カガブログ新館「マカオ」|卡加部落格新館「澳門」|Novo KAGABLOG「Macau」|New KAGABLOG「Macao」

最近、よく運動服を買ってきて同時に、運動服で出かけたら、お財布、ケータイ、鍵とかをどうやって持ち出していけるのか困っていた。
普通のズボンなら、いつもそれらをなんとなく全部ポケットに詰め込んじゃうけど、運動服のポケットは浅くてどうにもならないため、やっぱり、カバンとか必要だなと思った。
カバンなら、1個、2個くらい持ってるけど、いぜれかにしてもちょっと大きくて気軽にならなくて、今日は「一番」という男性服装店で気に入ったこのカバンを買った。「119MOP」
腰ポーチでも胸ポーチでもできるから、それに薄くてかなり体に貼ってるようになっていてカッコウイイぞぉ。
ちなみに、このスタイルのカバンは男性も女性も向いてるそうで、嫁も気になっていて、うちのカバンをジロジロと見てた。＾＾；最近,買咗好多運動服之同時,愁緊錢包,電話同鎖匙之類物件點樣攞出街好.
普通啲褲就可以緊緊全部裝灑,但係運動褲啲袋太淺啦,裝唔得到啲咩,所以諗住買返個袋來裝吓.
袋的的,我有1,2個,不過都幾有個吓,唔夠輕便,今日去咗[一番]買咗呢個幾好的袋.「119MOP」
可以當腰包,又可以放係胸前用,而且又薄,可以好貼身,幾型吓架.
呢個款,唔單只男性,女性都幾啱用,所以我太太係到謀住我呢個袋.^^;

近いうちに、僕も嫁も夜間学校の卒業論文の発表のわけで福建の泉州に行くことになる。いろいろ事情で片道は飛行機で帰り道は高速バスにすることになる。たんなる学位をとるためなので、旅なんか認めてないけど、ただし、現実的に3日間くらいなんちゃての旅なので、しかも帰り道は高速バスなので、少しでもリスクがかかるから、保険にも入ろうと思い、今日は保険会社に短い旅の保険に入った。

旅行向けの生命保険について、プランAとプランBの支払いの差はたったの何十MOPだけで、保険金額はちょうど倍の差わけで、迷わずにプランBにした。嫁はたったの数百MOPで200万MOPになれるんだと宝くじみたいな気持ちでむきになって語ってたｗ。そんな宝くじなんて残念賞すら誰だって当たったりもほしくないんだろうよね。自己呪いかよ。＾＾；我同太太就夜校畢業論文,好快就要去到福建泉州發表畢業論文.
因各種原因,所以單程去係坐飛機,回程係坐長途高速巴士.因純係取學位而且,唔當係一個旅程,不過事實歸事實,始終都係一個有成幾日的旅程,而且回程仲係坐長途高速巴士,唔多唔少都有啲危險,所以今日去咗買旅遊保險.

旅遊保險的死亡賠償金額,計劃A計劃B投保差額只係數十元,但係保險金額有成1倍咁多,所以唔洗哋揀咗計劃B.我太太好興起咁話只係幾百蚊,就可以有兩百幾萬啦,真係好似仲六合彩咁w.呢仲咁既六合彩,就連安慰奬都無人願意中啦.係度自我嘴呪.^^;

珠海の特売場で面白いものの発見。
多功能收納凳と書いてあるある、つまり多機能収納椅子なんです。「29RMB」
まぁ、多機能とはいっても、ただの3つしか思いつかないだね。
収納可能、箱にも椅子にも可能ってこと。
まぁ、確かに3つになると多数ともいえるですね。
このちゃちな椅子は壊れやすく見えそうだが、一人前の体重くらい耐えられ、実際に座ってみたら、かなり安定に座れるよぉ。裏はお箱にしてもいいから便利よぉ。ある意味、収納のほうはなんか余計な機能みたいだな、だって、収納可能のはほかの二つ機能と矛盾してるみたいね。＾＾；

係珠海特賣場度發現到一樣幾得意的東東.
多功能收納凳.「29RMB」
話就話多功能,不過多極都數得出三樣野.
可以摺疊,可以當箱同當凳用.
呢個好似好代學咁既凳,但係係可以支持住一個人咁重的重量,座上去又座得幾穩定.裏面可以當箱來放東西幾方面.係咁程度上,佢個摺疊功能好似多餘咁,因為同另兩個功能上好似有所相違.^^;

先日、すでに珠海で結構運動服を買ったんっすが、なんだか、最近の俺はかなり運動服にはまっていて、今日は珠海に寄ってまた何枚を買っちまった。
あああっ、毎日も運動服で生活を送りたいなふと強く考えた。ただし、仕事の関係で、カジュアルの格好で出勤するのは無理なので、基本的に土日のほうが着られるんだな。
急に思ったが、100RMBで3枚になり、安くない？こうと考えると贅沢といわれるかもしれないが、毎日も着られるようにさせれば、パジャマにしようかな。＾＾；

早幾日都已經係珠海買咗好幾件運動服架啦,不過,最近真係好鍾意着運動服起來,所以今日去開珠海,又買咗幾件.
我突然係度諗,真係好想日日都可以着主運動服啊.不過,工作上關係,唔可以着得太隨便哋上班,所以唔着得運動服返工.
我係度諗,100RMB3件,其實算係平吧!我有以下諗法可能會被認為太敗家都唔定,就係若果真係想日日都能着運動服的話,不如用來當睡衣着咪得囉.^^;

もうすぐ僕も嫁も福建大学に我々の卒業論文のプレゼンをしにいくんだ。
3晩4日の旅で、短くとも長くともいえないけど、論文の発表に、お服は決まってるし、論文発表のあと運動服で先生たちと友情戦のサッカーもすることになるから、服とか荷物とか、いろいろあって、やっぱりちゃんとしたトラベル・ケースを買ってほうがいいんじゃないかと思い、今日は買いに行った。
店長さんは義母の知り合いなので、安く買った。「300MOP」
なるべく気軽に行きたいな、とにかく、この1個のトラベル・ケースだけで僕と嫁の荷物の分をきっちりにまとめていくぜぇ。

好快我同太太就要去福建大學度發表我哋既畢業論文了.
4日3夜,話長唔長話短唔短,論文發表的衣服有特要求,而論文發表後又要着運動服同老師們打友誼波添,衣服同行李都會變得多起來,始終都係要買返個行李箱會好啲,所以今日去咗買咗個.
店長係外岳識得的,所以買平咗.300蚊.
盡量希望可以輕便啲咁去啊,所以一個箱盡量可以裝灑我同太太啲野就最好啦.

今日はRed Forestで遅く「ブランチ(ィ)＝朝食・昼食・お茶も遅れた分」のを済ませてから、急に体を動かしたくなってきて、マカオドームの運動場に行った。
マカオドームの運動場はマカオ市内から離れていて遠いから、マカオ島の運動場よりずっと人がすいていて、落ち着けそうな運動場ですね。
それでは、相手のいないままで、どうやって一人で卓球しようよね！？
この卓球ロボットを借りた～ぁ。
値段について説明を語らせてもらいましょう。
卓球場は10MOPで1時間借りる「ラケットとボールは無料で借りられる」。「人数限られてないみたい、まぁ、多くともいい加減に4人だと限界かもね。」敷金は10MOPで、ラケットとボールを返す時に敷金を取り戻す。
では、この卓球ロボットを借りるのは10MOPだけです。
つまり、卓球場＋卓球ロボット＋敷金は総額は30MOPで、ラケットとボールを返す時に10MOPの敷金の取り戻し、つまり20MOPだけで一人で1時間に十分に体を動かしまくっちゃうね、よく汗をかいたわ。＾＾；

卓球ロボットを借りたら、この透明な長い導管をもらった。最初はなんだこりゅだと思って、その導管の両端のひとつ末端にはゴムがついていて、床にあるボールをかぶると吸い込んで集めるのができるから、もしも普通にボールを多く拾うとうつむいたり、ウンコ座ったりしてかなり運動していて疲れるですね。ｗ

よ～し、卓球の机の左側には卓球ロボットの起動とスピードの操作ボタンがあって、ボールのスピードも頻度も控えるのができる。卓球ロボット側にはロボットの首は左右動きだけなく、回れるよぉ。回すとボールの回転方向のコントロールができる、それから、卓球ロボット側にはサッカーのガードみたいにメッシュ・ネットのついてるから、ボールを卓球ロボットメッシュ・ネットの届いてるところに打ち返す限り、卓球ロボットの底にはボールを集めてまた投げてくれるから、便利でしょう。もちろん、自分からのミスが多かったら別論だね。＾＾；

今日係紅樹林食咗個好晏既下午茶之後,突然想運動吓,所以去咗澳門蛋度做運動.
澳門蛋距離澳門市區好遠,所以澳門蛋動運場較為少人,係一個幾好幾靜的好地方.
好啦,冇人同我打乒乓球之下,點樣玩好呢?
我租咗呢部機械人發球機來玩.
等我講解吓租金方面問題啦.
租乒乓球場1個鐘10蚊[球拍同波係免費借用的].人數雖不限,不過頂灑龍都係4個人咁皮吧.按金10蚊,還球拍同波時取會的.
好啦,呢個機械人發球機只需10蚊租金架揸.
即係,乒乓球場+機械人發球機+按金,總額30蚊,還球拍同波時可取會10蚊按金,即係20蚊就可以一個人打到夠架啦.打成個鐘,出咗好多汗.^^;

租用機械人發球機時,工作人員俾咗呢支透明導管俾我,我起初唔知係乜來,呢支野兩端其中一邊係有橡膠圈,用佢來執波時,啲波就會有入冇出咁樣收集起來,唔洗好辛苦咁執波去作無必要既運動啊嗎.^^;

好啦,乒乓球檯左邊有個制可以用來開動部機或控制球速同頻率.發球機戈邊,個頭唔單只可以左右咁郁,仲可以拎佢來改變回轉方向添,仲有啊,部機戈邊好似龍門咁樣有網的,只要你能打回到發球機有網的位子,部機就集回啲波再發球俾你架啦,幾方便,當然啦,你失波太多的話,就唔係咁講啦.^^;

最近、ネットでいくつのよい聖歌を見つけて、よく鼻歌ったり、お風呂歌ったりしてた。それら曲のギター・コードもネットで見つかって、急に久しぶりにギターでもやろうかなとふと盛り上がってしまって、ずっと放置してたギターの開封やっちゃいました。
このギターといえば、僕の初任給で買ったものっすよぉ。僕はもう10年以上働いてるから、つまり、このギターもうちの社会歴と同じなんですよぉ。それも思い出すとさらにもっと懐かしくなってきた。涙最近,係網上搵到好幾首好好聽既詩歌,週不時都亨吓,沖涼時有唱吓咁.而且係網上又搵埋啲歌既結他譜添,突然好想打吓結他添,於是攞返我好耐都冇彈的結他出來現幾手.
呢個結他係我第一份糧買架,我做咗野成10年有多啦,咁即係個結他同我社會上的經歷一樣咁耐架啦,一諗到咁樣就更令人懷念啦.淚

昨夜の寝不足で今日はウトウトしていて、眠いなので、久しぶりにコーヒーを飲んでいつものカフェイン副作用を負って出勤し、天気の悪くて、風邪を引きそう状態で、締め切ってる仕事を急がなきゃならない今日の有様だった。涙琴晚夜訓,所以今日好眼訓,於是飲返杯好耐都沒飲既咖啡,帶住啲咖啡因副作用上班,天氣唔太好,自己又好似作感冒,而且工作上有啲就deadline既野要趕的一天.涙

今日は嫁と一緒にマカオ文化中心のオーケストラ・ショーを見に行く予定だ。
ショーはいよいよはじまって、僕と嫁は入場しようとし、自分のチケットを出そうとしたら、嫁は自分のチケットを持ち出すのを忘れたのがわかった。ご飯を炊くのにご飯を入れるのを忘れたみたいなことはいつもうちの嫁らしいミスなんだ。
僕のチケットはちゃんと持っていたので、それを嫁に先に入場させ、僕はうちに帰って、嫁の本人すらうちのどっかにおいてるか知らないままで僕が探してみた。とにかくチケットはハロー・キティというポケットに入ってるわけで、そのハロー・キティのポケットを見つければよいだと何度も嫁に言われた。
必死に探してたが、やっぱり見つからなく、あきらめろと思い、パソコンをつけてネットでショーの終わるまで時間つぶそうと思ったら、もう探そうともしてないのに、パソコン隣にあるキチンたんすに頭が向いたら、一瞬になにかが目にとまってる気がした。あららっ、見つかった。 

ちなみに、そのハロー・キティポケットにはチケットだけなく、いろいろ会員カード、それから大金も入ってるんだ。あんな大事なポケットなのに、キチンたんすにおくなんて嫁しかありえない話だな。

例のチケット～
ようやく見つかったので、さっそくケータイを出して今日のこの記事についていろいろ記念に写真をとった。
オーケストラ・ショーは途中の入場不可能で、ショーの休憩時間しか再び入場できないため、急いで会場に向かってぎりぎり間に合った。急ぎすぎて、携帯を手のひらから滑らしちゃった。携帯は軽いキズしかないけど、心が痛んだぞぉ；；
と～ぉいうわけで、もともとたんなる嫁の付きそうでこのショーを見るつもりだったのに、こんなきっかけで、むしろ必死に入場のを求め、ショーには余計な期待することになっちまった。汗

今日我同太太一齊去澳門文化中心聽交響樂.個交響樂就來開始時,我同太太諗住入場之際,我太太才發現自己唔記得帶票出來.烹飲唔記得落飯之類呢啲咁既犯錯真係我太太常有的錯誤.
我把我有帶的票比佢,比佢入場先.我就回家去搵那張連我太太本人都唔知放咗係邊的入場票.我太太不斷話係放咗係一個Hello Kitty袋裏,所以搵到個袋就會搵到張票.
博命咁搵都係搵唔到,諗住放棄,開咗部電腦諗住上住網地等到個交響樂完為止之際,我個頭咁啱線望去電腦隔離的廚櫃好似見到啲野.
啊~~~~,搵到啦.

仲有啊,呢個Hello Kitty袋裏唔淨係有入場票,仲有好多會員卡同埋有大量現金係度添架.咁重要既袋竟然放係廚櫃裏,真係我太太才能辦得到咁不可思議啦.

終於搵到入場票啦.等我即刻攞部電話來影底今日呢件事先.
交響樂表演唔可以係中途入場,所以只可以係中場休息時方可入場.我緊緊趕得到係中場休息時入場.因為太趕啦,唔小心跣手跌咗部電話,雖只有少少傷,不過真係心痛囉;;
就係因為咁樣既原故,原本我只係諗住陪太太聽吓呢個交響樂的心態,返然今次呢件事搞到我好似非唻聽不可,產生了無謂的期待.汗

今日、僕、嫁、義母、3人でうち会社の近くの中華レストランで飲茶をした。いつもの飲茶でなにも特別ではなかったが、お会計のあと、義母から面白い話があった。

マカオの飲茶は注文の先に金がかかるものといえば（サービス料金「総額の10％」、お茶の料金「客の数で数えられ」、漬け物「客の数で数えられ」）

サービス料金またお茶の料金なら、いろいろ店にもそれらがあるだが、漬け物の料金なら、飲茶のお店のほうがあるですね。

サービス料金は政府の税金で支払わされてしょうがない、お茶の料金なら、食事中になんどもお代わりに頼むから無理もない、しかし、漬け物の料金といえば、お母様がそれはちょっとかかりすぎじゃないかと話を挙げた。そういえば、確かに、漬け物料金といえば、つまり食卓にあるその醤油とかカレーソースとかですね。漬け物は頼んでないのに、食卓にはすでにおいてある、それに、漬け物は人数によって配給されるではなく、1食卓にはたった1皿の漬け物しかない。1人でも4人でも漬け物は増えないのに、漬け物の料金は客の数で数えられるなんて、それはちょっと店の調子はのりすぎだなと僕もふと考えた。漬け物の料金は1人で5MOPになり、もしも10人であると50MOPになるそのうえ、お茶の料金は1人で3MOPになり、10人であると30MOPになる。それでは10人で飲茶にいって注文の先にすでに50MOP「漬物」+30MOP「お茶」かかっちゃうんですね。その分はすでにいくつ点心も注文できるのにね。ようするに、飲茶の注文以外の料金はすごいだなとお母さんに実感された。今日,我,太太,岳母,3人係我公司附近的茶樓食茶.同平時去飲茶一樣,沒有什麼特別 .埋單之後,岳母講咗啲好有趣既得意既事.

澳門飲茶,未叫野之前就會被收取一些收費:（加一「總額的10％」,茶位「按人數計」,芥醬「按人數計」）

加一同茶位的話,好多食店都會收取的,不過芥醬的話,就飲茶既地方收的較多.

加一係政府稅所以冇辦法啦,茶位的話食野時好多時都會再添水所以都唔難理解,不過芥醬的話,岳母就話呢樣野就收得誇張咗啲.話時話,又的而且確真係架哦.芥醬就即係食桌上面放有的醬油或咖哩醬之類.沒有要求要芥醬但往往都早已放咗係食桌食桌上,而且,芥醬供應唔係按人頭計分配,而係一張枱一碟而已.即係1個人又係咁4個人又係咁,唔會比多你,但係收費就按人頭計,咁樣做我都認為真係過份咗啲哦.芥醬1個人計5蚊,咁10個人就50蚊,然後,茶位1位3蚊,10個人就30蚊.咁即係話10個人去飲茶,未叫任何野之先,而經收咗你50蚊芥醬+30蚊茶位.呢個數目已經可以叫到好幾碟點心架啦.經過岳母一返舉例及解釋後,飲茶啲收費真係有啲勁人.