カガブログ新館「マカオ」|卡加部落格新館「澳門」|Novo KAGABLOG「Macau」|New KAGABLOG「Macao」

義母の体調悪くて、あるお医者さんの医務室につれていく途中に、ご覧写真のそういう階段灯のロックを見た。

まぁ、話の続きの前に、まずはマカオのアパート「唐樓」事情をよく知らないまた「唐樓」未経験者にちょっとだけの説明を語らせてもらおう。

マカオのアパート「唐樓」とマンションには一般的違いのまとめ：

• 同じ地区の前提として、「唐樓」はマンションのより安い。
• 一般的に、「唐樓」にはエレベーターなし、マンションにはエレベーター付き。
• エレベーターの有無のわけで、「唐樓」には管理代なし、マンションには管理代必ずあり。

上記の短い説明で、管理代のいらない「唐樓」の共有スペースの管理はかなりでたらめまたアバウトだと考えられるね。上記の写真の階段灯 はみんなはそれぞれ自分のを作り、夜の帰宅の時に、その階段灯ロックを外しスイッチオンし、共有スペースから自分の家まで電灯をつけて自宅内でスイッチオフし、また夜のお出かけもそのような階段灯の切り替えられる。もちろん、電気代も自分のにつながってるね。

そういう階段灯は僕も経験者だったが、そこまでロックの上にさらにロックを掛けるなんて本当に初めてみてびっくりした。そういえば、確かに、僕は昔の階段灯も誰かにスイッチオンされたこともあった。普通の階段灯のロックはあってない鍵でも無理やりに捻ればスイッチオンできそうがただし捻り戻せなさそうなので、スイッチオンつけっぱなしになり、すぐにもばれるね。

上記の写真を見ると、すぐに守りすぎか攻められすぎかと思ってしまった。どっちらにしても、節電の美しさはどっち側にも変わらないかもしれないですね。苦笑＾＾；

岳母身體不適,帶她到某醫生的醫務所途中見到有呢個樓梯燈制.

好啦,係繼續講下去之先,對於唔太清楚澳門「唐樓」,又或者對於未住過「唐樓」的人,先讓我作少少說明吧.

澳門的「唐樓」與高層樓宇之分別綜合一覧：

• 以同地區為前提,「唐樓」比起高層樓宇平宜的.
• 一般的「唐樓」係冇升降機的,而高層樓宇係有的.
• 正因有否升降機的關係,「唐樓」不用管理費,而高層樓宇一定要管理費的.

依上記的簡短說明,在不用交管理費「唐樓」的公用部份之管理大概可以想像得倒不太理想及混亂吧.上記的圖片之樓梯燈,大家都自己各弄一個,夜歸時開鎖開燈,從公用地方一直照明到自己屋企,再由屋內把燈關上,又或者夜出門時也可以用呢個樓梯燈作相應切換.當然,電費方面就當然連接住自己的吧.

我也曾用過呢類型的樓梯燈,不過,去到咁既地步作上鎖就真係第一次見嚇了一跳添.話時話,的確而且,我以前的樓梯燈也試過曾被某人開著咗的.普通的樓梯燈的鎖就算用一條唔啱的鎖匙間硬扭都可以扭得倒,不過就好似係扭唔返轉頭的,所以樓梯燈便會長著住,即被發現識破的.

睇見上記的圖片時,我喺喥諗,是否太過保護還是太過被攻擊着呢.不過,不管怎樣也好,兩者的慳電美德大概都沒有變吧.苦笑^^;

うちの嫁はいつも朝に弱くて、どんんだけ弱いといえば、ほんまに情けないほど弱いなのだ。まぁ、弱いなんてそんなもんだけどさ。

なぜ、そんなに嫁のその弱さを攻めたりするといえば、自分は朝に信じられないほど強いだからね。

ただし、最近、あることについてなんか気がついてきた。

夜、息子の寝たら、僕も嫁もよぉくそれぞれにイヤホンをつけてモバイルをもってドラマの鑑賞したりし、僕はいくら面白いドラマに向かっても、零時の前後になると、まぶたはすでに不自由になって寝ちまう。その一方、嫁は深夜1時か2時までも耐えれてるんだ。まぁ、なぜかというと、午後のバイトで遅起きにしてもいいからね。

そこで思った、嫁は朝に弱いなんて、自分は朝に強いなんてではなく、嫁は夜に強くて、自分は夜に弱いっていう考え方も出た。

ご覧写真のは24時間マクドナルドのロゴだが、そのロゴを見ると、遅寝早起きの両立は無理だろうと気がついてる。

我太太好難早起床的,有幾咁懶床,大概可以話係好唔掙氣般咁懶.不過懶床大概根本就係唔掙氣的吧.

點解,要話自己太太咁懶床架呢,因為我自己真係難以置信地不懶床的.

不過,最近,因某啲事發現到啲野.

夜晚,當囝囝瞓咗時,我和太太都常各自帶上耳機用手機睇日劇的,我就算遇有幾咁好睇的日劇也好,約零晨十二點左右,眼皮自然不自主地要瞓覺的了.另一方面,太太可以捱到去零晨1至2點架.點解會咁架呢,因為下午才有Part Time Job所以晏起都冇問題囉.

係呢喥,我係喥諗,與其話係太太懶床,而自己一啲都唔懶床的,倒不如有一個諗法就係太太可以捱夜瞓,我就唔多太能捱夜瞓的吧.

如圖中所見的雖是麥當勞的24小時標誌,不過一睇過呢個標誌後,大概可以睇得倒既夜瞓氶能早起的未能兩者也能一起成立的吧.

改めて日本語能力試験を受けてみようと思い、先週は申し込みをだし、今日は臨時受験票番号「申し込みの領収証番号」をもらい、それで日本語能力試験のサイトで登録確認をした。サイトで情報の確認及びある部分の修正可能で、そのあと正式な受験票番号をもらい、それで受験し、結果はサイトでもチェックできるそうなので、昔の郵便でとどくまで結果を待つよりだいぶ便利になってるね。ちなみに、日本語能力試験の申し込みは個人的に出すのはちょっと難しそうで、どっかの日本語教室の代行でずっと早いなのだ。マカオの日本語教室といえば、マカオ大学をおいて、定番的にほぼふたつしかのないかもしれなく、そのうちのひとつ日本語教室は自分の昔よぉく通ってたそのideal-p@intに今度の申し込み代行をお願いした。

自分の最後に受けてみた日本語能力試験は2007年の1級で、受験前に一応ちゃんと専攻授業を受け、なんとなくぎりぎり合格した。あれから、もう次のないか、または中国語のJ.TESTとかでも受けてみよかと思ってたが、ずっとそれっきりだった。まぁ、あれから、人生にはいろいろあったしね。結婚とか、子供とか、などなど。

そして、確かに去年から日本語能力試験制度はむかしの1～4級から今のN1～N5になり、昔の1級でも一応今のN1と認められてるが、実質的にすでに飾りモノしかみなされてないようになってるんだ。

正直って、別に仕事にも生活にも日本語の必要なんかなく、今でもずっと個人的な興味しかないので、なにか飾りモノしかないとか、かならずN1をとってまたなんかをするでもなく、単なる遊び気持ちで受けようといっても過言でもないかもしれないね。1級の時に、たとえ、ちゃんと授業とかうけても、ぎりぎり合格し、今度はなにも準備もしてないうえで、新制度のN1は1級より難しいなので、落ちるしか見えないだろうね。

マカオ政府の持続勉強計画の手当て「5000MOP」を日本語の勉強とかにも活用したいが、マカオにはN1向けの授業は大学以外だとなかなか見つからなくて、毎日の子育ても結構大変で、受験前の対策と聞かれたら、とにかく、手がすいたらたまに文字語彙を覚えたり、たまに決まり文句や文法などのを覚えたりするしかないかもしれないね。聴解のほうは相変わらずドラマ鑑賞で続けて、情けないけど、たいていそういう気持ちでいこうかなっと。

N1勉強の本は一応もってるが、本のページを捲ったりするより、自分のスマホをフリックしたりするのがずっと多いので、できるだけ、ネットの電子モノも探してみる。

諗住再一次試去考一吓日本語能力試,上週交了報名表,今日取得臨時準考證編號「即報名收據編號」,用佢係日本語能力試網站作登錄確認及可作部份資料修改,之後會收到正式準考證編號,用佢呢應考,同埋聽講好似可以用呢個編號係網站上check自己考試結果添,比起以前要等郵寄過來等結果方便咗好多.另外,日本語能力試的報名比較難以個人身份報名的,透過某芋日本語家室代理報名快好多.而係澳門的日本語教室,除了澳門大學之後,例牌地大概只有兩間,其一的便是我以前去學開的ideal-p@int,要求代辦今次的報名.

我自己最後一次考日本語能力試的是2007年的1級,應試前總算有去上啲專功能力試的課程,總算緊緊合格.從那之後,就諗住都唔知可以再考啲乜,又諗過或者考吓大陸的J.TEST,不過一直都係得過諗字,冇咩行動.當然啦,自己人生也有各樣的事情啦,結紙,生仔,等等.

之後,的而且確,好似係去年好似日本語能力試的制度從以前的1至4級改為現在的N1至N5級,以前的1級都仍被確認為現在的N1,不過實質地其實只是一個裝飾物而已了.

老實講,我自己,工作上同埋生活上又沒有日文的需要,至今都只係興趣而已,咩咩裝飾物而已,咩咩一定要非取N1不可都不是的,就算講成為純以玩玩吓心態去試吓都唔係誇張都唔定.考1級時,就算大上課的,都只係緊緊合格,且今次又冇準備,新制度的N1又難過以前的1級添,真係只有肥佬架喳.

不想把澳門政府的持續進修計劃的「5千蚊」用喺日文學習上面的,不過,澳門針對N1的話程真係除了澳大以外都幾難搵得倒,而我每日要湊仔都已很忙了,若果被問道考試前有咩對策的話,總言之,得閒時,間唔中背吓單字,間唔中背吓文法之類而已都唔定.聽解方面會繼續仍以睇日劇當係,雖然係幾唔掙氣吓,不過,大概就係諗住以咁樣的心態去考囉.

算係有N1啲學習書,不過,與其攞本書喺喥逐頁翻,用自己手智能手機擦吓擦吓個芒仲方便,所以會試搵吓啲電子版.

場所：タイパ島コタイ地区ギャラクシーメガリゾート内

HP: www.pepperlunch.com

初めてペッパーランチの鉄板焼きを食べ見た。

ペッパーランチといえば、ずっと前から一応耳にしたが、別にグルメ好評情報ではなく、かなり大騒ぎしてた大阪あるチェーン店の店長がある食事中の女性を拉致して乱暴した事件だった。こんなおいしい料理の前でいきなりそんな暗い話をしていてすみませんでした。＾＾；

香港にはペッパーランチのいくつ店舗もあるらしくて、その引き換え、マカオには僕の知ってる限りにたったひとつしかないんだね。しかも、かなり遠いな。マカオ島にもあるといいな。もうちょっと近くあるとね。

地址:路氹城望德聖母灣大馬路銀河娛樂渡假城亞洲美食坊

HP: www.pepperlunch.com

第一次試食胡椒廚房的鐵板燒.

講到胡椒廚房的,係好早前之前,我已聽聞過呢間店啲資料,不過並唔係啲咩食評,鬧得好大件事的大阪某分店的店長把某女顧客脅持強暴的的事件.係咁好味的料理面前突然講啲氣氛咁浸重的事件,真係唔好意思.^^;

係香港好似有成好幾間胡椒廚房分店,不過,係澳門,依我所知的就只有一間而已了.而且,仲幾遠吓添.如果可以近啲就好了.

(more…)

いよいよ、明日は一泊二日の香港旅立ちで、香港でGoogle Mapそれから情報調べのため、バケ放題するつもりで、いろいろ提案を考えてみた。最初はつい最近、マカオ新聞で、自分の使ってるキャリアの新しいローミングキャンペーンのニュースを見た。「海外ローミング計画に入り、1日/98MOP」

CTM增跨域數據申請渠道

【本報消息】為讓居民可更安心使用跨域數據服務，澳門電訊六月已率先推出“跨域數據組合（一日）”服務，讓流動電話月費客戶以九十八澳門元／每個地區／每日，於多個亞洲主要國家，以固定的費用於當天無限享用流動寬頻跨域數據用量。為進一步方便客戶申請使用此組合，澳門電訊現已開通“#130#”手機申請渠道，客戶身在外地仍可直接經手機申請當地當日的“跨域數據組合（一日）”。

澳門電訊流動電話月費客戶除了利用原有的申請途徑，包括於出發外地前透過澳門電訊服務第一熱線（1000）、澳門電訊各門市或澳門電訊網站（www.ctm.net）申請“跨域數據組合(1日)”外，現時更可在抵達外地後，以手機透過當地的跨域網絡商撥打“#130#”，即可申請當日“跨域數據組合(1日)”，即時享用流動數據服務。

澳門電訊跨域數據組合(1日)現時可適用於多個亞洲主要國家，包括中國、香港、台灣、日本、韓國、澳洲、新加坡、馬來西亞、泰國等。客戶透過指定的跨域網絡商，即可以九十八元於當地時間一日內無限任用流動數據服務，自由自在上網瀏覽資訊、欣賞多媒體視訊，毋須擔心出現高昂的跨域數據費用。

確かに、1日は98MOPでバケ放題で、昔の148~248MOPよりだいぶ安くなってきたね。ただし、この間、ある友達のL氏から聞いたら、香港のあるプリペイドSIMカードで1日のバケ放題はかなり安いらしくて、WhatsAppで本人と確かめたら、1日/28HKDだけで、さすがに安いんだなと思い、迷わずにそのプリペイドSIMカードを探してみた。

香港のローカルで安くバケ放題できる「1日/28HKD」プリペイドSIMカードは「3G至抵月費循環儲值咭」と「3G 國際漫遊循環儲值咭」のがあり、前者のはローカルしかできなくて、後者のはローミングも可能で「もちろん、ローミングデータだとは高い」、香港についたら現地で入手か、それとも、マカオで前倒して買っていくか迷ってた。

確かに、セブンイレブン簡単にそのようなプリペイドSIMカードを買えるらしくて、香港について現地で買っても困らないが、前倒して買っておけば、基本的にフェリーにいってその途中にもすぐに香港の電波をとれて使うので、やっぱり前倒し買っておいてほうがいいと思った。

しかし、たとえ3(ハッチソン)はマカオにも香港にも店舗があっても、それぞれ当地のプリペイドSIMカードしか売ってないので、普通にマカオの3ショップには香港の3プリペイドSIMカード買えないと確認した。

でも、マカオのある掲示板のあるスレッドには、上記らのプリペイドＳＩＭカードをマカオでも買えるような情報が載ってる。

超值香港電話-上網儲值卡-低至$20一張(共5款) – 【票券買賣】 – 雜貨市場 – 澳門流動社區 澳門最大入口網站一個澳門人必到討論區

超值香港電話/上網儲值卡-低至$20一張(共5款)

***以下內容為本人節錄之該卡特點，可能會有演繹上之錯誤，故一切以官方發表為準，有意者請在購買前自行到以下網址詳細研究(我主要用話音，所以有關上網方面也不太清楚)***
其實，最壞的情況只是光上網就用完儲值卡的所有餘額，但我只是想大家先弄清楚，以免到時一個電話都打不了、以為是我賣假卡。
除特別列明外，以下的到期日全部為2012年***以下全部為傳統大sim卡，如閣下用iphone 4等使用細sim的機，本人可提供免費剪sim服務，但請預約交收前先提出***

a)3 3g國際漫遊循環儲值卡-出售價格﹕$85
-開通後有效期長達180日
-推廣期內免每月$2.5政府牌費
-新開卡後卡內餘額為$98加送$52，共$150
-可上網，$2/M，每日最高收費$28

http://www.three.com.hk/website/appmanager/three/home?_nfpb=true&pageid=611001&_pageLabel=P200470391219567710594&lang=chi

b)3 香港本地電話卡-出售價格﹕$20 (適用近日會去香港，打算用完即棄一族)
淨卡一張，沒包裝，如圖。
不能長途，只能於香港接聽電話及撥打香港本地電話，可打163分鐘。
留意，此卡必須於2011年9月15日前使用(不是啟用)，逾期無效。

c) pccw 全能通訊儲值卡-出售價格﹕$50
http://www.pccwmobile.com/portal/common/multi_section.jsp?fldr_id=8457&lang=ch
-開通後有效期為90日
-需付每月$2.5政府牌費
-新開卡，卡內餘額為$98加送$52，共$150
-可wifi 上網(wifi=需於固定有wifi訊號的地點才能上網)，$3/10分鐘, $20/24小時

d)PCCW普通電話儲值卡-$30
http://www2.pccwmobile.com/portal/gen/WEB/home/Services_And_Pricing/Prepaid_SIM_Card_Services/PCCW_mobile_Rechargeable_SIM_Card.jsp
-開通後有效期為90日
-需付每月$2.5政府牌費
-新開卡，卡內面額為$48

e)3g 白金國際漫遊儲值卡-$40
內含面值$48。
使用3 的網絡，所以跟a款幾近一樣，主要是卡內面額有別(詳情請看附圖黃底黑字那張)
而此款開通後只能用90日及不會額外贈送$52，故適合一些少去香港，但有上網需要之人士

有意可email : kpbas @ hotmail. com (請去除中間的空格)
或短信(只接短信；不會回覆過份議價者，請自重。)﹕

3台(和記)用戶請發訊至本人3台號碼﹕63813353並在訊息內容開頭加th二字，以便大家享用同台短信優惠)

ctm用戶，請發訊至本人ctm號碼66550477並在訊息內容開頭加ct二字，以便大家享用同台短信優惠

98HKDのプリペイドＳＩＭカードを85MOPで買えるなんて本当に悪くないですね。さっそく、そのterryさんと連絡し、本人はタイパに住んでるので、マカオで交渉と待ち合わせするのはちょっと出勤都合もあわせなければならないので、なかなかうまくいけなさそうが、同じようなSIMカード数枚でも持ってるほかのMi@という人の連絡先をもらい、その人とマカオで交渉した。

好啦,聽日就會去香港一日兩夜旅遊,諗住為咗喺香港可以用Google Map同埋插查資料,所以諗住要無限上網,考慮過各樣方案.起初諗住用最近係澳門新聞見到的,自己用緊的電訊公司所推出的漫遊數據推廣.「加入漫遊數據計劃,1日/98蚊」

CTM增跨域數據申請渠道

【本報消息】為讓居民可更安心使用跨域數據服務，澳門電訊六月已率先推出“跨域數據組合（一日）”服務，讓流動電話月費客戶以九十八澳門元／每個地區／每日，於多個亞洲主要國家，以固定的費用於當天無限享用流動寬頻跨域數據用量。為進一步方便客戶申請使用此組合，澳門電訊現已開通“#130#”手機申請渠道，客戶身在外地仍可直接經手機申請當地當日的“跨域數據組合（一日）”。

澳門電訊流動電話月費客戶除了利用原有的申請途徑，包括於出發外地前透過澳門電訊服務第一熱線（1000）、澳門電訊各門市或澳門電訊網站（www.ctm.net）申請“跨域數據組合(1日)”外，現時更可在抵達外地後，以手機透過當地的跨域網絡商撥打“#130#”，即可申請當日“跨域數據組合(1日)”，即時享用流動數據服務。

澳門電訊跨域數據組合(1日)現時可適用於多個亞洲主要國家，包括中國、香港、台灣、日本、韓國、澳洲、新加坡、馬來西亞、泰國等。客戶透過指定的跨域網絡商，即可以九十八元於當地時間一日內無限任用流動數據服務，自由自在上網瀏覽資訊、欣賞多媒體視訊，毋須擔心出現高昂的跨域數據費用。

的而且確,1日98蚊無限上網,比起以前的148~248蚊經已平咗好多.不過,早前,某個朋友L君講過我知,香港某儲值卡1日無限上幾平吓,經WhatsApp與當事人確認,1日/28HKD而已,真係好平啊,所以不用猶疑地去試搵那張儲值卡.

香港本地超值無限上網的「1日/28HKD」儲值卡有「3G至抵月費循環儲值咭」同埋「3G 國際漫遊循環儲值咭」,前者只可用於本地,後者可用於漫遊「當然,數據漫遊就一定好貴」,諗住去到香港至買,還是係澳門提早買定.

的而且確,係七仔可以好簡單就買得到呢類型的儲值卡,所以到步才買都唔成太大問題,但係提早買的話,基本上,搭船途中,收到香港網絡時,已經可以用得着,都係覺得先買定會好啲.

不過我確認過,就算3(和記)係澳門同香港都有店舖也好,各地只賣當地的儲值卡的,正常地係澳門3 SHOP係買唔倒香港3的儲值卡的.

不過,係澳門某討論區的帖上,可以買到上記的儲值卡的資訊.

超值香港電話-上網儲值卡-低至$20一張(共5款) – 【票券買賣】 – 雜貨市場 – 澳門流動社區 澳門最大入口網站一個澳門人必到討論區

超值香港電話/上網儲值卡-低至$20一張(共5款)

***以下內容為本人節錄之該卡特點，可能會有演繹上之錯誤，故一切以官方發表為準，有意者請在購買前自行到以下網址詳細研究(我主要用話音，所以有關上網方面也不太清楚)***
其實，最壞的情況只是光上網就用完儲值卡的所有餘額，但我只是想大家先弄清楚，以免到時一個電話都打不了、以為是我賣假卡。
除特別列明外，以下的到期日全部為2012年***以下全部為傳統大sim卡，如閣下用iphone 4等使用細sim的機，本人可提供免費剪sim服務，但請預約交收前先提出***

a)3 3g國際漫遊循環儲值卡-出售價格﹕$85
-開通後有效期長達180日
-推廣期內免每月$2.5政府牌費
-新開卡後卡內餘額為$98加送$52，共$150
-可上網，$2/M，每日最高收費$28

http://www.three.com.hk/website/appmanager/three/home?_nfpb=true&pageid=611001&_pageLabel=P200470391219567710594&lang=chi

b)3 香港本地電話卡-出售價格﹕$20 (適用近日會去香港，打算用完即棄一族)
淨卡一張，沒包裝，如圖。
不能長途，只能於香港接聽電話及撥打香港本地電話，可打163分鐘。
留意，此卡必須於2011年9月15日前使用(不是啟用)，逾期無效。

c) pccw 全能通訊儲值卡-出售價格﹕$50
http://www.pccwmobile.com/portal/common/multi_section.jsp?fldr_id=8457&lang=ch
-開通後有效期為90日
-需付每月$2.5政府牌費
-新開卡，卡內餘額為$98加送$52，共$150
-可wifi 上網(wifi=需於固定有wifi訊號的地點才能上網)，$3/10分鐘, $20/24小時

d)PCCW普通電話儲值卡-$30
http://www2.pccwmobile.com/portal/gen/WEB/home/Services_And_Pricing/Prepaid_SIM_Card_Services/PCCW_mobile_Rechargeable_SIM_Card.jsp
-開通後有效期為90日
-需付每月$2.5政府牌費
-新開卡，卡內面額為$48

e)3g 白金國際漫遊儲值卡-$40
內含面值$48。
使用3 的網絡，所以跟a款幾近一樣，主要是卡內面額有別(詳情請看附圖黃底黑字那張)
而此款開通後只能用90日及不會額外贈送$52，故適合一些少去香港，但有上網需要之人士

有意可email : kpbas @ hotmail. com (請去除中間的空格)
或短信(只接短信；不會回覆過份議價者，請自重。)﹕

3台(和記)用戶請發訊至本人3台號碼﹕63813353並在訊息內容開頭加th二字，以便大家享用同台短信優惠)

ctm用戶，請發訊至本人ctm號碼66550477並在訊息內容開頭加ct二字，以便大家享用同台短信優惠

98HKD的儲值卡,用85MOP就可以買得到算唔錯吧.即時,與那個terry聯絡,對方住喺氹仔的,所以交收約見地點以及配合上班時間各方面有啲難度,不過,佢俾咗另一位有幾張儲值卡係手的名叫Mi@的聯絡電話比我,我便與那人在澳門交收了.

近いうちに、3人家族で香港を旅行しに行くなので、現地のプリペイドカードで安く3Gデータ通信をしようと思い、購入する前に、自分のモバイルにはちゃんと相応しいAPNをそろえてるか、またそれらの設定情報を調べてみた。

自分の使ってたXperia X10にもXperia X10 miniにも、それから今の使ってるXperia Arcにもセットアップウィザードのがあって、自動的にAPNの設定をDLして入ってるので、まったく問題ないんだ。しかし、自分の使ってるキャリア（CTM）のSIMカードしかいれてなくて、香港のSIMをいれても香港のキャリアのAPN設定のってくれるかどうかよくわからなかった。

APN Backup & RestoreというAPN管理アプリがあるから、それで今のAPNバックアップを取ってXMLファイルになってるため、パソコンでそのファイルを開いてソースを見たら、本当はちゃんとHKのキャリアらのAPNも載ってるなのだとわかった。しかし、システムのAPN設定には自分のキャリア(CTM)しかないので、ほかのキャリアも入ってるのか知らなかった。

バックアップXMLファイルのソースを詳しく見たら、Sim Numericの番号コードも載ってるわけで、ふさわしいSIMしかAPNの表示ならないだとわかった。それで、勝手に違うキャリアのAPNを入れないようにならないから便利だね。

Market Enablerというアプリをもって、SIMを香港の3(ハッチソン)のSIM番号コード[45403]に切り替えてからシステムのAPN設定には3のを見つけた。これで、香港のSIMを刺してAPNの設定困らずにそのままデータ通信できるんだね。っていうか、最初っからなにも調べなくてもよかったってことけどね。＾＾；

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='yes' ?>
<apns count="28">
  <apn name="中国移动互联网" numeric="46000" mcc="460" mnc="00" apn="cmnet" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="null" type="default,supl" />
  <apn name="中国移动互联网" numeric="46002" mcc="460" mnc="02" apn="cmnet" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="null" type="default,supl" />
  <apn name="中国移动互联网" numeric="46007" mcc="460" mnc="07" apn="cmnet" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="null" type="default,supl" />
  <apn name="中国联通互联网" numeric="46001" mcc="460" mnc="01" apn="3gnet" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="null" type="default,supl" />
  <apn name="1O1O" numeric="45400" mcc="454" mnc="00" apn="hkcsl" user="null" server="null" password="null" proxy="192.168.59.51" port="8080" mmsproxy="192.168.59.51" mmsport="8080" mmsprotocol="null" mmsc="http://192.168.58.171:8002" type="default,mms,supl" />
  <apn name="3 Internet" numeric="45403" mcc="454" mnc="03" apn="mobile.three.com.hk" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="mms.three.com.hk" mmsport="8799" mmsprotocol="null" mmsc="http://mms.um.three.com.hk:10021/mmsc" type="default,supl,mms" />
  <apn name="3 Macau Internet" numeric="45503" mcc="455" mnc="03" apn="mobile.three.com.mo" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="null" type="default,supl" />
  <apn name="3 Macau MMS" numeric="45503" mcc="455" mnc="03" apn="mobile.three.com.mo" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="http://mms.three.com.mo:10021/mmsc" type="mms" />
  <apn name="CMHK Internet" numeric="45412" mcc="454" mnc="12" apn="peoples.net" user="null" server="null" password="null" proxy="172.031.031.036" port="8080" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="null" type="default,supl" />
  <apn name="CMHK MMS" numeric="45412" mcc="454" mnc="12" apn="peoples.mms" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="172.31.31.36" mmsport="8080" mmsprotocol="null" mmsc="http://mms.peoples.com.hk/mms" type="mms" />
  <apn name="CTM Internet" numeric="45501" mcc="455" mnc="01" apn="ctm-mobile" user="" server="" password="" proxy="192.168.099.002" port="8080" mmsproxy="" mmsport="" mmsprotocol="null" mmsc="" type="default,supl" />
  <apn name="CTM MMS" numeric="45501" mcc="455" mnc="01" apn="ctmmms" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="192.168.099.003" mmsport="8080" mmsprotocol="null" mmsc="http://mms.wap.ctm.net:8002" type="mms" />
  <apn name="CTM Prepaid GPRS" numeric="45501" mcc="455" mnc="01" apn="ctmprepaid" user="null" server="null" password="null" proxy="192.168.099.002" port="8080" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="null" type="default,supl" />
  <apn name="CTM Prepaid MMS" numeric="45501" mcc="455" mnc="01" apn="ctmprepaid" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="192.168.099.003" mmsport="8080" mmsprotocol="null" mmsc="http://mms.wap.ctm.net:8002" type="mms" />
  <apn name="NWMOBILE Data" numeric="45400" mcc="454" mnc="00" apn="NWMOBILE" user="null" server="null" password="null" proxy="192.168.59.61" port="8080" mmsproxy="192.168.59.61" mmsport="8080" mmsprotocol="null" mmsc="http://192.168.58.171:8002" type="default,mms,supl" />
  <apn name="one2free" numeric="45400" mcc="454" mnc="00" apn="hkcsl" user="null" server="null" password="null" proxy="192.168.59.51" port="8080" mmsproxy="192.168.59.51" mmsport="8080" mmsprotocol="null" mmsc="http://192.168.58.171:8002" type="default,mms,supl" />
  <apn name="One2Free Data" numeric="45410" mcc="454" mnc="10" apn="hkcsl" user="null" server="null" password="null" proxy="192.168.59.51" port="8080" mmsproxy="192.168.59.51" mmsport="8080" mmsprotocol="null" mmsc="http://192.168.58.171:8002" type="default,mms,supl" />
  <apn name="PCCW 3G" numeric="45419" mcc="454" mnc="19" apn="PCCW" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="010.140.014.010" mmsport="8080" mmsprotocol="null" mmsc="http://3gmms.pccwmobile.com:8080/was" type="default,mms,supl" />
  <apn name="SmarTone Macau" numeric="45500" mcc="455" mnc="00" apn="smartgprs" user="null" server="null" password="null" proxy="10.9.9.29" port="8080" mmsproxy="10.9.9.29" mmsport="8080" mmsprotocol="null" mmsc="http://mms.smartone.com.mo/dmog/mo" type="default,mms,supl" />
  <apn name="SMC-Voda" numeric="45406" mcc="454" mnc="06" apn="SmarTone-Vodafone" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="010.009.009.009" mmsport="8080" mmsprotocol="null" mmsc="http://mms.smartone-vodafone.com/server" type="default,mms,supl" />
  <apn name="中国移动MMS" numeric="46000" mcc="460" mnc="00" apn="cmwap" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="10.0.0.172" mmsport="80" mmsprotocol="null" mmsc="http://mmsc.monternet.com" type="mms" />
  <apn name="中国移动MMS" numeric="46002" mcc="460" mnc="02" apn="cmwap" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="10.0.0.172" mmsport="80" mmsprotocol="null" mmsc="http://mmsc.monternet.com" type="mms" />
  <apn name="中国移动MMS" numeric="46007" mcc="460" mnc="07" apn="cmwap" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="10.0.0.172" mmsport="80" mmsprotocol="null" mmsc="http://mmsc.monternet.com" type="mms" />
  <apn name="中国移动WAP" numeric="46000" mcc="460" mnc="00" apn="cmwap" user="null" server="null" password="null" proxy="10.0.0.172" port="80" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="null" type="default" />
  <apn name="中国移动WAP" numeric="46002" mcc="460" mnc="02" apn="cmwap" user="null" server="null" password="null" proxy="10.0.0.172" port="80" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="null" type="default" />
  <apn name="中国移动WAP" numeric="46007" mcc="460" mnc="07" apn="cmwap" user="null" server="null" password="null" proxy="10.0.0.172" port="80" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="null" type="default" />
  <apn name="中国联通MMS" numeric="46001" mcc="460" mnc="01" apn="3gwap" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="10.0.0.172" mmsport="80" mmsprotocol="null" mmsc="http://mmsc.myuni.com.cn" type="mms" />
  <apn name="中国联通WAP" numeric="46001" mcc="460" mnc="01" apn="3gwap" user="null" server="null" password="null" proxy="10.0.0.172" port="80" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="null" type="default" />
</apns>

由於遲啲一家三口過香港旅遊,諗住用當地的儲值SIM卡平平哋3G上網,係入手之前,自己部電話是否已有相關的APN設定,上網搵咗啲資料.

自己曾用過的Xperia X10也好Xperia X10 mini也好,又或者現用緊的Xperia Arc也好,都有設定精靈,會自動把APN設定下載儲存的,基本上沒咩問題.不過,除了自己的（CTM）SIM卡之外就沒有試過其他SIM卡,是否插入香港SIM卡後,會有埋香港的APN設定呢方面就唔多清楚.

知道有一個名為APN Backup & Restore的APN管理軟件,用咗佢唻備份現在的APN生成為XML檔案,再用電腦打開佢睇吓內文後,發現其實已有埋香港啲電訊公司的APN係裏頭的了.不過係系統的APN設定內只見自己的(CTM)設定而已,故唔知道原來已有埋其他的了.

把備份好的XML檔案再詳細睇過之後,因為有埋Sim Numeric的代號碼,故只會顯示符合相關SIM卡的APN設定.咁樣的話,就唔會垃亂設定成為別的APN設定了,真係幾方便.

我用Market Enabler此軟件,把SIM卡模擬成香港3(和記)的SIM卡代號碼[45403]之後,系統裏的APN設定可以見到3的設定啦.咁樣的話,即係插入香港的SIM卡唔洗作APN設定都已經可以上網的了.即係話,起初唔洗搵任何資料其實都已經可以了.^^;

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='yes' ?>
<apns count="28">
  <apn name="中国移动互联网" numeric="46000" mcc="460" mnc="00" apn="cmnet" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="null" type="default,supl" />
  <apn name="中国移动互联网" numeric="46002" mcc="460" mnc="02" apn="cmnet" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="null" type="default,supl" />
  <apn name="中国移动互联网" numeric="46007" mcc="460" mnc="07" apn="cmnet" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="null" type="default,supl" />
  <apn name="中国联通互联网" numeric="46001" mcc="460" mnc="01" apn="3gnet" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="null" type="default,supl" />
  <apn name="1O1O" numeric="45400" mcc="454" mnc="00" apn="hkcsl" user="null" server="null" password="null" proxy="192.168.59.51" port="8080" mmsproxy="192.168.59.51" mmsport="8080" mmsprotocol="null" mmsc="http://192.168.58.171:8002" type="default,mms,supl" />
  <apn name="3 Internet" numeric="45403" mcc="454" mnc="03" apn="mobile.three.com.hk" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="mms.three.com.hk" mmsport="8799" mmsprotocol="null" mmsc="http://mms.um.three.com.hk:10021/mmsc" type="default,supl,mms" />
  <apn name="3 Macau Internet" numeric="45503" mcc="455" mnc="03" apn="mobile.three.com.mo" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="null" type="default,supl" />
  <apn name="3 Macau MMS" numeric="45503" mcc="455" mnc="03" apn="mobile.three.com.mo" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="http://mms.three.com.mo:10021/mmsc" type="mms" />
  <apn name="CMHK Internet" numeric="45412" mcc="454" mnc="12" apn="peoples.net" user="null" server="null" password="null" proxy="172.031.031.036" port="8080" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="null" type="default,supl" />
  <apn name="CMHK MMS" numeric="45412" mcc="454" mnc="12" apn="peoples.mms" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="172.31.31.36" mmsport="8080" mmsprotocol="null" mmsc="http://mms.peoples.com.hk/mms" type="mms" />
  <apn name="CTM Internet" numeric="45501" mcc="455" mnc="01" apn="ctm-mobile" user="" server="" password="" proxy="192.168.099.002" port="8080" mmsproxy="" mmsport="" mmsprotocol="null" mmsc="" type="default,supl" />
  <apn name="CTM MMS" numeric="45501" mcc="455" mnc="01" apn="ctmmms" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="192.168.099.003" mmsport="8080" mmsprotocol="null" mmsc="http://mms.wap.ctm.net:8002" type="mms" />
  <apn name="CTM Prepaid GPRS" numeric="45501" mcc="455" mnc="01" apn="ctmprepaid" user="null" server="null" password="null" proxy="192.168.099.002" port="8080" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="null" type="default,supl" />
  <apn name="CTM Prepaid MMS" numeric="45501" mcc="455" mnc="01" apn="ctmprepaid" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="192.168.099.003" mmsport="8080" mmsprotocol="null" mmsc="http://mms.wap.ctm.net:8002" type="mms" />
  <apn name="NWMOBILE Data" numeric="45400" mcc="454" mnc="00" apn="NWMOBILE" user="null" server="null" password="null" proxy="192.168.59.61" port="8080" mmsproxy="192.168.59.61" mmsport="8080" mmsprotocol="null" mmsc="http://192.168.58.171:8002" type="default,mms,supl" />
  <apn name="one2free" numeric="45400" mcc="454" mnc="00" apn="hkcsl" user="null" server="null" password="null" proxy="192.168.59.51" port="8080" mmsproxy="192.168.59.51" mmsport="8080" mmsprotocol="null" mmsc="http://192.168.58.171:8002" type="default,mms,supl" />
  <apn name="One2Free Data" numeric="45410" mcc="454" mnc="10" apn="hkcsl" user="null" server="null" password="null" proxy="192.168.59.51" port="8080" mmsproxy="192.168.59.51" mmsport="8080" mmsprotocol="null" mmsc="http://192.168.58.171:8002" type="default,mms,supl" />
  <apn name="PCCW 3G" numeric="45419" mcc="454" mnc="19" apn="PCCW" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="010.140.014.010" mmsport="8080" mmsprotocol="null" mmsc="http://3gmms.pccwmobile.com:8080/was" type="default,mms,supl" />
  <apn name="SmarTone Macau" numeric="45500" mcc="455" mnc="00" apn="smartgprs" user="null" server="null" password="null" proxy="10.9.9.29" port="8080" mmsproxy="10.9.9.29" mmsport="8080" mmsprotocol="null" mmsc="http://mms.smartone.com.mo/dmog/mo" type="default,mms,supl" />
  <apn name="SMC-Voda" numeric="45406" mcc="454" mnc="06" apn="SmarTone-Vodafone" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="010.009.009.009" mmsport="8080" mmsprotocol="null" mmsc="http://mms.smartone-vodafone.com/server" type="default,mms,supl" />
  <apn name="中国移动MMS" numeric="46000" mcc="460" mnc="00" apn="cmwap" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="10.0.0.172" mmsport="80" mmsprotocol="null" mmsc="http://mmsc.monternet.com" type="mms" />
  <apn name="中国移动MMS" numeric="46002" mcc="460" mnc="02" apn="cmwap" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="10.0.0.172" mmsport="80" mmsprotocol="null" mmsc="http://mmsc.monternet.com" type="mms" />
  <apn name="中国移动MMS" numeric="46007" mcc="460" mnc="07" apn="cmwap" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="10.0.0.172" mmsport="80" mmsprotocol="null" mmsc="http://mmsc.monternet.com" type="mms" />
  <apn name="中国移动WAP" numeric="46000" mcc="460" mnc="00" apn="cmwap" user="null" server="null" password="null" proxy="10.0.0.172" port="80" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="null" type="default" />
  <apn name="中国移动WAP" numeric="46002" mcc="460" mnc="02" apn="cmwap" user="null" server="null" password="null" proxy="10.0.0.172" port="80" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="null" type="default" />
  <apn name="中国移动WAP" numeric="46007" mcc="460" mnc="07" apn="cmwap" user="null" server="null" password="null" proxy="10.0.0.172" port="80" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="null" type="default" />
  <apn name="中国联通MMS" numeric="46001" mcc="460" mnc="01" apn="3gwap" user="null" server="null" password="null" proxy="null" port="null" mmsproxy="10.0.0.172" mmsport="80" mmsprotocol="null" mmsc="http://mmsc.myuni.com.cn" type="mms" />
  <apn name="中国联通WAP" numeric="46001" mcc="460" mnc="01" apn="3gwap" user="null" server="null" password="null" proxy="10.0.0.172" port="80" mmsproxy="null" mmsport="null" mmsprotocol="null" mmsc="null" type="default" />
</apns>

マカオのWIFI GOという公衆向けフリーアクセスポイントのサービスはずっと前から、政府より提供してるなのが、マカオ人としてる自分には今更それをテストさせてございます。なぜ今更といえば、まず、自分はバケホーダイなので、公衆WIFIなんかいらないし、それから、この間、一人でランチすることになり、ランチの終わって、始業前に余裕で、ちょうどセナド広場の近くなので、例のWIFI GOを試してみた。

WIFI GOのオフィシャルサイトにも説明を書いてあり、WIFI GOサービスにはwifigoとwifigo-sの二つのがあり、前者のは暗号接続なし、後者の暗号接続あり、自分は前者のをやってみた、設定ほぼ一切なくブラウザを開いて同意のボタンを押した済むなので楽だね。ご覧写真のはSpeedTestで測ってみたスピードの結果なのだ。

澳門的WIFI GO專為公眾而設的免費WIFI熱點服務已有咗好耐,不過我作為澳門人現在才試過吓.點解現在才會試吓呢,首先,我自己本身係無限上網計劃的,所以唔洗用公眾WIFI,而且,早前,自己一個食中午,離返工仲有啲時間,而又在噴水池附近,所以,試用一吓呢個WIFI GO.

WIFI GO的官網已寫有說明操作,WIFI GO服務有wifigo及wifigo-s兩種,前者為冇加密,後者為有加密,我試用咗一吓前者的,幾乎唔洗點咩設定,打開瀏覽器按同意便可,幾方便.如圖中所見的是我用SpeedTest所測速的結果.

(more…)

場所：澳門板樟堂巷4號 (近噴水池麥當勞)

電話：+853 2899 0000 (J-Macau Food Products)

HP:デニッシュバー

FB:danish Bar Macau

この間は、たまたま、友達のマリエさんのブログの下記の記事で、セナド広場の近くにはdanish Barという新しい日本お菓子屋さんの開店のことがわかりました。

デニッシュバー｜マカオ生まれマカオ育ちの日本人・mamamaのマカオブログ

今日は、一人でランチすることになることで、そのダニッシュバーに食べに行ってみた。

おいしいはおいしかったよ。プチなクロワッサンもかわいかったし、店員の笑顔も癒しだった。それに、一応悪くない日本語の発音でお礼の決まり文句いってくれたし。とにかく、ランチくらいにしようと思うので、すべて商品もそれぞれお１個を食べさせてもらった。

さすがにお菓子屋さんだな、いくら軽食ランチでも平気にしてる自分にもやっぱりお腹が減った。しかも、これで35MOPでした。近くにあるヌードル屋さんでかなり腹がいっぱいまで食えたのにな～と自業自得くらいにへこんでた。

でも、本当においしいお菓子屋さんなのだと思います。今度こそ、ちゃんとランチとってからそこのを召し上がってゆこうかな。苦笑

地址:澳門板樟堂巷4號 (近噴水池麥當勞)

電話:+853 2899 0000 (J-Macau Food Products)

HP:デニッシュバー

FB:danish Bar Macau

早前,咁啱線,在我個朋友MARIE小姐的部落格的以下記事,發現原來噴水池附近新開咗一間名叫danish Bar的日本菓子名.

デニッシュバー｜マカオ生まれマカオ育ちの日本人・mamamaのマカオブログ

今日,因為要一個人食中午飯,所以去咗呢間danshi Bar喥試吓.

好味係好味的.啲細小牛角包幾得意,而店貝笑容幾好,而且仲用一口尚算唔錯的日文向我說多謝添.總言之,我因為係諗住當食中午飯咁食,所以,所有商品各試了一件.

果然係菓子店,就算係幾咁細食都無所謂的我,都係肚餓.而且,就係咁樣樣就要35蚊啦.好自作業般地係喥諗若果以此價可係附近麵食倒好飽架啦.

不過,呢間菓子店真係唔錯.下次等我真係食飽中午飯先去試吓吧.苦笑

(more…)

今更QRコードなんか知らないヒトがいるなんだとこの間、自宅のエレベーターである夫婦の話を聞いちまった。

• 夫：最近、こういうコードがはやってんね。「手紙の封筒を指していう」
• 妻：そうね。それはなだっけ？！
• 夫：さぁ。

その二人は別に年上のヒトでもなく、とにかく、老人ではないよ。よぉくQRコードも知らなかったよね。＾＾；

まぁ、普通のバーコードなら、スーパーのすべてものにかならずついてるので、それならしってるはずと思うね。

そういえば、QRコードってやっぱり日本のほうが流行ってるんだろうね。基本的に、スマホではない携帯にもほとんど必ずQRコード読み込みできるし。

中華圏にはまだそこまでもはやってない、近々、よく見かけてる気がするね。たとえば、マクドナルドとかね。そのうちにもはやるんだろうね。すでにはやってるかもしれないのでさ。

いくらアンドロイドとかアイフォンとかくらいスマホでも、デフォルトにはQRコードの読み込みのないので、サードといえば、このQuickMarkで定番だろうね。ほとんどの携帯にも使えるしね。それから、バーコードもできるし。

さぁ、まだよくQRコードわからない皆さんにも、ぜひQRコードも楽しんでみてください。

我早前發現,現今原來仲有人唔知咩係QR碼架,係屋企個升降機時聽見一對夫婦之對話.

• 夫：最新,呢類型的編號多咗好多嘢.「手指指住個信封」
• 妻：係啊,係啲咩呢架?!
• 夫：唔知喔.

那兩個人唔係年長的人呢架,總之就唔係老野唻架啦.又會連QR碼都會唔知架呢呵.^^;

不過,如果係普通的bar code的話,係超市全部貨品都會有,大概嗰啲就一定會知吧.

話時話,QR碼始終都係日本流行啲吧.基本上,就連啲唔係智能手機的都會有讀QR碼的功能.

亞洲方面就未及流行,不過最近,開始多咗見到呢啲QR碼.例如M記之類.遲啲會流行啲吧.又話者經已流行緊都唔定添.

就算例如Android或iPhone幾咁智能手機也好,預設都係冇閱讀QR碼的功能的,講到安裝第三方軟件的話,呢個QuickMark大概都係例牌要安裝的吧.幾乎咩手機都用得倒.而且,仲有埋Bar Code閱讀添.

好啦,未知QR碼的大家也好,快快都唻享受吓QR碼之樂趣吧.

生まれて今まで30年以上でも左利きの人生を送ってる自分には不便か悩みか、おかげさまでなかったけど。
ただし、この間のある公募試験で左利きのことであることに痛感しました。

まずは左利きについて一般的に思われる日常生活の悩みまた不便を挙げさせてもらおう。

• はさみを使うこと＝正直って左利き向けはさみでもあるのかだと知らないくらいで順調に普通のはさみを使ってる。ｗ
• 右利きと同席で箸を使って食事すること＝この間、義母に自分は左利きですよと言ったら、同席で食事していてもぜんぜん気がつかなくて知らなかったといってくれた。「そこには左利きしてる自分の思いやりの努力は効いてるかもしれないけどね。ｗ」

さってと、基本的に左利きの自分でも右利きのように普通にやってきてるなのに、公募の試験には左利きでどんな不便また悩みにあってしまったんだろうね。

そ～、それは問題用紙と答案用紙の仕組みのことなのだ。

実は、問題用紙と答案用紙の仕組みのテストの経験は、自分にはいくらでもあったが、今度の公募試験の心理テストの「視力分析能力テスト」コラムには簡単なクイズだが、指定時間で必ず誰でもすべてクリアできるわけもないくらい量なので、とにかくできるだけではやく一つ一つクリアするしかないのだった。別に、自分には視力分析能力の自信ないでもないけど、ご覧写真とおりに問題用紙の左上に針を綴じられてるから、左利きの自分にはどうやって問題用紙と答案用紙をうまくおいても、捲るのはやっぱり右利きにしかやさしくないだろうね。右利きの人には一枚一枚を左手で捲ったりしながら、右手で書いたりし、その引き換え、自分は右手でどうやって捲ってもうまくいけなく、両手で問題用紙をもって捲ったりしてから答案用紙に書いたりするなので、そこには右利きのよりかなり余計な時間がかかった。

自分も行政書類とかの仕事をやっていて、よぉくホッチキスをもって書類の左上にボチっと綴じたりしたが、実際に上記のような仕組みと事情だと左利きには相当に不利だなと痛感した。なぜ、みんなも左上に針を綴じるかちょくちょくわかってきた気が。別に、特別な待遇でも求めてないけど、ただ、今後、皆さんは書類とかを左上に針を綴じようとするときに、もしもこんな僕たちのようなささやかな左利きグループあれば、ぜひともやさしく考えてあげましょうね。

出世至今30年以上咁耐以唻都係以左撇地過著生活的我,托福地,沒有咩不便或煩惱.不過,早前係某公職考試當中就自己左撇感到好實在的問題不便.

首先,先讓我舉例一吓一啲有關左撇的有可能被認為不便的情況吧.

• 使用剪刀＝老實講,我真係唔知道原來有專為左撇而設的剪刀,而自己用普通剪刀又完全沒有問題的.ｗ
• 與右撇同桌用筷子用膳＝早前,我告訴岳母我是左撇時,她說與我同桌食飯完全沒有察覺咄唻,真係唔知原來我係左撇添哦.「係呢方面,大概係左撇用筷子的我因較為顧及周邊而努力所得來的成果都唔定吧.w」

好啦,基本上對於左撇的我唻講,同普通啲右撇冇咩分別,但係係公職考試時,對於左撇的我就遇有不便啦.

係啦,就係問題紙同答案紙方面的問題啦.

其實,問題紙與答案紙組合方式的考試我都有經驗既,不過,今次公職考試的心理測驗呢個「視力分析能力測試」項目,雖係簡單,不過數量係多到唔會有人能答得灑咁多的,總言之就係要盡快地把一個又一個去完成便可.唔係對自己就視力分析能力沒有信心,而係如圖中所見的問題紙左上方釘好咗,對於左撇的我就算點樣都唔能夠好理順地番頁,呢方面的番頁,較為只能體貼到右撇們吧.右撇啲人一路地一頁一頁地用左手番頁,一路地用右手寫答案,而返之,我自己用右手點都係番頁得唔順暢,要用雙手握好問題紙唻番頁之後才作答,係呢方面,比起右撇們浪費更多時間吧.

我自己都係做緊啲行政文書工作,常會用釘書機釘文件,不過真係首次感受上述的對左撇不利的情況.而點解,大家釘文件時都會釘左上角的原因,現大概開始有啲明白了.以下並唔係要要求啲咩特別待遇,只係,今後,大家釘文件時,若遇有我似我呢啲左撇小群族的話,可以為我們着想一吓吧.