カガブログ新館「マカオ」|卡加部落格新館「澳門」|Novo KAGABLOG「Macau」|New KAGABLOG「Macao」

ここの果物屋さん、かなり安くて新しくて、いつも混んでるね。パーキングはちょっときついけど。

／

呢間生果舖又平又新鮮,常好多人。不過真係唔易搵位泊。

意外と、中華風の喫茶店でもおいしいひきたてコーヒーを飲めるんだ。

／

出奇地喺一間港式茶餐廳飲到一杯唔錯的即磨咖啡。

久しぶりに蘭花でランチを済ませた、相変わらず、ここの豚足はウマイ。骨のなくて、いい食感でたべさせてもらってる。
ちなみに、また値上がりになったな、45mop。むかし、確かに38mopだった。まぁ、いまのインフレからしても高くないしね。

／

好耐都冇唻蘭花食中午,呢喥啲豬手依舊咁正。冇骨，好好口感。另外又起價了，45蚊。以前好似係38蚊的。不過對比返通帳都未算貴。

香港の珍しいジャンル，ダンスをテーマにするあつーい青春の映画。
別に今更青春の気分でもりあがるつもりなくて，ただそのすごいダンスの姿をみてみたいね。

／

香港另類的以跳舞為主題的青春派電影。唔係要扮啲咩青春去睇呢套片，只是想睇吓佢地啲強勁舞姿。

座席のカラーカバーはいつものと違う。確かに、いつも赤かったよね。今は青く着せ替えた。まぁ、見た目も気持ちもフレッシュだね。

／

座席套顏色同平時的唔同，平時的是紅色的。現換上了籃色的新衣。外觀及感覺都清新起來。

何度も映画化またドラマ化されて結構人気あるらしい。楽しみだな。

/

好似多次被重拍成電影及電視劇，幾出名吓咁。好令人期待喔。

婦聯の会員でもらえる無料入場券。
さすがに選挙入場券近づいたらみんなはあついだね。
今度、例の黃さん、また顔を出すんだよね。

／
婦聯會員可免費取得的入場券。果然臨近選舉，大家都開似活躍起來。今次那個黃小姐又再露面吧。

悪くない、しかも高くない。

／

唔錯，而且唔算貴添。

店名自体はすでにあるベッドのメーカーなんだ、この店は1988より作ったんだ。

／

店名本身便是床褥品牌。呢間野原來,1988年已成立。

このマスコットを取れるまで、嫁は結構お金かかった、さすがにガチャガチャは儲けるね。そういえば、確かにかわいいマスコットだよね。

／

太太為了取得這個花了唔少錢。果然扭蛋真係搵到錢。話時話個公仔又真係幾得意。