カガブログ新館「マカオ」|卡加部落格新館「澳門」|Novo KAGABLOG「Macau」|New KAGABLOG「Macao」

すでに先日のニュースだが、あんまりにも注目を集めていて、今でもその大騒ぎは終わってないですね。実は、ビバマカオのニュースをブログのネタにするつもりは最初になかったが、日本の友達からこういうメールが来てた。

「日本人も多くの被害が出たビバマカオ事件。カガヤキさんはブログで記事にしてないけれど、なぜですか？
関心ないですか？それとも友人に関係者がいてコメント書きづらかったのかな?
今回の事件について現地では皆さんどのように見ているのでしょうか?

ビバマカオのライセンス取消は正しいでしょうか?
マカオ航空を助けるための排他的な扱いがあったからでしょうか?

その後新しい問題などは発生していませんか?」

それでは、お答えしましょう。まず、友人には関係者いないので、コメント書きづらいわけで記事にしなかったではないんですね。自分は新パパになって3ヶ月もなくて、基本的に旅行とかしばらく無縁ですから、別にどこかの航空が終わったか、どうでもいいんじゃないかと思ってたので、記事にしなかったですね。＾＾；
今回の事件で、現地の人つまりマカオ人らはどう思ってるだろうといえば、被害者のみんなはもちろん、返金のしか考えてないですね、また今後は安い飛行機チケットなくなるとかね。
ビバマカオのライセンス取り消されるのは個人的に正解でしょうと思うね。ビバマカオの経済不況のはいきなりではなく、何度も忠告されてからこうになるんだし。
そして、マカオ航空を助けるための排他的な扱いといえば、確かに僕もそれは相当にありえそうと思うが、別に根拠ないので、勝手に決め付けれないが、ある意味で、マカオの有名なキャリアCTMの場合でも、政府とぐるになって、独占企業のイメージがされてるんですね。
事件のあと、ビバマカオ側から何度も復航のを要求してるだが、なかなかうまくいってないそうですね。

ビバマカオといえば、格安航空だと有名されてるはずと思うですね。この航空会社はマカオであんまり長く経営してない覚えがあり、ウィキペディアで調べたら、2005年から始まったそうですね。とにかく、ビバマカオといえば、安い飛行機チケットだろうだとイメージされてるんですね。

其實已經係幾日前的新聞了,不過因為太受注目啦,所以現在都仲係好受關注的.其實起初我沒打算把澳門非凡新聞寫在我的部落格上的,不過我有個日本朋友寄了一封電郵問我.

「係今次的澳門非凡航空事件有好多日本受害者.點解卡加一key先生沒有把此事寫在部落格上既?

唔關心?還是有朋友是事件的相關人士所以唔方便評論?

今次事件,當地人如何睇法?

澳門非凡的營運被取消是否正確?

是否為了保住澳門航空而採取排除其他對手的可能?

之後仲有冇其他事發生?」

好啦,就讓我為你解答一吓啦.首先,我沒有朋友是事件的關係人,所以並不是因唔方便評論而沒有寫在部落格上.我初成為爸爸唔夠三個月,基本上都旅行事宜暫時係無緣的,所以邊間航空做唔住,對我呢講沒什麼特別的,所以咪沒有寫在部落格上囉.^^:

今次事件,當地人即係澳門人點睇法的話,受害者的當地人就更係除了回水就別無他想啦,又或者可以話今後沒有特惠飛機票買之類囉.

澳門非航的營運被取消我個人認為係正確的吧.澳門非航的經濟問題並唔係突然的,而係好幾次忠告的才變成咁樣的吧.

之後,是否為了保住澳門航空而採取排除其他對手的可能呢!的而且確我都覺得好有呢個可能,不過沒有證據所以唔可以亂講的,係某程度上,澳門出名的CTM的情況都係一樣,常被認為與政府串通成為獨一經營的印象.

事件過後,澳門非凡不斷爭取復航,不過好似唔順利吧.

澳門非凡係出名的特惠航空.我記得呢間公司係澳門唔係開咗好耐的,係Wikipedia搵出資料,好似係2005年開始營業的.總言之,澳門非凡常被認為係一間特惠超平機票的諗法.

(more…)

今日は旧暦のお正月、しかもバレンタインデーにもかさなってる。実に雰囲気が深いなのはずだが、こっちは毎日も新生児の育児生活でもう精一杯で、別に余計な時節じゃないかと僕が思った。

香港のニュースからすると、旧暦正月とバレンタイン・デーは同じの日になり、花屋の売り上げは特にあがるんじゃないかと店長たちに聞いてみた。その結果、意外と売り上げはなかなか普段より悪いだと判明した。その原因はふたつの時節も重なってるから、客はお花を１回でまとめて買うから、売り上げは出なさそうで、または、いつものバレンタイン・デーは客がよく花屋で花を恋人の仕事場「オフィス」まで送るのを注文するが、今年のバレンタイン・デーは旧暦正月にかさなってどこのオフィスだって休んでるから、花の注文も減ってるようとわかった。

海外のバレンタイン・デーの花屋の売り上げのニュースをきいてなくて、よくわからないが、おそろくいつものように上がったりも下がったりもないはずだろうよね。中華圏のバレンタイン・デーの花送りその行為はあんまりにも見せかけではないだろうかと僕が思う。もしも花を気持ちにして送りたいとしたら、たとえ、恋人の仕事場に花を送れなくても、普通に直接に送ったっていいだろうよね。ちなみに、中華圏のみの時節その旧暦正月だってそうみたいだね、みんなは仕事また店を休んで故郷に帰って、自分の金持ちのを見せかけたりする、いずれは面子ごっこなんて、ある意味で、実に面白い文化かもね。今日係農曆新年,而且又係疊正情人節.照理應係氣氛濃厚的,不過我呢邊就每日都忙住照顧BB仔,反而覺得有啲覺份外多餘的時節般的.

香港新聞報道,就農曆新年疊情人節同一日,花店會否業積比平時好.不過結果令人意外的是業積比平時唻得差的.其原因有關兩大時節撞於同一日,顧客於1次過買花,所以業積唔多好,另外,往時的情人節,好多客都係買花時要求送埋花到戀人的辦公室處,不過今年的情人節係農曆新年,所有辦公室都休息,所以買花的客也少咗.

冇睇到外國的情人節花店業積新聞,所以唔多清楚,不過大慨業積上落差唔多吧.我覺得華人圈子的情人節送花呢類行為太着重於外表啦.若果係把心意放到花上的話,就算唔能夠送到戀人的辦公室也好,都可以買花就咁送花架啫.另外,華人圈子的時節(農曆新年)都係差唔多的,大家都放假唔開舖,為的是回家鄉,灑吓自己幾有錢之類做樣行為,全都係啲玩面子遊戲,係某程度上實在係一個有幾有趣的文化都唔定.

産後うつ病～
最近は、マカオでも香港でも、若いママはうつ病で赤ちゃんを抱いて自殺する痛いニュースが多く見えてる。もちろん、現代の社会からのストレスとか、まだ親の準備できてないとか、いろいろ原因もあるはずそうだね。
産後うつ病のは産後のすぐではなく、主に産後2ヶ月頃からおこるそう。それも理解できるんだよね。子供の生まれて最初は決して悩むはないはずだろうよね。
僕も嫁も明るくてうつ病タイプではないため、別に産後うつ病の心配なんかないと僕が思った。しかし、今晩は何時間かかって、息子を寝かそうとしても寝てくれなくて、別に他人のことだけじゃないだろうと改めておもった。午後10時半から息子を寝かそうとして、彼の寝たり、起きたりして、添え乳したり、オムツの交換したりして、深夜の3時までも息子の目はジロジロして寝てなくて、こっちの目蓋はめちゃおもくても寝れずに必死に息子を寝かそうとしていて、息子はもう寝てるようで手を離してベビーベッドに置いたらまたすぐ泣きあがってきて、そんな時に産後うつ病は別に想像つかないでもないね。いっとくけど、別に息子を抱いて自殺したりするつもりもないよ。ただ、親なんてほんまきついだなとおもってさ。でも、熟睡中に微笑んでる息子の顔は親の僕らにはなによりだね。

さってと、ニュースから現役親たちにこうと呼びかけてる。子供は個人財産ではないため、勝手に自分の気持ちに左右されて子供の命を終わらす権利のないと。それは確かによい呼びかけだが、子供は財産ではないその比べはちょっとよくないじゃないかと僕が思う。子供はまっさに財産だから、もっと大切するんではないでしょうね。「別にモンスター・ペアレントまで必要もないけどねｗ」產後憂鬱~
最近,澳門同香港都時不時見到有啲年輕媽媽患上產憂鬱病而抱住個BB一齊自殺的慘劇新聞.當然啦,現代社會的壓力,而且現在啲爸媽好多都未做好準備就生啦,仲有好多各方面的原因既.
產後憂鬱通常唔係生完之後就會患上,而係多數於產後第2個月患上居多的.呢方面係可以理解的.因為BB剛出世起初一定好痛愛佢而沒有煩惱吧.
我同我太太都算係屬於樂觀派的,我諗住我哋都會擔心有啲咩產後憂鬱吧.不過,經過好幾個鐘頭氹個B仔瞓佢都唔肯瞓,越來越覺得那並不是只發生在別人的事了.夜晚10點半開始氹個仔瞓覺,佢又瞓吓又醒吓,又餵吓奶,又換吓片,個仔眼祿祿到去深夜3才肯瞓,而我哋對眼就越來越重都仲要博命撐住唔瞓,諗住個仔應瞓着啦,點知一放到BB床上又再喊起來,係呢個時候原來產後憂鬱並唔係無法想像的事唻架.先聲明,本人並唔係話要抱住個B去自殺.只係,為人父母原來真係幾辛苦吓架.不過,睇見熟睡中的B仔個樣就係我們的最好安慰吧.

好啦,有關啲慘劇新聞過後,新聞中呼籲啲現任家長,小朋友並不是個人財產,父母係沒有權力就自己的心情喜好而結束其子女生命的.呢個確實係一個好好的呼籲,不過兒女並不是個人財產呢個比喻就有啲保留啦.兒女正因為係個人財產,所以父母應更要珍惜才對吧.「當然啦,又冇需要去到好似monster parent咁既地步既.w」

マカオの最近のニュースはほんまにとんでもない恐ろしくなってるんだ。
韓国籍の死体が警察署の近くある露天駐車場の木の上に掛けられ、まるでマカオ警察に対抗のようなシルシだった。ニュースの報道によると、被害者はカジノの関係でヤクザとかかわれて殺されたそうだ。マカオのカジノは今までずっと売り上げのしか見えないが、最近の勢いによるとますますその裏が現れてるように見えてるんだな。
この間のは通り魔少年たちのニュースで、今度は極道の派手な動きがあった。マカオのこの先はますます考えられなさそうだな。汗澳門最近的頭條越來越嚇人啦.
韓籍屍體被掛在警局附近的露天停車場的樹,有如要向警方挑戰的作法一般.據新聞報道的話,受害者於賭場與黑道人扯上關係而被殺的.澳門至今的賭業只見收益戈方面,現越來越見賭業背後的負面野呈現出來了.
上次就有少年打的士司機,今次就有黑道進行家法.今後的澳門越來越令人難以想像起來了.汗

ぐわ～、最近のマカオニューストピックスはますますすごくなりそうに見えてる。
タクシードライバは夜に娯楽の場所近くで客の呼ぶを待ってた時に、何人の少年にとめられ、ひどく殴られ、今は重体になっていて、下半身痺れ、入院中です。ニュースの説明文からしたら、別に復習もなんのモチベーションもなく、その少年たちはタクシードライバーを殴り、金を奪って逃げた。現場の監視カメラをもって、現行犯の8人の身分を確定して、今日は逮捕された。
マカオはますます恐ろしくなりそう。先日は先生が殴られ、今度はタクシードライバ、次にはまたなにかが起こるんだろうな。それなのに、よく歌えるこのマカオの歌だった。「一個神奇的地方」

IT’S A WONDERFUL PLACE～♪
IT’S A BEAUTIFUL PLACE～♪

歌詞はどんなに作り話かどうでもいいけど、曲名だけはマカオにぴったりだと思う。「ものすごく神奇のひとつの場所である」んだな。汗

嘩,最近澳門啲頭條新聞越來越勁秋啊.
的士司機夜晚係娛樂場所附近等客時,有幾個少年截停佢,仲毆打得個司機好嚴重,傷勢好重,下半身麻痺,入院中.從新聞的描述的,並不是尋仇又唔冇動機,戈幾個少年就打個司機,搶灑啲錢逃走.現場從監視鏡頭得知少年8人的身份,今人被逮捕.
澳門越來越恐怖啦.早前有打醫生,今次有打的士司機,下次又唔知會發生啲咩事啦.盡管係咁,澳門人仲唱得出呢首歌.「一個神奇的地方」

IT’S A WONDERFUL PLACE～♪
IT’S A BEAUTIFUL PLACE～♪

歌詞好唔好就唔理會啦,但個歌名真係與澳門好貼切啊.「真係一個非常神奇的地方」啊.汗

ぐわ～、朝っぱら、こんな恐ろしいトピックニュースがあった。マカオのある恐ろしい歌手は自分の彼女がある医者にセクハラされた疑いでその医者を殴った。殴られた医者の目元にかなりひどい傷があったそう。っていうか、相当に強く殴った、要するにその歌手は相当に怒った、ある意味で医者からとんでもないことを起こしたか？とんでもない誤解を招いたか？謎々だね。

噂からすると、例の彼女は23歳のマカエンスのハーフでかなり美しい人そうで、それから医者の医療判断も微妙そうだった。

まぁ、事情よく分からない我々は別に議論したりするつもりないし、人を殴ったその歌手は決してよくないそれは動かぬ事実だしね。気になるのはセクハラの事実の解明だろうね。それはその医者とその彼女しか知らないだね。

嘩,一大朝早整咁勁的頭條哦.澳門某歌手疑女友被醫生非禮而打醫生.被大的醫生眼角暴埋.可見打得好應,咁即係個歌手好嬲.都唔知係個醫生做咗啲好離譜既野啊定係弄出咗啲好離譜既誤會啦,真係一個謎.

聽講,話戈個女友23歲的土生妹好似幾靚架哦,另外又聽講個醫生醫療判斷好似有問題哦.

我哋唔太清楚事由所以唔多評論,而且打人的就一定係唔啱架啦.令人在意的係是否有非禮此事吧.咁就只有個醫生同戈個女友才知實情啦.

１．全面的に「一国二制度」方針を理解し、徹底する
２．マカオ基本法を厳守する
３．発展推進に全力を尽くす
４．社会の安定を維持する
５．人材育成にとりかかる

もしも、今後のマカオは本当に上記の5つの啓発通りに進んでゆくといいですね。もしも、口先だけではないとさらによいですね。１．必須全面準確理解和貫徹”一國兩制”方計
２．必須嚴格依照澳門基本法辦事
３．必須集中精力推動發展
４．必須堅持維護社會和諧穩定
５．必須着力培養各類人才

若果澳門今後真係以上述5點唻進步咁就真係好啦.若果唔係順口開河的話,咁就更好啦.

今日はマカオが中国に返還されて10周年になり、何厚鏵は行政長官の退任し、崔世安は行政長官の就任することになった。
今後、何厚鏵がいうではなく、崔世安がいうことになるんだな。同じのビジネスむいてる行政長官はまたマカオをどう操ってしまうんだろうよね。今日係澳門回歸中國10週年,何厚鏵退任行政長官,而崔世安上任行政長官.
以後唔係何厚鏵話,而係變為崔世安話了.同樣係商界的行政長官又唔知會點弄澳門了.

ネットのNN.ASIAからこのエントリーが見つかった。この間のは観光業の渡邊章太郎さん、製造業の山口千世蔵社長さんと山本圭児マネージャーさんのインタビューで今度は「ラボナール」フランス料理の店長の曽根原功二さんのインタビューだった。彼はフランス料理を経営する日本人さんなのだ、かなり面白い味がありそうですね。もともとリスボアのロブション・ア・ギャレラで料理人で働き、それから板樟堂巷のラボナールに出店してるんだ。台所で料理を作るだけなく、接客も大切にしてる店長さんそうで、今度そこに行くチャンスがあったら、ぜひ曽根原功店長さんに声をかけてみましょうね。

日本語で評判されてるサイト：
マカオナビ 日本最大マカオサイト – La Bonne Heure　良辰　（フランス料理）
マカオのカジノ：世界のカジノとリゾートの情報サイト マカオのフランス料理店「ラボナール」
La Bonne Heure　良辰　（ラボナール）：マカオ・ドットコム「Pia map HongKong ,Macau」クーポン

 中国語で評判されてるサイト：
良辰法國餐 – 食在澳門 – 濠食新煮意 foodidea.net
【食記】澳門。大三巴。良辰餐廳La Bonne Heure @ 古沛珺。停停走走 :: 痞客邦 PIXNET ::
【食記】澳門。大三巴。良辰餐廳La Bonne Heure – 啪啦報報共筆部落格
la boone heure(良辰法國菜) – 食在澳門 –  澳門互動社區 澳門#1入口網站
法國菜 French  良辰法國餐廳 La Bonne Heure French Cuisine 的概要 – 澳門餐廳 – Macau Restaurants Guide Macao Restaurant
【食記】澳門。大三巴。良辰餐廳La Bonne Heure – funP 推推王 

係上網的NN.ASIA裏發現到呢個記事的.之前的係介紹旅遊業的渡邊章太郎先生,生產業的山口千世蔵社長先生同埋山本圭児經理先生,而今次的訪問就係良辰法國餐的曽根原功二先生的訪問啊.佢係法國料理餐廳的日本人唻架,確實係會一種幾特別的味道.佢原先係在葡京的Robuchon a Galera內工作的,之後係板樟堂巷的良辰法國餐開店.聽講佢好似唔單只在乎料理方面,就連公關接待方面都好在意的一位店長唻架,下次有機會去的話,真係要同曾根原功店長先生傾返幾句啦.

用日文被評論的網站如下:
マカオナビ 日本最大マカオサイト – La Bonne Heure　良辰　（フランス料理）
マカオのカジノ：世界のカジノとリゾートの情報サイト マカオのフランス料理店「ラボナール」
La Bonne Heure　良辰　（ラボナール）：マカオ・ドットコム「Pia map HongKong ,Macau」クーポン

用中文被評論的網站如下:
良辰法國餐 – 食在澳門 – 濠食新煮意 foodidea.net
【食記】澳門。大三巴。良辰餐廳La Bonne Heure @ 古沛珺。停停走走 :: 痞客邦 PIXNET ::
【食記】澳門。大三巴。良辰餐廳La Bonne Heure – 啪啦報報共筆部落格
la boone heure(良辰法國菜) – 食在澳門 –  澳門互動社區 澳門#1入口網站
法國菜 French  良辰法國餐廳 La Bonne Heure French Cuisine 的概要 – 澳門餐廳 – Macau Restaurants Guide Macao Restaurant
【食記】澳門。大三巴。良辰餐廳La Bonne Heure – funP 推推王 

(more…)

ネットのNN.ASIAからこのエントリーが見つかった。この間のは観光業の渡邊章太郎さんのインタビューで今度は製造業の山口千世蔵社長さんと山本圭児マネージャーさんだった。二人ともも住友ベークライト・マカオで勤めてるだね。山口さんはまったく知らぬ顔ですが、僕は山本さんの顔を見たら、なんかどっかであったじゃないかと思った。ああっ、そうだ、マカオ大学の毎年に行ってる日本語スピーチコンテストには山本さんは住友会社の代表としてゲストの登場してるのを思い出した。そういえば、今思い出した、先日もニューヤオハンのスーパーであったかも。さすがに駐在員で彼とレジ係員の会話からしたら、北京語はものすごくペラペラでまさか本人じゃないだろうかと僕がびっくりした。

ちなみに。。。。。。山本さんの顔を見たら、何度も思ってるけど、うちの日本の友達の海洋教授のU氏の顔とは激似じゃないだろうかと思ってる。
ね？U氏。ｗ 

係上網的NN.ASIA裏發現到呢個記事的.之前的係介紹旅遊業的渡邊章太郎先生的訪問而今次係就介紹生產業的山口千世蔵社長先生同埋山本圭児經理先生啊.佢哋兩位都係係住友電木株式會社裏工作的.山口先生我未曾見過的,不過呢山本先生我覺得好似唔知係邊度曾經見過咁.啊~~,係啦,我記得澳門大學每年舉辦的日本語辯論大賽時,山本先生以住友公司代表以嘉賓出席架.話時話,我現在又記起啦,早排係新八佰伴的超市都好似見過佢啊.不愧係外駐員啊,從佢同個收銀的對話可見到佢啲普通話好勁到我以為唔係佢本人唻添.

另外…….每次我見到佢個樣我都係度咁樣諗,佢真係極似我一位日本朋友(海洋教授)的烏先生啊.
係唔係好似呢?烏先生?w 

(more…)