カガブログ新館「マカオ」|卡加部落格新館「澳門」|Novo KAGABLOG「Macau」|New KAGABLOG「Macao」

 

 

 

 

 

 

マカオはまた派手なことできちゃいましたｗ
ギネスにも参加してるこのマカオのスーパーカツバーガー。これで、観光業にマカオグルメの宣伝とかもしてるね。百枚以上の豚肉が入ってるそうですね。すごっ。ちなみに、このカツバーガーをやきたてるオーブンもすばらしかった。

 

 

 

 

 

 

澳門又一勁誇創舉.w
申請了入健力士的呢個超巨豬扒包.咁又可以為旅遊業方面為澳門的美食作宣傳了.有成1百塊以上既豬扒放咗係入面架,真係勁,不過個焗爐仲勁.

(more…)

今日は我が社成立記念日宴会で、みんなは仕事の終わって、気持ちをそろえて宴会で盛り上がってゆこうと思ったが、仕事の終わったら、空は真っ黒で、ザァザァっとすっごい大雨になって、こく一部の地区はひどい冠水もあった。
日本またほかの国には主な交通移動手段は電車また地下鉄で、もしも冠水ほど大雨になると、交通はまったく動かない状態ですね。
マカオの主な交通移動手段は自動車・バイク・バスなので、冠水になってもそんなに完全にとまっちゃうようではなくて、それは確かにありがたいですね。そうではないと今夜の宴会は空からになっちゃうね。まぁ、大雨のわけで、かなり遅れてたですけどね。
ところで、ひどい冠水ところを渡るのは自動車にもバイクにもかなりきついですね。ちょっと下手して入水したら、エンジンの壊れちゃう恐れもあるわけ、ひどい冠水の大雨のあと、街道では激安自動車とか見つかるんですよぉ、ちゃんとした店の経由よらずに売ってるの自動車らは恐らくひどい冠水にやられて気まずい自動車なので、マカオの中古自動車はある意味でややこしく冠水車ともいわれてるですね。^^;今日係我公司成立晚宴,大家放工作都準備心情去飲返晚,點知道,一放工個天就黑灑,勁大雨,部份地區仲勁水浸添.
日本或其他國家主要交通工具係電車同地鐡,一遇到水浸勁落雨時,就唔多係完全郁唔到狀況咁款.
澳門主要交通工具係汽車,電單車同巴士,所以水浸都好啦,唔都算係完全郁唔到既,呢樣確實係澳門特色.就係因為咁樣,所以致唔怕冇人去晚宴揸,不過呢就有好多人遲大到.
另外,勁水浸時,啲車同電單車要越過時真係幾難吓架,一唔小心入咗水的話,引擎壞就幾麻煩吓架啦,所以係水浸過後,街上會有好多平價二手車可以買得到.唔經車行自已好平地賣出,原因多數都係水浸時入咗水厭麻煩所以賣吧,所以係某程度上面,澳門啲二手車又有水浸車之稱.^^;

住所：澳門羅神父街31-A號寶美安大廈地下D座
オフィサイト：http://www.mshoney.com.tw

 

 

 

 

 

店内の様子

 

 

 

 

 

 

ミス・ハニーのマスコット「おミツバチちゃん」だね。

 

 

 

 

 

 

注文のメニュ～
先払いですから、注文を見て、決まったら、レジでお会計するね。
ほぼどんな食べ物とどんな飲み物を組み合わせてセットにしてよいですから、ぜひセットにしてお勧めですね。

 

 

 

 

 

注文して、お会計終わったら、レシートとこんな電子モノをもらい、食べ物らはできたら、その電子モノが鳴ったりし、電子モノを持って食べ物をとるのができる。客のすいてる場合にはスタッフさんが盛ってくれるんですね。注意：その電子モノを私物化にして持ち帰りのは禁止ですよぉ。電子モノは店内離れたら鳴っちゃうから、そんな時になったら気まずいですね。＾＾；

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

これらは嫁と僕のセットでした。
台湾の九份からきた支店っすから、もちろん、九份の有名な芋圓を食べてみた。
これから、台湾に行かなくても九份の芋圓を食べられるんですね。

地址:澳門羅神父街31-A號寶美安大廈地下D座
官網:http://www.mshoney.com.tw

 

 

 

 

 

店內的樣子

 

 

 

 

 

 

Ms. Honey的吉祥物「蜜蜂小姐」吧.

 

 

 

 

 

 

餐牌唻啦～
係要先付款的制度,所以睇完個餐牌,諗好食乜之後,去櫃檯付款.
幾乎每款食物同飲品都可以自由地組成套餐的,所以推薦叫餐食好啲.

 

 

 

 

 

叫完野,俾完錢之後,有收據同埋呢舊電子物品,啲野食整好之後,呢舊電子物品就會響起來,就可以憑呢舊野去攞食物.如果唔多客人的話,店員會同你攞食物過來的.注意:呢舊電子物品唔可以拎走架.舊野一離開店外就會自己響架啦,到時被發現就唔係幾好啦.^^;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

我哋個餐來啦.
係台彎既九份開過來的分店,所以當然,一定會叫九份出名的芋圓試吓啦.
以後,洗去到台灣咁遠都可以食到九份啲芋圓啦. (more…)

住所：馬大臣街11至13號
経営時間：夜07:00から午前6:00まで。
今日は家族でタイ料理を食べに行った。
夜から朝まで経営やってる店なので、夜中には食事よりドリンクほうが向いてるですね。Discoみたいに。

地址:馬大臣街11至13號
營業時間:晚上07:00至上午06:00
今日同屋企人一齊去食泰國料理啊.
因為係夜晚開舖開舖日頭,所以深夜既時候去的話,如其食野倒不如飲野會適合啲吧.好似Disco咁. (more…)

住所：清平直街13號
経営時間：午後02:30から深夜01:00まで。

 

 

 

 

 

かなり昔からやってるお汁粉やさんです。
お汁粉の値段だとすれば、普通のと相当高いお汁粉屋さんだな。普通の3倍ほど値段にしてるんだ。
普通のは10MOPくらいで、この店のは30MOPくらいです。
なぜかそんなに高いなのかというと、昔からちゃんとした材料を入れて作ってたらしいが。
ただし、利のあがるため、こだわってるそのちゃんとした材料についてなんかちょっとハズレてるようだと舌から教えてくれた。汗
似たようなお汁粉屋さんといえば、甜香園はずっとよかったのにな。安いし、種類も多いしね。

地址:清平直街13號
營業時間:下午02:30至凌晨01:00.

 

 

 

 

 

一間已經營好耐吓的糖水舖.
啲糖水價額比起普通的貴成3倍咁上下.
即係普通糖水10蚊時,呢間野就要成卅蚊左右.
點解會咁貴架啦,聽講係因為從以前開始就係用真材實料.
不過我條舌話我知,佢哋為求獲利高,已經冇以前咁真材實料啦.汗
其實類似的糖水舖,甜香園好多得啦,又平,又款多. (more…)

セナド広場の近くあるこの北京水餃なんだけど、たまたまその看板の英語の名前を覗いてみたら、とんでもない英語の発見した。

マカオには可笑しい日本語だけなく、可笑しい英語でもあるんだ。このPEKN GDUMPLNGSって、なんの意味をさしたかったと思う？

係噴水池附近既呢間北京水餃,咁啱線俾我睇到個廣告牌上啲英文字啊.

原來澳門唔係淨係有啲搞笑既日文架,搞笑既英文都有架.呢個PEKN GDUMPLNGS, 大家估唔估到其實係想表達啲咩呢?

去年もこの遊覧船に行ったが、家族の都合悪くて、一緒に乗れなかった。今年はみんなだって前倒して時間を作ったし、無料チケット配布にもちゃんと並んでもらっていったよ。「まぁ、そういえば、今年も去年と相変わらずに、搭乗チケットのチェックはなかったため、ちゃんと並んで配布チケットをもらいに行った僕らにとってはちょっと不公平だなと改めて深く感じさせてもらいました。＾＾；」
家族揃いで遊覧船搭乗し、マカオのめったに見えない眺めを楽しんできた。

 

 

 

 

今度はマスコミが乗ってる船は近づいてきた。おおっ、どっかで僕らは写ってるかもしれないよ、新聞とか雑誌とかｗ

 

 

 

 

 

 

遊覧船係りの皆さん、逞しくて、親切でお疲れ様でした、ありがとうございました。

舊年都有唻遊船河,不過,家人各個唔方便集埋一齊去.今年大家都早有準備,而且早就去咗排隊攞船票添啦.[不過同舊年一樣,都唔check票既,對於守規舉去排隊既我哋來講再一次好實在咁感到唔公平]^^;
一家人齊齊整整去遊船河,去睇咗平時好少會見到的澳門的另一面.

 

 

 

 

 

今次有傳媒既船走近過來啊.我哋可能會係某的報章上面上鏡都唔定.w

 

 

 

 

 

 

遊船河入面的員工,個個都好大隻,而且幾友善添,真係辛苦灑你哋啦.

住所：連勝馬路38D地下
HP：http://www.flickr.com/photos/farol_da_guia/
経営時間：午前11:30から零時まで
定休日：旧暦正月の最初の3日間

 

 

 

 

この店で天使麵を食べてみた。天使麵といえば、僕はRed Forestの天使麵が大好きなんだ。この店だって天使麵があるんだと聞いたから、今日は食べに行ってみた。確かに天使麵だったが、ダシ「ケチャップ」でちょっと似合わなかったと僕が思う。ダシはシーズクリームがよかったのにな。

 

地址:連勝馬路38D地下
網址:http://www.flickr.com/photos/farol_da_guia/
營業時間:上午11:30至凌晨12:00
休日:初一,初二,初三

 

 

 

 

我試咗呢間舖既天使麵.講開天使麵的話,我最愛食紅樹林的天使麵的.聽過呢間舖都有天使麵食,所以今日唻試試.的確係天使麵,不過啲汁底好似唔多配咁.應該白汁會好食啲吧.

 

 

 

(more…)

住所：澳門萬里長城
台湾の有名なパイナップルを売るこの店の発見。

 

 

 

 

 

中国の月餅みたいだが、まったく油っぽくなく、具はパイナップルで面白いですよ。小さいと多いのがある、小さいのは5MOPだし、安いよぉ。しかも、味見のができるから、買う前に味見だけで楽しんでもいいですよぉ。

 

 

地址:澳門萬里長城
發現到有呢間賣台灣出名既鳳梨餅

 

 

 

 

 

似大陸月餅咁,但係一啲都唔油膩,而且入面仲有鳳梨添,幾正吓架.有大又有細賣的,細的只係5蚊雞揸,又平.而且仲可以試食添架,買之前,又可以試食吓先呢.

 

 

 

(more…)

マカオの海事博物館には水族館があるんだ。僕はマジで知らなかった。＾＾；
この海事博物館なら何度もいったことあるけど、ある入り口を通ると水族館にいけるなんてぜんぜんしらなかった。
しかしながら、こんなにちっちゃい水族館なんだ。まぁ、ないよりましだけど、でも、小さすぎてちょっとダサいだな。

原來係澳門海事博物館裏面有水族館架.我真係完全唔知道啊.^^;
呢間海事博物館,我去過好幾次,不過真係唔知道原來有個入口係可以通到去睇水族館架.
不過,呢個水族館真係細得可憐.算啦,都總好過冇既,不過真係細得幾老土吓.