カガブログ新館「マカオ」|卡加部落格新館「澳門」|Novo KAGABLOG「Macau」|New KAGABLOG「Macao」

気持ちはますます不安になってる。

ロンバケ直前の仕事はほっとできなさそうだし、そのうえ、夜間学校の卒業論文の発表するわけで福建のとんでもない旅に行くことも加えて、さらに不安でイライラしてた。心情越來越不安.

放假前的工作特別無法輕鬆吓來.而且,為咗夜校畢業論文發表又要去到呢個咁既福建戈度,心情就更加不安起來了.

昨夜の寝不足で今日はウトウトしていて、眠いなので、久しぶりにコーヒーを飲んでいつものカフェイン副作用を負って出勤し、天気の悪くて、風邪を引きそう状態で、締め切ってる仕事を急がなきゃならない今日の有様だった。涙琴晚夜訓,所以今日好眼訓,於是飲返杯好耐都沒飲既咖啡,帶住啲咖啡因副作用上班,天氣唔太好,自己又好似作感冒,而且工作上有啲就deadline既野要趕的一天.涙

今日、いつもの仕事よりきつい役目になってやった。人の発言を即時にタイピングするなんて、本当に大変だな。朝はコーヒーでも飲んだせいかも、タイピングの終わったら、僕はまだ全然落ち着けてなく、なんかすっごい体調悪かった。別に風邪でも病気でもないはずだが、あんな気持ち悪かったのはすごいストレスはずだなと思う。
ストレスってほんまにすごいですね。でも、ストレスって物事を取り扱う態度で控えられるだろうと僕が思ってる。いつでもしつこい僕はどうしたらいいかな。ストレスとその絆を。汗今日,接心做一啲同平時工作唔同既野.要即時用電腦輸入別人所講的說話,真係好難.唔知係唔係今朝飲咗咖啡原故,完咗工作後,我個人仲未能完全平靜下來,好似個身體好唔舒服咁.我諗應該唔係感冒或作病之類別,咁唔舒服既原因應該係壓力太大了吧.壓力呢樣野真係好勁.不過,從對事件處理態度應可以控制到壓力吧.我時時都咁執着,要點先可以解開與壓力那份結呢.汗

仕事の郵送はいつもEMSで頼んでるけど、今日は緊急な書類があって、初めてDHLの宅配便を頼んだ。DHLってさ、よく耳にしてたけど、実際に頼んだことはなかった。
DHLに電話をかけて、宅配便のを頼んで、すぐ宅配便配達員がやがってきて、本当に速かった。最低宅配重量/金額は0.5KB/222.7MOPだった。
たったの2通の手紙くらいで、メールで済めばよかったのにね。まぁ、あいにくだが、招待状の手紙ですから、カタチなもんはカタチで届くんよね、2通の宅配料金で445.4MOPになって、自腹ではなくてももったいないだなと実感した。一方、DHLってよく儲かるだね。＾＾；工作上好多時寄信都會用到EMS,不過今日有份超級急件,所以首次用DHL寄野.DHL呢項服務,好多時有有聽過,不過實際上自己就未曾試過.
打電話比DHL之後冇耐,就人專人來攞信啦,真係好快吓啊.最低金額同重份為0.5KB/222.7MOP.
只係兩封信件,其實e-mail都可以搞得搞啦.不過始終係一份邀請信,形式上點都要既,只係兩封野就收咗成445.4MOP啦,雖然唔係我比錢但係都係過得好貴.DHL都真係幾識搵錢吓.＾＾；

今日は仕事に休暇をとったが、仕事の関係でこの前は消火器使用の勉強コースを申し込むことになっり、そのコース日はちょうど今日に重なってるから、今日の休暇の午前を無駄することになった。ちなみに、ご覧写真のは消火器試用場の模擬飛行機だった。ボロボロで何度も人工火事があったね。まぁ、今日、我々は飛行機とは関係なく、たんなる消火器の一般的の使用勉強しかなくて、きらきらしてる飛行機は見れなかったけど。

ここは消火器はそろってるぞぉ、消防員さんの説明によると、消火器はCO2とパウダーの二つタイプがあるんだ。違うタイプは使用にも応用にも違うから、勉強して本当によかったな。

よ～し、みんなは行列をなして、順番に実際に消火器を使ってみたよぉ。消防員さんにパーペーキューのものを燃やしてもらって、消火器で目標を重ねてスプレーした。

さすが、慎重な消防員さんたちだね、プロだね、あんなちっちゃい火事でもよく安全の用意できてたな。今日雖然我同公司請咗假,不過因工作關係早前報咗名的一個滅火筒使用課程撞正係今日舉行所以逼住要去上堂,今日明明放假不過上午就浪費咗啦.圖中可見的係滅火筒試用場的模擬飛機.佢個樣好似曾被人工哋燒過好多次吧.不過今日唔係同飛有關係的,只係學用滅火筒,所以用唔着啦.

呢度放灑啲滅火筒.消防員先生說明之後才知道滅火筒係有兩大類,使用上同應用上都有所不同.確真係學到野啊.

好啦,大家列隊,排灑隊咁學使用滅火筒啦.消防員就不斷用火把燒那個用來BBQ的東西,而我哋就對住個個火處射啦.

果然準備十足,只不過係啲小火,但係都好嚴緊,真係好專業吓.