕事はないね。英語やその他外国語の教師でもやって食っていこうと安易に考える外国人すごい多いけど、まあ生活出来ないよ、日本は物価も高いしね。
ちなみに、｢おめでとう｣は過去形で言うことはまずないよ＾＾
おめでとうございます、ね。お礼の｢ありがとう｣は、状況に応じて、｢ありがとうございます｣や｢ありがとうございました｣って言うけどね。
難しいよね～、日本語…。ネイティブの私でも日々苦労するよ…。
>阿澪さん。
日本とマカオのカルチャも経済発展もかなり違ってるから、マカオの外人労働者について、違法だっても合法だっても結構な数字であるなんだよ。日本の場合は現地語の片言程度じゃまともな仕事はないけど、マカオには以外とその逆のようなサブカルチャに見えるなんだよぉ。同じ能力のお持ちマカオ人よりわざと外人のほうが望んでるかそのマカオのサブカルチャなんて、どう決まってるんだろうよね。なぜ現地人よりよその人がましと思うんだろうよね。「外人投資者多いわけですかね、そうとは見えない」
それかた、確かに日本とマカオの物価を比べたら、日本のほうがずっと高いだが、マカオだって安すぎ給料とインフレの高まってる事情があってさ、生活なんて別に物価だけで決まるではないのさ。それにしても、どこでも立派なチンピラくらい品質に会えるその住民品質なんて、経済改善だけで済めない大きな課題なんだよぉ。orz
ちなみに、日本語の指摘は本当にありがと～ぉ。助かったよぉ。だってもしも今度また同じような場合にあったら、失礼な日本語にならないようにね。「メモメモ」
日本語って本当に難しいですね。でも難しければ、難しいほど自分はモロにはまってしまうみたい。照「そんな考えってキモイかもね。＾＾；」
突然すみません。実はマカオ人の彼とアメリカで知り合いアメリカで結婚して既にそれぞれの国には婚姻届をだしているのですが，今回彼の仕事がマカオで決まりマカオで暮らす事になりました。ただこちらのブログを見る限り外国人（日本人）の旦那様はマカオで働くために帰化すると記載されておりましたが配偶者ビザを取って暮らす。。。という事が普通ではないのですか？まだ観光ビザで入っている状態で色々調べていた中こちらのサイトを見て疑問を感じコメントしました。御返答お願い致します
>kameさん
ご来訪とコメントはありがとうございました。
マカオ人の海外配偶者のマカオ定居届またその関してる情報は下記のURLをご参考まで。
http://www.fsm.gov.mo/PSP/SM/regime/sm9-1.htm
上記のサイトはあくまで参考の用わけで、もしも詳し聞けば、澳門出入境事務廳の電話番号にしてくださいね。「+853-28725488」