カガブログ新館「マカオ」|卡加部落格新館「澳門」|Novo KAGABLOG「Macau」|New KAGABLOG「Macao」

住所：羅憲新街富仕、ポルトガル料理の隣にあるきれいなグルメ屋さん。店名はあんまりにもお変わりすぎて、読むにも書くにもできない。ｗ

「鄉
　食」
だっけ？ｗ

前は台湾料理だったが、今は違う経営者かもしれなくて、日本料理屋さんになった。
普通の日本料理みたいに、手巻き寿司とか、和風お鍋とか、焼き物とかもある。
そこで99MOPの2時間食べ放題の和風BBQのがあって、それに気になっていて、今日は家族と一緒に食べに行ってみた。

 

 

 

2階立ての店だが、1階目には席は少なくて、それにBBQなら2階目のにこだわってるため、2階目に上がってきた。お邪魔しま～すｗ
確かに和風の座席っぽいだな。BBQする時に空気流通するため、2階目の周りの窓は全部全開だが、ちゃんとBBQ向けの送風機設置ないので、BBQのやる人が多くて、煙はひどくて、みんなはBBQの煙にやられてしっかりに涙腺が流された。

 

 

 

 

99MOP食べ放題の和風BBQをはじめよ。選択食べ物には団子、ソーセージ、手羽の先、安いものばっかりだった。牛ロースは脂肪脂肪で大変まずかった、とりあえず牛肉ほとんどなし。焼肉のないようなBBQなんてよくBBQっていうね、しかも、和風なんて、本当にとんでもないだな。
4人で99MOP x 4ことで、396MOPになり、それに、BBQにはよく水分を取るのが必要なのに、お茶とかまったくなし、っていうか飲み物の注文させるためお茶なしのを仕掛けて卑怯だな。

 

 

地址:羅憲新街,係富仕葡國餐廳隔離有間幾靚的食店.店名太怪啦,又唔識讀又唔識寫.w

「鄉
　食」

之前好似係台灣野來的,可能係轉咗老板,現在係一間日本料理店.
同普通的日本料理無分別,有手巻壽司,日本火鍋,燒物等野食可以叫.
佢有99蚊任食2小時的日本燒烤,今日我同屋企人去咗試吓.

 

 

 

係一間二層高的食店,地下坐席好少,而BBQ一定要係1樓食,所以我地上咗1樓啦,打搞灑啦.w
的而且確,啲坐位幾似日本feel,為咗保持空氣流通,1樓裏面全部窗都開灑,不過佢哋完全沒有BBQ專用的抽煙機,所以BBQ人客一多起上來時,啲煙超勁多,好煙眼,個個客啲淚腺都被弄濕灑啦.

 

 

 

 

99蚊任食日本BBQ開始啦,啲任食東東有丸啊,香腸啊,雞翼之類啲平宜野.啲肥牛肥到飛起超唔掂,總之就係冇乜牛肉食啦.日本燒烤無牛肉食邊係路架,佢咁都可以話係日本燒烤,真係服咗佢啦.
4個人,埋單就梗係要396MOP啦,仲有啊,BBQ就梗係唔少得要飲吓水架啦.但係佢哋係完全無茶水供應,擺明設局要你叫野食啦,真係好卑鄙啊.

 

 

 

(more…)

セナド広場の近くあるCafe Freeはキャンペーン中で店で買い物して$10MOPでこの東方美人のお茶を買えることだと店員はよくアピールしてた。
なんか安く買えそうと聞こえたけど、$10MOPって普通の飲み物だってそれくらいじゃないかなと考えれば考えるほど自分はカモになっちゃった気がする。
東方美人のお茶ってどんなお茶だろうかと店員に聞いたら、意外と説明できて来ないんだ。東方美人にはなにか入ってるのも知らずによく客引きしたよね、店員さん。
実際にその東方美人のお茶を飲んだら、蜂蜜が入ってるものすごく濃い茶なんだ、ウーロン茶みたいだな。なのに、なぜ東方美人って名乗ってるかな。気になるだな、でも、なにも知らない店員さんには語源なんてさらに聞き出せないだな。

噴水池附近有間Cafe Free做緊推廣,個店員係店內不斷話買任何野加10蚊可以得到一杯東方美人茶
聽起起好似有着數咁,但係10蚊呢個價同普通飲品價錢差唔得幾遠吧,我越諗越覺得被昆了.
我問個店員那杯東方美人茶裏係有啲咩係內面,個店員竟然話唔知道哦.連杯野有啲乜係入面都唔知,那個店員都仲能係度不斷推介人哋飲東方美人茶,佢都真係得架啦.
我試飲咗呢杯野.有蜂蜜係入面同埋係一杯好濃既茶,似烏龍茶.但係點解要係叫做東方美人茶呢,好想知道,不過啲店員乜都唔知,更何況要問點解要叫做東方美人茶的原因呢. (more…)

場所は秋葉のとほぼ同じ、元秋葉の左の隣にあるこの上野屋日本料理出前さん、しかも、同じオーナーはずなんだ。注文メニューを見ると、上野屋なんかじゃなくて、前のそのまま秋葉の注文メニューなので、同じオーナーだろうと考えられるね。なぜ引越しすることになるのよね、しかも、ただ元場所の隣なんて、家賃の問題かな、ちょっと微妙だな。うちの自宅に近いから、近いうちに出前を頼もうかな、上野屋と店名になっても相変わらず料理師さんはこの前のデブちゃんかなｗ

位置係同秋葉幾乎一樣,以前秋葉左邊的隔離的上野屋日本料理外賣店,而且,仲要係同一個老板添.一睇個餐牌裏唔係寫住上野屋,而係照樣寫住秋葉,所以令人估到佢係同一間野.點解要搬呢?而係仲只係搬咗係隔離而已,可能係舖租問題掛,有啲怪怪哋.呢間野好近我屋企,等我遲啲去試吓先.唔知轉咗名之後是否仍然係那個肥婆弄野食呢.w (more…)

よく金玉滿堂に食事いってたが、今度は初めてそこの牛肉炒め腸粉を食べてみた。
焼きソバとかなら、よく日本料理で食ってるけど、それから、普通の蒸し腸粉もお粥屋さんで食べられるが、炒め腸粉って本当にめったにないだな。かなり油っぽいだが、胡椒がついていて味が濃くて、それから、腸粉の馴染み醤油「甜/麻 醬」をかけてもおいしかった。値段だけはちょっと高かったけどね。「29MOPの腸粉ってさ、いくらセレブとはいってもな。＾＾；」

好多時都有去金玉滿堂食野,不過今次第一次叫咗個炒腸粉來試試.
炒麵炒烏冬的話,就好多時可以係日本料理度食到,仲有,普通的蒸腸粉都可以係啲粥舖度食得到,不過炒腸粉就真係好少有啊.碟腸粉幾油吓,不過有啲胡椒係度味道幾濃,而且落平時腸粉所跟的「甜/麻 醬」落去都一樣咁好食架.價錢方面就真係貴咗啲啲,「29蚊一份腸粉,太高檔啦 .^^;」 (more…)

住所：荷蘭園二馬路19號
オシャレのタイ料理の店名だね。
ジョーって。うそだといってぇよ。「ジョー」
まぁ、本格的に発音すると、ジョイだね。＾＾；

 

 

 

 ここは禁煙の看板だけなく、注文のメニューにも目安ところに禁煙と書いてあるから、本当にありがたいわ。無煙でまったりと食事できるタイ料理なんて少ないだな、少なくともマカオには少ないかもね。

 

 

 

 

 

 

 よ～し、タイ風の豚肉貴刁を食べてみた。漬け物は多いだね、めちゃ緑のままで、それから、マカオの黒沙の水よりもっと真っ黒ダシこの仕組みは海のような大自然っぽいですね、特にマカオらしい大自然で。ダシの色はとんでもないだけど、以外と味が濃くてすっごいうまかった。辛くないから、辛いもの苦手のかたにはぴったりだし。それにはね、辛くないのに、食ってから、お腹は発熱みたいになってる。まぁ、特にお腹が痛んだりしてないから、大丈夫でしょうね。こんな暖かいヌードルをもしも冬に食ったらばっちりだね。

地址:荷蘭園二馬路19號
幾時尚的一個泰式美食店名.
Joey,祖兒.^^;

 

 

 

 

 呢度唔單只牆上,就連餐牌上的當眼處都不時有禁煙告示係度,真係好啦.可以無煙地用膳既泰來食店真係好少架,起碼澳門方面就應該真係唔多囉. 

 

 

 

 

 

 

 好~!叫咗個泰式猪肉貴刁.啲配料好綠吓.之後個湯底黑過黑沙海灘的水啊.真係超級海灘大自然感覺咁.好有澳門feel的大自然賣相.咪睇佢個款咁難睇啊,出奇地好好味架.又唔怕辣哦,啱灑啲唔太食得辣既人士啦.仲有啊,食完之後個肚好似發熱咁樣架,但係又唔怕肚痛哦,應該冇事吧.咁發熱的東東,若果係冬天時食就最啱不過啦.

(more…)

住所：康和廣場80號地下H舖。
営業時間：朝7時から夜7時まで。
この辺には武二とかこの廣來興とかの潮州ヌードル屋が多いだな。
ちなみに、雨が降ってたので、店の様子を撮るにはいろいろの都合悪くて撮らなくて、ネットでその店の様子の写真をここに貼った。

 

 

 

僕は牛腩貴刁を注文した。
1つおかずのにしてヌードルは14MOPで、2つおかずのにしてヌードルは18MOPで、それ以上またおかずを加えると1つずつ7MOPになる。

ダシの漬け物には薄切りのネギじゃなくてセロリなので、味が濃くても無理もないな。しかも、細いセロリをうまく薄切りしてるから、見た目をちょこと見たら、薄切りのネギと思ったくらい上手に丁寧に切ったな。一方、食器のきれいさだけはもうちょっと丁寧にしてもらいたかったけどね。＾＾；

地址:康和廣場80號地下H舖.
營業時間:早上7時至晚上7時.
呢頭附近都有幾武二或廣來興之類的潮州麵店.
因為當時落緊雨,唔太方便影店舖的相片,係網上搵到呢間店的相片,我放咗係呢一度.

 

 

 

我叫咗個牛腩貴刁.
單拼14MOP蚊,雙拼18蚊,再加料以每款7蚊.

湯底內啲配料原來唔係蔥粒而係x粒,難唔得啲味可以咁濃啦.仲有啊,因為係用幼細西x切粒,所以稍眼睇以為係蔥粒咁幼細,真係切得幾好機吓.另一方面,佢哋戈啲食具真係再比心機洗一吓就最好不過啦.^^;

(more…)

今日、僕、嫁、義母、3人でうち会社の近くの中華レストランで飲茶をした。いつもの飲茶でなにも特別ではなかったが、お会計のあと、義母から面白い話があった。

マカオの飲茶は注文の先に金がかかるものといえば（サービス料金「総額の10％」、お茶の料金「客の数で数えられ」、漬け物「客の数で数えられ」）

サービス料金またお茶の料金なら、いろいろ店にもそれらがあるだが、漬け物の料金なら、飲茶のお店のほうがあるですね。

サービス料金は政府の税金で支払わされてしょうがない、お茶の料金なら、食事中になんどもお代わりに頼むから無理もない、しかし、漬け物の料金といえば、お母様がそれはちょっとかかりすぎじゃないかと話を挙げた。そういえば、確かに、漬け物料金といえば、つまり食卓にあるその醤油とかカレーソースとかですね。漬け物は頼んでないのに、食卓にはすでにおいてある、それに、漬け物は人数によって配給されるではなく、1食卓にはたった1皿の漬け物しかない。1人でも4人でも漬け物は増えないのに、漬け物の料金は客の数で数えられるなんて、それはちょっと店の調子はのりすぎだなと僕もふと考えた。漬け物の料金は1人で5MOPになり、もしも10人であると50MOPになるそのうえ、お茶の料金は1人で3MOPになり、10人であると30MOPになる。それでは10人で飲茶にいって注文の先にすでに50MOP「漬物」+30MOP「お茶」かかっちゃうんですね。その分はすでにいくつ点心も注文できるのにね。ようするに、飲茶の注文以外の料金はすごいだなとお母さんに実感された。今日,我,太太,岳母,3人係我公司附近的茶樓食茶.同平時去飲茶一樣,沒有什麼特別 .埋單之後,岳母講咗啲好有趣既得意既事.

澳門飲茶,未叫野之前就會被收取一些收費:（加一「總額的10％」,茶位「按人數計」,芥醬「按人數計」）

加一同茶位的話,好多食店都會收取的,不過芥醬的話,就飲茶既地方收的較多.

加一係政府稅所以冇辦法啦,茶位的話食野時好多時都會再添水所以都唔難理解,不過芥醬的話,岳母就話呢樣野就收得誇張咗啲.話時話,又的而且確真係架哦.芥醬就即係食桌上面放有的醬油或咖哩醬之類.沒有要求要芥醬但往往都早已放咗係食桌食桌上,而且,芥醬供應唔係按人頭計分配,而係一張枱一碟而已.即係1個人又係咁4個人又係咁,唔會比多你,但係收費就按人頭計,咁樣做我都認為真係過份咗啲哦.芥醬1個人計5蚊,咁10個人就50蚊,然後,茶位1位3蚊,10個人就30蚊.咁即係話10個人去飲茶,未叫任何野之先,而經收咗你50蚊芥醬+30蚊茶位.呢個數目已經可以叫到好幾碟點心架啦.經過岳母一返舉例及解釋後,飲茶啲收費真係有啲勁人.

住所：瘋堂斜巷8號A2
昔のここには未婚の年寄り女性の集まりが多かったわけで、婆仔屋という名前になった。和訳にするとババァの大屋敷かもね。

 

 

 

婆仔屋の中には(路卡達)LOCANDA「ロカンダ」というイタリア料理店があって、かなりセレブな感じがする、もちろん、お値段もね。＾＾；

 

 

 

ここの木は面白い、木には葉がついてるよりヒゲはそろってないような格好を見える

 

 

 

婆仔屋の屋敷はきれいだな。すっごい味があるっ。

 

 

 

 

What do You Really Want?
婆仔屋の屋敷には「2009年3月6日から2009年4月12日」（孟舒當代藝術作品展）の一時の芸術展示品が並んでる。
テーマは「あなた、本当はなにを求めていますか？」。

 

 

展示品にはこんなものばっかりしかなかった。
それは傷口っぽく見えるけど、一方、それはかなりかなりエロっく思わさせない？それを思うってのは僕だけ？汗照
嫁はそれら展示品を見ると「キモイ」だとつぶやいて始末だった。
展示室の感想ブックに、みんなのコメントもよい評判だった。
僕も嫁もやっぱりこういう芸実には向いてないそうですね＾＾；

 

婆仔屋を出てから隣のささやかな階段をちょっと登ったら、別の古い屋敷の発見。
婆仔屋と同じ味がしてるから、おそらく婆仔屋の別館と考えられる。新館/旧館とかかもしれないね。
この別館にもほかのいろいろな展示品が入ってるですね。

 

 

別館に入って直後、こんなもの現れてきてびっくりした。
泣いてるみたいなお嬢さんは頭のない子供を抱いてる人像だ。
なんの意味のかさっぱりだな。これも芸術かな、難しいですね。＾＾；

 

 

 

 

この別館にも露天喫茶店みたいな席があって、ロカンダの値段と比べたらずっと安くて、食事よりお茶とかすれば、ここはぴったりですね。まったりと。

 

 

 

「女僕服裝設計展」
おお～っ、メイドの服のデザインの展示だ。
ぐわっ、ドキドキするね、さっそくチェックしましょう。涎ｗ

 

 

 

 

ぐわ～～、メイド服のデザインといえば、確かに服だけ注目を集めればいいけど、いくらなんだといってもね、モデルのことは本当にどうかにしてもらいたいな。メイドよりお化け屋敷の案内者さんみたいんだよ。怖

 

 

 

 

おおおっ、この子ならなんとかイケテルね。メイドはやっぱりこういうはずだな。照

 

 

 

 

地址:瘋堂斜巷8號A2
呢度以前有好多未婚的年長女性係度住,所以名為婆仔屋.

 

 

 

婆仔屋入面有間意大利餐廳叫做(路卡達)LOCANDA,幾高尚吓架,當然價錢都一樣啦.^^;

 

 

 

呢度真係幾得意,啲樹都唔似生葉,似生鬚多啲.

 

 

 

 

婆仔屋間屋真係好靚,好有古老既味道.

 

 

 

 

What do You Really Want?
婆仔屋入面「2009年3月6日至2009年4月12日」有（孟舒當代藝術作品展）的展品可以睇.
主題係你究竟想要什麼？

 

 

展品裏面全部都係呢舊咁既野來.
呢舊野睇落似傷口,另一方面又另人覺得好似好色情咁,唔知係唔係只係我一個係咁諗.汗
我太太睇完呢啲展品之後不斷係度話好嘔心.
展示室裏有本感想簿,寫有大家啲意見,個個都話好靚哦.
睇唻,我同太太真係好唔適合呢類形啲藝術啦.^^;

 

離開婆仔屋係隔離的一個小樓梯一上完之後,就見到另一間好舊的建築物.
佢個款睇落同婆仔屋好相似,應該係婆仔屋的別館或新/舊館之類吧.
呢個別館有其他的各樣展品係入面.

 

 

一入到唻就見到樣咁既野,真係被嚇親架.
一位好似哭緊的女士手抱住一個無頭的小孩的人像.
真係睇唔明係啲乜意思.呢啲都可能係藝術都唔定,真係奧妙啦.^^;

 

 

 

 

呢個別館都有露天茶座同坐位,同路卡達比較之下真係平好很多.如果唔係諗住食野,淨係慢慢嘆返杯tea的話,呢度真係唔錯架.

 

 

 

「女僕服裝設計展」
嘩,女僕服裝設計啊,正啊.
好緊張啊,等我快快入去睇過究竟先.涎w

 

 

 

 

嘩,雖然女僕服務,焦點理應放係服裝上面啫,不過個模特兒就真係換一換佢好啲囉.都唔似女僕既,似鬼屋管家多啲哦.怖

 

 

 

 

 

那那那,呢個就ok好多吓啦.女僕始終要係咁上下款至似樣架嗎.^^;

 

 

 

 

(more…)

この棠記美食はマカオにいくつ支店がある。ご覧写真のは青洲の近くある棠記美食だ。その棠記美食の近くには工事が多いので、よくそこで工人の集まりが多いそう。工人らの格好は泥棒にしないともったいないくらい怪しくて、ここは本当にとんでもない喫茶店ですねふと思った。＾＾； 

 

 

 

ここの有名なカレー・ビーフ・ライスを注文した。味は悪くない、値段も16MOPで悪くない。ただ、ここの環境だけはもうちょっとだけでもどうかにしてもらいたいな。

 

 

 

 

とんでもない喫茶店だが、喫茶店を出たら、ありえないいい眺めがあって、こんな仕組みは本当に変わってるけど、ありたかったな。

棠記美食係澳門有成幾間分店.而圖中所見的是青洲附近的棠記美食.呢間棠記美食附近因有好多工程,所以係呢間食店裏有好多工人係度聚腳,佢哋戈啲樣衰到唔做小偷就晒灑咁款.呢度真係好不可思議的茶餐廳.＾＾；

 

 

 

 

叫咗碟呢度幾出名的咖哩牛腩飯.味道唔錯,價錢16蚊都算唔錯.只係間店既環境上可以再好返多少少就好啦.

 

 

 

 

一間咁不可思議既茶餐廳,一離開店舖竟然有個咁靚既景,咁既組合雖有啲怪,不過都幾好啊.

住所：新馬路
東北風のシンプルな料理屋さん、こだわり味はなくて、安い料理だが、新馬路の中心にあるから、値段は安くないですね。店は狭いかなと思ったら、2階それから3階もあるなんて、不思議だった。

 

 

 

マジで超普通でシンプルな料理だった、っていうか勝手に自炊してもそれ以上できるそう。っていうか、地味な料理で中間層な値段ですね。
餃子が有名だから、一応味が濃くて悪くないけど。ただまた来るような感が出ないみたいですね。

 

 

 

黒豆乳と店がいうけど、赤くて小豆じゃないかなと思って飲んだら、おおっ、もち米なんですね。おいしいけど、定食にそんなでかい飲み物のおまけになるとは正直ってちょっと困るけど「贅沢な悩みでしたｗ」

 

 

地址：新馬路
東北風味簡樸的食店,味道冇乜特別,雖然似平野,但係位於新馬路中心,所以價錢方面唔算平得去邊.以為間店好細間啦,原來有成二樓三樓咁多架,真係不可思議.

 

 

 

真係非常之普通的食法.基本上自已整都可能好過佢咁滯.平凡料理,中等價格.
餃子好似幾出名,雖啲味幾濃,不過沒有令人想再回味的感覺.

 

 

 

 

店舖就話係黑豆漿,不過紅色架,以為係紅豆,一飲之吓就知道原來係紫米.好味就好味,不過餐飲跟咁大杯真係有啲唔知點算好啊.^^;

 

 

 

 

Endereço：新馬路

Address：新馬路 (more…)