4月
17
2009
0

福建のアモイに到着到咗福建廈門

福建のアモイに到着福建のアモイに到着

 

 

 

 

 

ここは福建アモイ国際空港を出たところの眺めです。
環境はよくて、それから、観光客も多いですね。
よく日本人の観光客を見かけてる。そういえば、ネットで検索してみたら、アモイを語ってる日本語サイトも多いね。
福建に行く前に、いろいろ観光情報サイトを探してみた。
アモイネットにはかなりアモイ情報が載っていて、役に立つサイトですよぉ。
ただし、今度、我々の目的地はアモイじゃなくて泉州なんて本当に残念だった;;到咗福建廈門到咗福建廈門

 

 

 

 

 

呢度係福建廈門機場出口的景
環境幾好,而且幾多遊客添.
見到有好多日本遊客.係網上搵過廈門資料時,都有幾有日文網頁介召廈門呢個地方.
去福建前,搵咗好多旅遊觀光網頁.呢個AMOI NET有幾多廈門資料可以搵到幾好架.不過我哋今次去的目的地係泉州,所以用唔着囉;;

Written by カガヤキ in: アモイ,福建,観光 | タグ: , ,
4月
17
2009
0

アモイ国際空港のトイレ便座廈門國際機場的廁所

アモイ国際空港のトイレ便座よ~し、無事にマカオからアモイにつき、ちょっとトイレに行かせてもらった。
ほ~~ぉ、悪くなかったトイレ便座だね。中国のトイレといえば、いつもとんでもないイメージがするけど、ここアモイ国際空港のトイレ便座は意外と悪くなかった。

トイレはよく当地の文化とか反映されるらしいですね。この便座を見るとアモイはなんとかなりそうですねと思った。しかし、今回の旅は夜間学校の論文発表するわけで、泉州に行くことになるから、アモイとは無縁だな。アモイ国際空港を出るとすぐ学校のバスに乗り直接に泉州に行くから、本当に残念だったな。まぁ、とにかく、一応アモイの土を踏んだりしたわね。お残りもしたしw廈門國際機場的廁所好啦,平安地從澳門到廈門呢度啦,等我去返個廁先.
咦~~~,唔錯吓哦.大陸廁所通常都會俾人一個好壞既形象,呢度廈門機場既廁所,出奇地ok哦.

聽過廁所可以反映到當地的文化.咁樣既話,廈門呢度既文化都可能算係ok架哦.不過,今次唻福建係為咗夜校論文答辯,所以係要去到泉州,所以同廈門無緣啦.一出廈門機場就會有學校的校車送我哋直接到泉州了,所以真係好遺憾吓.不過都總算有踏過個廈門既土地,仲放低咗啲野係呢度添.w

4月
17
2009
0

飛行機中のランチ「アモイ編」飛機午餐「廈門編」

飛行機中のランチ「アモイ編」よ~し、今日は夜間学校の同級生と一緒に論文の発表するため、マカオ国際空港から福建に行くんだ。

アモイ航空の機内でランチを済ませた。
ご覧通りに、シンプルな食だったね。ちなみに、今のチャーハンは例の有名な福建チャーハンかなよくわからないけど、おいしかったよぉ、これっ。飛機午餐「廈門編」好啦,今日係同夜校同學仔一齊為咗到福建答辯論文,從澳門機場坐廈門航空到福建啦.

廈門航空機內食咗個午餐.
如圖中所見,幾簡單的一個午餐.話時話,那個炒飯唔知會唔會係平時好多時會叫到的好出名的福建炒飯呢?我就唔清楚啦,不過呢個炒飯又幾好味吓架.

4月
14
2009
0

旅行保険旅遊保險

近いうちに、僕も嫁も夜間学校の卒業論文の発表のわけで福建の泉州に行くことになる。いろいろ事情で片道は飛行機で帰り道は高速バスにすることになる。たんなる学位をとるためなので、旅なんか認めてないけど、ただし、現実的に3日間くらいなんちゃての旅なので、しかも帰り道は高速バスなので、少しでもリスクがかかるから、保険にも入ろうと思い、今日は保険会社に短い旅の保険に入った。

旅行向けの生命保険について、プランAとプランBの支払いの差はたったの何十MOPだけで、保険金額はちょうど倍の差わけで、迷わずにプランBにした。嫁はたったの数百MOPで200万MOPになれるんだと宝くじみたいな気持ちでむきになって語ってたw。そんな宝くじなんて残念賞すら誰だって当たったりもほしくないんだろうよね。自己呪いかよ。^^;我同太太就夜校畢業論文,好快就要去到福建泉州發表畢業論文.
因各種原因,所以單程去係坐飛機,回程係坐長途高速巴士.因純係取學位而且,唔當係一個旅程,不過事實歸事實,始終都係一個有成幾日的旅程,而且回程仲係坐長途高速巴士,唔多唔少都有啲危險,所以今日去咗買旅遊保險.

旅遊保險的死亡賠償金額,計劃A計劃B投保差額只係數十元,但係保險金額有成1倍咁多,所以唔洗哋揀咗計劃B.我太太好興起咁話只係幾百蚊,就可以有兩百幾萬啦,真係好似仲六合彩咁w.呢仲咁既六合彩,就連安慰奬都無人願意中啦.係度自我嘴呪.^^;

Written by カガヤキ in: 夜間学校,日常生活,観光,雑記 | タグ: , ,
4月
13
2009
2

トラベル・ケース行李箱

トラベル・ケース

トラベル・ケース

 

 

 

 

 

 

もうすぐ僕も嫁も福建大学に我々の卒業論文のプレゼンをしにいくんだ。
3晩4日の旅で、短くとも長くともいえないけど、論文の発表に、お服は決まってるし、論文発表のあと運動服で先生たちと友情戦のサッカーもすることになるから、服とか荷物とか、いろいろあって、やっぱりちゃんとしたトラベル・ケースを買ってほうがいいんじゃないかと思い、今日は買いに行った。
店長さんは義母の知り合いなので、安く買った。「300MOP」
なるべく気軽に行きたいな、とにかく、この1個のトラベル・ケースだけで僕と嫁の荷物の分をきっちりにまとめていくぜぇ。行李箱

行李箱

 

 

 

 

 

 

好快我同太太就要去福建大學度發表我哋既畢業論文了.
4日3夜,話長唔長話短唔短,論文發表的衣服有特要求,而論文發表後又要着運動服同老師們打友誼波添,衣服同行李都會變得多起來,始終都係要買返個行李箱會好啲,所以今日去咗買咗個.
店長係外岳識得的,所以買平咗.300蚊.
盡量希望可以輕便啲咁去啊,所以一個箱盡量可以裝灑我同太太啲野就最好啦.

4月
10
2009
0

卓球ロボット乒乓球發球機

卓球ロボット

卓球ロボット

 

 

 

 

 

今日はRed Forestで遅く「ブランチ(ィ)=朝食・昼食・お茶も遅れた分」のを済ませてから、急に体を動かしたくなってきて、マカオドームの運動場に行った。
マカオドームの運動場はマカオ市内から離れていて遠いから、マカオ島の運動場よりずっと人がすいていて、落ち着けそうな運動場ですね。
それでは、相手のいないままで、どうやって一人で卓球しようよね!?
この卓球ロボットを借りた~ぁ。
値段について説明を語らせてもらいましょう。
卓球場は10MOPで1時間借りる「ラケットとボールは無料で借りられる」。「人数限られてないみたい、まぁ、多くともいい加減に4人だと限界かもね。」敷金は10MOPで、ラケットとボールを返す時に敷金を取り戻す。
では、この卓球ロボットを借りるのは10MOPだけです。
つまり、卓球場+卓球ロボット+敷金は総額は30MOPで、ラケットとボールを返す時に10MOPの敷金の取り戻し、つまり20MOPだけで一人で1時間に十分に体を動かしまくっちゃうね、よく汗をかいたわ。^^;

 

卓球ロボット卓球ロボット

 

 

 

 

 

卓球ロボットを借りたら、この透明な長い導管をもらった。最初はなんだこりゅだと思って、その導管の両端のひとつ末端にはゴムがついていて、床にあるボールをかぶると吸い込んで集めるのができるから、もしも普通にボールを多く拾うとうつむいたり、ウンコ座ったりしてかなり運動していて疲れるですね。w

 

卓球ロボット

よ~し、卓球の机の左側には卓球ロボットの起動とスピードの操作ボタンがあって、ボールのスピードも頻度も控えるのができる。卓球ロボット側にはロボットの首は左右動きだけなく、回れるよぉ。回すとボールの回転方向のコントロールができる、それから、卓球ロボット側にはサッカーのガードみたいにメッシュ・ネットのついてるから、ボールを卓球ロボットメッシュ・ネットの届いてるところに打ち返す限り、卓球ロボットの底にはボールを集めてまた投げてくれるから、便利でしょう。もちろん、自分からのミスが多かったら別論だね。^^;乒乓球機械人發球機

乒乓球機械人發球機

 

 

 

 

 

今日係紅樹林食咗個好晏既下午茶之後,突然想運動吓,所以去咗澳門蛋度做運動.
澳門蛋距離澳門市區好遠,所以澳門蛋動運場較為少人,係一個幾好幾靜的好地方.
好啦,冇人同我打乒乓球之下,點樣玩好呢?
我租咗呢部機械人發球機來玩.
等我講解吓租金方面問題啦.
租乒乓球場1個鐘10蚊[球拍同波係免費借用的].人數雖不限,不過頂灑龍都係4個人咁皮吧.按金10蚊,還球拍同波時取會的.
好啦,呢個機械人發球機只需10蚊租金架揸.
即係,乒乓球場+機械人發球機+按金,總額30蚊,還球拍同波時可取會10蚊按金,即係20蚊就可以一個人打到夠架啦.打成個鐘,出咗好多汗.^^;

 

乒乓球機械人發球機乒乓球機械人發球機

 

 

 

 

 

租用機械人發球機時,工作人員俾咗呢支透明導管俾我,我起初唔知係乜來,呢支野兩端其中一邊係有橡膠圈,用佢來執波時,啲波就會有入冇出咁樣收集起來,唔洗好辛苦咁執波去作無必要既運動啊嗎.^^;

 

乒乓球機械人發球機

好啦,乒乓球檯左邊有個制可以用來開動部機或控制球速同頻率.發球機戈邊,個頭唔單只可以左右咁郁,仲可以拎佢來改變回轉方向添,仲有啊,部機戈邊好似龍門咁樣有網的,只要你能打回到發球機有網的位子,部機就集回啲波再發球俾你架啦,幾方便,當然啦,你失波太多的話,就唔係咁講啦.^^;

3月
29
2009
0

マカオ大学の図書館澳門大學的圖書館

マカオ大学の図書館珠海で働いてる日本人友達A氏、彼の友達はよくマカオ大学の図書館に気になっていて、暇の時、よくわざと珠海からマカオに渡って、バスにのってこのマカオ大学図書館で読書とかするらしいんだ。原因は珠海の図書館はうるさくて落ち着けなくて、マカオ大学の図書館は静かでまったりと読書できるだからそうだ。そういえば、珠海の図書館はたいていは本屋さんのなかで、みんなは本を買わずに立ち読みして、そこで暗黙了解の図書館だとされてるようわけで、ちゃんとした図書館ではないため、しかも珠海のこのとんでもない都市なので、図書館でもないのに静かとかいうなんて贅沢だなだと決め付けられてるかもしれないね。まぁ、珠海の話ならただの余話だが、このマカオ大学の図書館の話に戻るだが、その図書館に入ってみた。
入場する前、マカオ大学生でも外の人でも入場登録しなければならないね、一応厳しいみたいけど、入場登録の記録を見て、みんなの名前は勝手なサインばっかりで、どれか誰かわからなくて、ある意味でただのカタチだった気がするね。では、図書館内に入ったら、大学生が多い、まぁ、それも当然で驚くこともないだろうけど。ただ、その大学生さんたちはたったの二人で4人席を占めたりするのは本当に大変だな、まぁ、図書館で一生懸命で勉強と宿題とかするのは悪くもないけど、たださぁ、いくらカバンとか私物が多く図書館に持ち込んでいるといってもね、全席の半分人数で席を占めるなんて、そこはちょっとね。
ちなみに、このマカオ大学なんだけど、ほとんどみんなも北京語をしゃべってる人なんだ、へぇ、ここはマカオ大学?中国大学っぽくない?だと急に深く感じてた。そういえば、マカオ大学は未来の発展にさせるため、場所は中国の横琴に引っ越すことになるだね、横琴に引っ越してもマカオ大学はマカオ大学だと学校側から強くアピールしてたが、引っ越す前にもすでに完全に中国大学っぽく見えてるから、今後横琴に引っ越したらさらに中国化されると見込みがある。マカオ大学はマカオ地元の入学率は中国人の入学率ほど多くないため、ビジネスからすると中国の学生は学校の売り上げの元だといってもおかしくない。横琴に引っ越したら、さらに売り上げアップしか僕が見えないかもね。だとすると、なにかマカオ大学はマカオ大学だとアピールするなんてその建前の話、よくいうよね、学校が。澳門大學圖書館我有個係珠海做野的日本朋友A君,佢個朋友好鍾意澳門大學的圖書館,一得閒就會從珠海過關山長水遠搭巴士過唻澳門大學圖書館睇吓書架哦.原因係話珠海啲圖書館太嘈,無法静静地讀吓書哦.其實珠海啲圖書館根本就係啲書店裏面,啲人唔買書而企係到睇書,基本上係被黙認咗係圖書館咁,所以其實都唔算係啲咩圖書館,所以還要求可以静就真係太難架啦.可啦,珠海戈啲係題外話唻,返返入正題,澳門大學圖書館吧.我去咗呢間澳大圖書館入面睇吓.
入場前,澳大學生也好,出面人都係,都要作登記入場,看似好似好嚴緊咁樣,但係一睇吓個登記表上,大家啲簽名都係隨意咁寫,根本就睇唔明係邊個人來的,呢個登記大概係做吓個樣吧.好啦,入到圖書館入面啦,嘩,有好多大學生啊,當然有係唔出奇.不過呢啲大學生們,只係2個人就坐灑4張椅,真係勁啊,雖然係圖書館讀書做功課一啲都無壞,只不過,就算你有幾多野帶入來都好啦,全坐席只供給了一半人用,咁就好似那個咗哦啦.
仲有,呢間澳門大學,幾乎個個都係講國語唻架.突然懷疑咗一陣,呢間係唔係真係澳門大學唻架.話時話,澳大為未來發展,遲啲會搬去横琴建校,校方就強調話,澳門大學始終都會係澳門大學.不過未搬前都已經好似大陸大學咁啦,澳大的本地人入學率比起大陸人入學率低好多,係商業角度唻睇,大陸人入學係澳大的主要財流.搬到去橫琴,就更商業化了,即係澳門大學係返澳門大學呢句說話,真係有啲怪怪哋啦.

Written by カガヤキ in: クチコミ,マカオ,珠海,観光,雑記 | タグ: , , ,
3月
22
2009
0

婆仔屋婆仔屋

婆仔屋住所:瘋堂斜巷8號A2
昔のここには未婚の年寄り女性の集まりが多かったわけで、婆仔屋という名前になった。和訳にするとババァの大屋敷かもね。

 

 

 

イタリア料理:ロカンダ婆仔屋の中には(路卡達)LOCANDA「ロカンダ」というイタリア料理店があって、かなりセレブな感じがする、もちろん、お値段もね。^^;

 

 

 

婆仔屋

ここの木は面白い、木には葉がついてるよりヒゲはそろってないような格好を見える

 

 

 

婆仔屋の屋敷

婆仔屋の屋敷はきれいだな。すっごい味があるっ。

 

 

 

 

What do You Really Want?

What do You Really Want?
婆仔屋の屋敷には「2009年3月6日から2009年4月12日」(孟舒當代藝術作品展)の一時の芸術展示品が並んでる。
テーマは「あなた、本当はなにを求めていますか?」。

 

 

変な芸術

展示品にはこんなものばっかりしかなかった。
それは傷口っぽく見えるけど、一方、それはかなりかなりエロっく思わさせない?それを思うってのは僕だけ?汗照
嫁はそれら展示品を見ると「キモイ」だとつぶやいて始末だった。
展示室の感想ブックに、みんなのコメントもよい評判だった。
僕も嫁もやっぱりこういう芸実には向いてないそうですね^^;

 

婆仔屋の別館

婆仔屋を出てから隣のささやかな階段をちょっと登ったら、別の古い屋敷の発見。
婆仔屋と同じ味がしてるから、おそらく婆仔屋の別館と考えられる。新館/旧館とかかもしれないね。
この別館にもほかのいろいろな展示品が入ってるですね。

 

 

婆仔屋の別館の人像

別館に入って直後、こんなもの現れてきてびっくりした。
泣いてるみたいなお嬢さんは頭のない子供を抱いてる人像だ。
なんの意味のかさっぱりだな。これも芸術かな、難しいですね。^^;

 

 

 

 

婆仔屋の別館の露天喫茶

この別館にも露天喫茶店みたいな席があって、ロカンダの値段と比べたらずっと安くて、食事よりお茶とかすれば、ここはぴったりですね。まったりと。

 

 

 

メイド服のデザイン

メイド服のデザイン

「女僕服裝設計展」
おお~っ、メイドの服のデザインの展示だ。
ぐわっ、ドキドキするね、さっそくチェックしましょう。涎w

 

 

 

 

とんでもないメイドさん

ぐわ~~、メイド服のデザインといえば、確かに服だけ注目を集めればいいけど、いくらなんだといってもね、モデルのことは本当にどうかにしてもらいたいな。メイドよりお化け屋敷の案内者さんみたいんだよ。怖

 

 

 

 

イケテルメイドさん

おおおっ、この子ならなんとかイケテルね。メイドはやっぱりこういうはずだな。照

 

 

 

 

婆仔屋地址:瘋堂斜巷8號A2
呢度以前有好多未婚的年長女性係度住,所以名為婆仔屋.

 

 

 

イタリア料理:ロカンダ婆仔屋入面有間意大利餐廳叫做(路卡達)LOCANDA,幾高尚吓架,當然價錢都一樣啦.^^;

 

 

 

婆仔屋

呢度真係幾得意,啲樹都唔似生葉,似生鬚多啲.

 

 

 

 

婆仔屋の屋敷

婆仔屋間屋真係好靚,好有古老既味道.

 

 

 

 

What do You Really Want?

What do You Really Want?
婆仔屋入面「2009年3月6日至2009年4月12日」有(孟舒當代藝術作品展)的展品可以睇.
主題係你究竟想要什麼?

 

 

変な芸術

展品裏面全部都係呢舊咁既野來.
呢舊野睇落似傷口,另一方面又另人覺得好似好色情咁,唔知係唔係只係我一個係咁諗.汗
我太太睇完呢啲展品之後不斷係度話好嘔心.
展示室裏有本感想簿,寫有大家啲意見,個個都話好靚哦.
睇唻,我同太太真係好唔適合呢類形啲藝術啦.^^;

 

婆仔屋の別館

離開婆仔屋係隔離的一個小樓梯一上完之後,就見到另一間好舊的建築物.
佢個款睇落同婆仔屋好相似,應該係婆仔屋的別館或新/舊館之類吧.
呢個別館有其他的各樣展品係入面.

 

 

婆仔屋の別館の人像

一入到唻就見到樣咁既野,真係被嚇親架.
一位好似哭緊的女士手抱住一個無頭的小孩的人像.
真係睇唔明係啲乜意思.呢啲都可能係藝術都唔定,真係奧妙啦.^^;

 

 

 

 

婆仔屋の別館の露天喫茶

呢個別館都有露天茶座同坐位,同路卡達比較之下真係平好很多.如果唔係諗住食野,淨係慢慢嘆返杯tea的話,呢度真係唔錯架.

 

 

 

メイド服のデザイン

メイド服のデザイン

「女僕服裝設計展」
嘩,女僕服裝設計啊,正啊.
好緊張啊,等我快快入去睇過究竟先.涎w

 

 

 

 

とんでもないメイドさん

嘩,雖然女僕服務,焦點理應放係服裝上面啫,不過個模特兒就真係換一換佢好啲囉.都唔似女僕既,似鬼屋管家多啲哦.怖

 

 

 

 

 

イケテルメイドさん

那那那,呢個就ok好多吓啦.女僕始終要係咁上下款至似樣架嗎.^^;

 

 

 

 

(more…)

3月
20
2009
0

中葡友好の記念物:永遠の握手中葡友好紀念物:永遠的握手

中葡友好の記念物:永遠の握手マカオの返還前、政府がマカオを中国に返還するのに10個記念物のうちの1つのこの「永遠の握手」を今日は僕が初めて見たw。
中国とポルトガルの友好の証だと表示されるこの永遠の握手は「紀念孫中山市政公園」にある。国境の近くかなり地方なので、そこの辺に住んでるかたまたはわざと見に行ったりしないとわからない場所かもしれないね。
中葡友好をアピールするため、その永遠の握手はかなり強く握ってる見えるように作られたそうです。ただし、その強い握手は果たして友好の分だろうよね。^^;中葡友好紀念物:永遠的握手澳門回歸前,政府為澳門回歸中國所作的10個紀念物中其中1個紀念物「永遠的握手」,我今日第一次見架揸.w
表示着中葡友好證明的呢個紀念物位於「紀念孫中山市政公園」.由於係位於關閘附近較少人去的,所以住係戈邊附近或唔明刻意咁去都可能唔知道.
為咗更要表達到中葡友好形態,所以那雙手弄得看似握得特別好有力咁.不過那份握得咁有力當中的意思係唔係真代表住那份友好就真係不得而知啦.^^;

Written by カガヤキ in: マカオ,歴史,観光,雑記 | タグ: , ,
3月
14
2009
0

黑沙公園黑沙公園

黒沙公園のキッズ・レース・コース黒沙公園のキッズ・レース・コース

コロアン島の黒沙公園なかのキッズ・レース・コース。親は公園で運動し、お子さんはキッズ・レース・コースでカーとを楽しみ、親子活動にはぴったりですね。ちなみに、キッズ・レース・コースには一応交通信号とかもおいてるから、マカオのとんでもない交通について、子供たちは小さいからお遊びからしても、交通信号の常識も知っておけばよいですね。

 

 

 

黒沙公園のテニス場

テニス場、まったくフタのないため、ちょっとだけやりすぎたら、玉はどっかにいってしまうから、いい加減にすることになるから、かなり落ち着けないテニス場になった。テニス場もラケットも借りられるけど、玉のないから、玉なら自分で用意しないとね。

 

 

 

 

黒沙公園のバスケット・ボール場

バスケット・ボール場はまったく費用なし、フリーで楽しめるよぉ。もちろんは玉は自分で用意するね。

 

 

 

 

黒沙公園のフットサル場黒沙公園のフットサル場「サッカー」

今日は教会の集まりで、人が多くて、フットサル場を借りて、みんなでサッカーをやってた。楽しかった。。。。筋肉が疲れた。^^;黒沙公園小朋友賽車場黒沙公園小朋友賽車場

路環黑沙公園內有小朋友的賽車場.大人可以一路做運動,小朋友可以還車車,真係最適合親子活動的好地方.仲有既就係賽車場內有少少交通符號,係澳門呢一個咁亂的交通情況吓.小朋友即使玩耍都應該從小就叫佢哋學習吓啲交通常識吧 .

 

 

 

黒沙公園網球場

網球場完全無蓋,所以稍為打力啲打都會打到個球出灑界.所以打起上來都幾唔自在.網球場同球拍都可以租,不過球就要自己預備啦.

 

 

 

 

黒沙公園籃球場

藍球場就唔洗租,全免費,不過波就要自己預備啦 .

 

 

 

 

黒沙公園足球場黒沙公園足球場

今日係我教會搞戶外活動,多人,所以租埋球場跳波,好開心,不過好疲倦吓.汗

Written by カガヤキ in: マカオ,教会,日常生活,観光,雑記 | タグ: , , ,