6月
21
2009
0

居候の味が濃かった、しかも身内から嘗了寄人籬下的極濃滋味,而且係從最親來的

すでにすごいタイトルですから、別に長くは書くつもりなくて、ただし、今の嫁は大至急事情なので、まさか赤ちゃんの安定は一段落したとたん、余計な人事関係とも取り扱わなきゃならなく、とりあえず、できるだけで今すぐこれ以上余裕な土のないマカオのどっかへ引っ越したい。神様、どうか、我々の将来産業だけにはなんとかお願いします。orz主題大概已相當表達其內容,所以我唔多寫了,只不過,現在我太太係最緊張的關頭,冇諗過BB總算穩定下來接着要去處理一啲多餘既人際關係,總言之,好想盡快能係有限土地的澳門上面搬遷到某處.上帝啊,求你為我們未來的產業想辦法.orz

Written by カガヤキ in: クチコミ,,家族,日常生活,雑記 | タグ: , , ,
6月
20
2009
0

バスとバイクの届いてる時間差巴士同電單車所到的目的地的時間差

昨日、古いバイクをもって新しいバイクを取りに行ってから、そのまま新しいバイクで帰宅した。今日はバスで古いバイクのとめてるところに行き、古いバイクをうちところまで運転しにいった。バスの来るまで20分を待ち、そして、バス搭乗時間は30分くらいだった。つまり、バスに使う総合時間はもうちょっとしたら1時間がかかって、しかもラッシュでもなかった。一方、古いバイクをとってバスに乗るところに戻ったら、5分だった。

バスは路線によって20~25分ほどすいてる本数があり、それから場所によって乗り換えの必要があり、そのうえ、ラッシュになったら、満員になり乗れない場合もあり、マカオは狭くてバスでどこでもいけるんだが、乗るにはすごい時間がかかり、その引き換え、バイクでいけば、バスに乗るだけ時間はすでに目的に到着して用件も済ませるから、バイクはマカオでこんなに多くても無理もないね、ある意味で、マカオでバイクを買うというのは交通時間を買ってるみたいだな。琴日,揸架舊電單車去攞新車,揸咗架新車回家,而我架舊車泊底咗.今日我坐巴士去攞返架舊車返屋企.等巴士用咗20分鐘,坐巴士用咗30分鐘.即係用係巴士的時間用咗差唔多就唻1粒鐘,而且仲唔係繁忙時間來添.另一方面,攞咗架舊電單車揸返去坐巴士戈度只係用咗5分鐘.

巴士因應某啲路線要成20~25分鐘才會有一班車,而且有啲地方要轉車才去到,再加上繁忙時間,啲車滿灑人仲坐唔到添,澳門雖然細,坐巴士邊到都去得到,不過真係好花時間吓,而用電單車的話,淨係用係巴士戈啲時間,電單車已經可以去到目的地仲辦妥埋要辦的事了啦.所以難怪澳門有咁多電單車,係某程度上,係澳門買電單有如係度買緊啲交通時間.

6月
17
2009
0

お誕生日でおめでとう祝 生日快樂

お誕生日でおめでとぉお誕生日でおめでとぉ~といわれて、今年はもう31年目だね。っていうか、ミソジーズの2年生に参ります。30代に入って、健康はいろいろ注意しなければならないだね。今年の誕生日も僕は家族と一緒に過ごして、嫁の家族までもそろって、みんなで一緒に外食してからレストランで誕生日ケーキを食べた。今年の誕生日プレゼントはなにをもらったんだろう。嫁にはXPERIA X1をもらった。両親には相変わらずにお年玉をもらった。

でも、今年のもっともでかくてインパクトするプレゼントはまだカタチになってないモノだよ。嫁と一緒にエコー写真をとり、自分の赤ちゃんの心拍との初対面だった。感動
今までは人の息子だったが、これから人の親の身分としても生きてゆくから、精々がんばってゆかないとね。生日快樂祝你生日快樂啊,呢句祝語我已經聽了第三十一年了.即係”三張野”的2年生了.踏入”三張野”,健康上面開始更加需要注意吓啦.今日既生日我都係同家人一起過,同埋太太家人一齊,大家出去食野仲係食店內食埋生日蛋糕添.今年我收到啲咩禮物呢!太太送了我XPERIA X1,爸媽照樣送我利士.

不過,今年收到的最大又最有感觸的生日禮物係一樣未有形態的東東啊.我陪太太一齊去照B超,我與我的BB的心跳作出了初次的見面了.好感動
直到現在我都只係人哋個兒子而已,現在我要當埋人哋父親的身份過來啦,要更加努力致得啦.

Written by カガヤキ in: クチコミ,子供,家族,日常生活,雑記 | タグ: , ,
6月
11
2009
0

居候になるのがましかも返而寄人篱下好似仲好啲添

ある事情でしばらく僕も嫁も嫁の実家に住むことになって、すでに1週間以上になってるね。
居候になって、他人の厄介になって、不便のは確かにいくらのでもあるんだが、なぜながら、嫁の実家に住むには自分のうちよりずっと落ち着いて気持ちいいんだ。なぜかっていうと、自分のうちの狭さと快適さを改めて考えるべきだなと。^^;因某啲原因,我同太太暫時都住係我太太的家[娘家]裏,都差唔多有1星期多了.
寄人篱下,不便之處就當然會有架啦,但係唔知點解總覺得住係太太的娘家來得住係自己住緊的家時更舒適咁樣.點解會咁樣架呢,我諗應再一次重新考究一吓我家的空間大小及舒適度的問題吧.^^;

Written by カガヤキ in: ,家族,日常生活,雑記 | タグ: , ,
6月
07
2009
0

Mygica MP300Mygica MP300

Mygica MP300嫁は実家でゆっくりに休んでいて、映画・ドラマの再生について、パソコンで再生すれば、RMVBまたどんな拡張子の映像も大丈夫だけど、なるべく、嫁には過労させないため、なるべく簡単な操作で、リモコンですぐ再生できちゃえばよいと僕が思うから、この「酷影」のMygica/マイジガのMP300のRMVBプレーヤーを買ってやった。僕らはかなりネットで流れてるRMVB映画/ドラマにこだわってるから、昔のプレーヤーはDivxの対応ですでにすごかったけど、今度のはRMVBまでも対応しているから、便利だね。メモリーカードまたUSBメモリスティックをストレージとして、保存してるRMVBを再生するから、持ち歩きは簡単っすね。メディアファイルのこと。

ちなみに、MygicaこのMP300のリモコンのセンサー敏感度はもっと敏感度アップしてくれてありがたいな。汗

 

 

 

Mygica MP300我太太係娘家休養,有關播放電影或劇集的話,只要用電腦就可以播放得到RMVB同埋其他格式的影像的.不過盡量都唔想太太粗勞啦,盡量可以簡單啲,用個遙控就可以播放得到咁就最好啦,所以我買咗呢個「酷影」Mygica MP300的RMVB播放器俾佢.我哋好多時都會睇網上戈啲RMVB電影或劇集,以前有Divx播放器已經好勁架啦,今次就連RMVB都支援埋就真係幾方便吓.用記憶卡或USB手指作內儲,播放已儲存的RMVB檔,啲媒體檔就可以隨時攞出街架啦.

另外,Mygica呢個MP300的遙控既敏感度,真係有待加強改善啦.汗

 

 

 

(more…)

6月
06
2009
0

職業の違って、雰囲気はホンマに違うんだね職種唔同,氣氛真係好唔同

うちの借りてるアパートはボロボロになっていて、もうどうしても修理やらなきゃならなくて、今日は大家さんの頼んでた土方がうちのアパートにきた。猛熱の天気で、すっごい汗ですっごいしんどい顔をしていて、工事/修理をやってくれた。なぜ土方の人の仕事はこんなにきついだろうよね、それから、なぜ土方の人はこんなに言葉遣いが暴れてるんですね。土方の人のことあんまり考えなかったけど、今日の夜、嫁と一緒にマカオタワーにオーケストラショーをみにいって、オケのなかのメンバーらと指揮者の姿を見て、きらきらしていて、礼儀正しくて、こんな職業といえば、まったく3kの考えれないですね。しかし、彼らの仕事はあえて人の役に立つといえば、音楽で人の心を癒したりとかですよね。土方は人の役にたつのは人のアパート/マンションを作ったり、または人のアパート/マンションの壊れてる部分を修理したりとかですね。両者の人の役に立つっていえば、心の癒しより棲家のほうが必要とされてると思わない?心の癒しとかいえば、なくてもなんとか生きていけそうじゃないよね、虚しくなっても。でも、棲家といえば、なくとホームレスになって、事情は心の虚しいよりひどいらしいじゃない?と思った。なのに、給料といえば、音楽家たちはずっと高いだと間違いないですよね。職業の違って、こんなに雰囲気が違うなんて、常識なんだけど、ただ、今度の体験からして改めて実感しました。^^;我租緊的房屋變得好爛,唔修唔得架啦,業主今日搵咗呢水佬過來做維修.酷熱的天氣,啲泥水佬流得超多汗,個樣好辛苦係度修理.點解啲泥水佬工作會咁辛苦架呢,而且點解啲泥水佬會咁爛口架呢.我其實就無乜點諗過關於泥水佬既問題既,不過今日夜晚,我同太太去咗澳門觀光塔聽咗一場交響曲表演,睇見啲演奏員同指揮真係好優雅,又有禮貌,呢種職業的話,真係又唔辛苦又唔危險又唔污糟添.不過佢哋既工作能幫到人,大概係用音樂觸動人的心靈吧.而泥水佬佢哋幫到人既係幫人起樓或做樓房的維修吧.兩者都係為人服務的話,與其心靈慰藉倒不如樓房的需要來得實在哦.心靈唔得到慰藉都總算活得過來,最多空虛啲啫,但係冇屋住既話就要訓街,情況好唔同架哦.但係論薪俸,音樂家既薪俸就一定高好多啦.職種唔同氣氛唔同呢個通職係就係應該會知道,不過經過今次既體驗之後感受得更實在.^^;

Written by カガヤキ in: クチコミ,日常生活,雑記 | タグ: ,
5月
20
2009
0

冠水ほど大雨と我が社の宴会大雨水浸與公司晚宴

今日は我が社成立記念日宴会で、みんなは仕事の終わって、気持ちをそろえて宴会で盛り上がってゆこうと思ったが、仕事の終わったら、空は真っ黒で、ザァザァっとすっごい大雨になって、こく一部の地区はひどい冠水もあった。
日本またほかの国には主な交通移動手段は電車また地下鉄で、もしも冠水ほど大雨になると、交通はまったく動かない状態ですね。
マカオの主な交通移動手段は自動車・バイク・バスなので、冠水になってもそんなに完全にとまっちゃうようではなくて、それは確かにありがたいですね。そうではないと今夜の宴会は空からになっちゃうね。まぁ、大雨のわけで、かなり遅れてたですけどね。
ところで、ひどい冠水ところを渡るのは自動車にもバイクにもかなりきついですね。ちょっと下手して入水したら、エンジンの壊れちゃう恐れもあるわけ、ひどい冠水の大雨のあと、街道では激安自動車とか見つかるんですよぉ、ちゃんとした店の経由よらずに売ってるの自動車らは恐らくひどい冠水にやられて気まずい自動車なので、マカオの中古自動車はある意味でややこしく冠水車ともいわれてるですね。^^;今日係我公司成立晚宴,大家放工作都準備心情去飲返晚,點知道,一放工個天就黑灑,勁大雨,部份地區仲勁水浸添.
日本或其他國家主要交通工具係電車同地鐡,一遇到水浸勁落雨時,就唔多係完全郁唔到狀況咁款.
澳門主要交通工具係汽車,電單車同巴士,所以水浸都好啦,唔都算係完全郁唔到既,呢樣確實係澳門特色.就係因為咁樣,所以致唔怕冇人去晚宴揸,不過呢就有好多人遲大到.
另外,勁水浸時,啲車同電單車要越過時真係幾難吓架,一唔小心入咗水的話,引擎壞就幾麻煩吓架啦,所以係水浸過後,街上會有好多平價二手車可以買得到.唔經車行自已好平地賣出,原因多數都係水浸時入咗水厭麻煩所以賣吧,所以係某程度上面,澳門啲二手車又有水浸車之稱.^^;

5月
12
2009
4

パタカを舐めるんじゃね唔應該睇小澳門幣啊嗎

我が社の行うゼミに大陸の講師を誘ってきて、先生に用意してた報酬はMOPだったが、なんだかんやでどうしてもHKDに両替しなきゃならないそうになっちまい、僕はその両替の任務を頼まれた。一応ちゃんとしてる行政係りの僕ですが、いきなりこんな雑務を頼まれてちょっといやだった。まぁ、もしも「下っ端だから、それを認めな」といわれたら、認めるしかたないけどね;;
自分のお金ではないのに、イザっとなったら自分の金としてなくされるようなるのを思い込み、ビビリながらにして、両替の往復の道にはなるべく大金の持ってるのをばれずにしてみたが、余計にイライラしていて、よぉく汗をかいてきた。おかげさまで、無事に両替にいってきて届けましたけど。^^;

両替にいってた時に、急にマカオのこんなおかしい状況を思いついたけど。
ゼミでローカルではない講師を誘い、お支払い報酬についての話ですが、マカオから誘ったから、講師にMOPを支払う?大陸の講師を誘ったから、講師にRMBを支払う?どっちでもありえそうな話だが、なぜかマカオと中国も関係ない他国のHKDで支払うことになるんだろうよね。そういえば、マカオでのHKD引き取りは実はかなり普及されてるんだな。特に大金の引き取りの場合、たとえばアパート・マンションの購買とか自動車の購買とかバイクの購買とか、いずれかにしても、HKDとかかわれてる。香港は貿易が強いから、マカオのいろいろも香港から輸入してるから、HKDとかかわれてるのも仕方ないかもしれないだが、なぜかマカオのアパート・マンションだってもHKDとかかわれてるんだろうよね。一方、カジノに従事してる社員、みんなはHKDで給料をもらっていて、本人らにとって、実に悪くない話ですが、ただし、みんなもマカオのカジノおかげで儲かってるのに、なぜかMOPをそこまで無視してるんだろうよね。MOPのレートはいつもそれっきりだっても、みんなのMOPに取り扱いにはかかってんじゃないかと。我公司研討會請咗大陸講師過來,原本預備定俾講師的報酬係澳門幣,但係好似唔知點解話非轉換港幣不可,而就係被委派去換錢呢個工作任務了.我都總算係行政圍範既職員啊,叫我去做呢啲雜務,真係一啲不滿.不過若果被人話[鬼叫你低班啊,頂硬上啦]的話,咁又只可以認命既;;
明明唔係自己的銀紙,但係一有啲咩夷郁,就會換成係自己啲錢被搶去架啦,一路咁諗,一路咁驚,係換錢來回那段路裏面,盡量唔表現得自己係攞住好多錢,不過返而變得更唔自然而且出咗好多汗添.不過託福,總算平安歸來完成任務.^^;

我去換錢時,突然諗到啲野.
研討會邀請一位非本地講師,俾報酬時候的做法,從澳門邀請的所以以澳門幣支付?係請大陸講師所以要用人民幣支付?兩者都應該講得通,但係點解遍遍要轉為同澳門與大陸都唔關係的港幣呢!
話時話,係澳門有關港幣既交易都幾普遍吓架.特別係一啲大金額既交易,例如買樓,買車,買電單車之類,是旦一樣都同港幣有關聯.香港係國際貿易,所以好多野都係從香港入口,所以用港幣計算係可以講得通,但係連買樓都係用港幣架哦.另一方面,從事賭場的職員,大家都係以港幣來逗人工,對佢哋唻講實在係好正吓,但係大家都係因為澳門賭場才搵到錢啫,點解可以咁完全哋當澳門幣無到至得架.澳門幣率一直都係咁樣無變既原因係唔係與大家點對待澳門幣態度好有關係呢!

5月
11
2009
0

スカッシュの初体験壁球之初體驗

スカッシュの初体験今日のもともとの予定は嫁と一緒に珠海に行くだったが、中国にはすでに初感染者が出たニュースを見たら、やっぱり、敬遠しようと思い、一緒に車で遠くドライブして、マカオドームにいった。
最初は卓球とかやろうと思ったが、従業員から聞いたら、いつも込んでるテニスもスカッシュも空いてるがわかった。テニスなら、やったことあるけど、スカッシュはやったことないので、これで我々のスカッシュ初体験でした。w
僕も嫁もスカッシュのルールまったく知らないままで、やってきちゃいました。まぁ、ルールのわからないから、とにかく、自由に自分なりに自分らしく楽しんできちゃいました。w
そういえば、他人のやってるスカッシュからしたら、ボールのやりとりは簡単に見えてたが、実際に自分でやってみたら、かなり苦労していて、そんなに簡単にスムーズにできなかった。スカッシュは舐めるんじゃないだと今度のスカッシュ初体験で改めされました。w
スカッシュ場のレンタルは1時間で30MOPになります。

 

スカッシュの初体験

スカッシュ場の後ろには観戦席が並んでる、普段は誰もいないですね。コンクールになったら、こんな少ない席なんてすぐ込んじゃうそうに見えるんですね。

 

 

 

 

 

スカッシュの初体験

よ~し、まずはラケットですね。ラケットのレンタルは無料だが、デポジット100MOPそれから身分証明書カードの登録も必要ですね。

 

 

 

 

 

スカッシュの初体験

よ~し、スカッシュ球はね、レンタルで提供されてないため、自販機で買うことになった。ちなみに、この自販機は札には対応してないため、コインの用意はなくて、それに、受付には足りてるコインなくて困っていたが、1階目のボーリング場の受付には金をおろしてくれるだから、ラッキーだった。

 

 

 

 

 

スカッシュの初体験

ご覧とおりに、25MOPになります。高いかどうかよくわからないけど、まぁ、とりあえず、レンタルではなくて買うんだから、今度に使えるし、まぃっか。^^;

 

 

 

 

 

スカッシュの初体験

ちゃん~ちゃん~~~、手に入ったぞぉ。よ~し、箱を開けちゃうぞ。爆弾でもないけど、ドキドキでした。w

 

 

 

 

 

 

スカッシュの初体験

黒いだろうと思ったら、青いんだ。

 

 

 

 

 

 

スカッシュの初体験

握ってみたら、相当やわらかくていい感じだった。ただし、スカッシュ球の特性か、それともスカッシュ場の床の特性かよくわからないけど、スカッシュ球は一度着地にしたら、次に着地にするともうそんなに飛ばないから、テニス球とか卓球球とかとかなり違ってるだな気がついてた。“壁球之初體驗”今日原本係諗住同太太去珠海,不過大陸已有第一單的豬流感患者啦,所以都係唔好去為妙啦,於是,我哋遊車河去到澳門蛋.
超初,我哋諗住玩乒乓波,不過個職員話,平時逼爆既網球都壁球都冇人玩啊.網球的話,我哋以前玩過,不過壁球就真係未玩過啦,就係呢個原因俾咗我哋試呢個壁球初體驗了.w
我同太太都係完全唔識壁球規則,就咁亂咁玩.總之就係唔識規矩,所以自已想點玩就點玩囉.^^;
話時話,平時見人玩壁球時,睇起上來好似打得個波幾爽咁,但係實際自己打起上來,原來唔係咁易架,幾難吓添架.今次既壁球初體驗俾我重新認識壁球唔係咁易玩架.w
壁球租場費1粒鐘30蚊.

 

 

“壁球之初體驗”

壁球場後面有觀聚席,平時冇人坐.比賽既時候應坐爆啦,因為唔多位.

 

 

 

 

 

 

“壁球之初體驗”

好啦,跟住就係球拍啦.借球拍唔洗錢,不過要100蚊按金同埋身份證登記.

 

 

 

 

 

 

“壁球之初體驗”

之後就係壁球那個波啦,租場唔提供個波,所以要自己係自動販賣機度買.仲有,部機唔支援紙幣,而我哋又冇散銀,而且,櫃台又話唔夠散銀提供,不過好彩1樓保齡球場櫃台度有散銀唱.

 

 

 

 

 

“壁球之初體驗”

如圖所見,要25蚊架.唔知算唔算貴,不過~,又唔係租而係買的.買咗之後下次可以用得着既,算吧啦.^^;

 

 

 

 

 

 

“壁球之初體驗”

YEAH~,個波到手啦.要開箱啦.雖唔係炸彈,不過都幾緊張吓架.w

 

 

 

 

 

 

“壁球之初體驗”

仲諗住佢會係黑色添,點知原來係藍色來架.

 

 

 

 

 

 

“壁球之初體驗”

“一”“佢睇吓,幾軟吓既感覺.不過唔知係唔係個波既特性定係個場底板既特性問題,個波一着地之後,第二吓滴落地時唔似得網球同乒乓球咁彈地架.

5月
11
2009
2

15MOPのゴージャスなランチ15蚊豪華午餐

15MOPのゴージャスなランチマカオは今更15MOPでどんな食事ができるんだろうといったら、激安お弁当にもぎりぎりなんだろうよね。
でも、今日はその値段で見事にとんでもない食事ができたぞぉ。
マカオの激安弁当といえば、昔は10~13MOPだった。今も13MOPくらいで済ませるのがあるかもしれないけど、あるとはいっても、すっごい衛生と品質だろうけどね。
だとすると、今更15MOPでちゃんとした店で飯+野菜+クールドリンク+十分な冷房+よい眺めできるのはどこにあるんだろうよね?!w
玉子付きのミンチ飯+野菜+桃の低糖紅茶+風邪引きそうくらい冷房+ステキな眺め。

 

 

15MOPのゴージャスなランチ

マカオの昼休み、つまりランチタイムはどこでも人ごみで開いてる席を探すにはかなり苦労されるんだね、しかも、マカオの關閘辺りにはさらにとんでもない人ごみだろうと思い込むんだろうよね。
意外と關閘にあるこの大家樂は安くて人はすいていて、落ち着けそうで、おいしいだろうよね。
まぁ、この眺めだけど、マカオ關閘の国境だけど、ステキといったら、たぶん、何人にも同だろうと聞き返されるかもしれないですね。確かに、珠海にいって、この關閘国境を通る度、周りの入国者たちはたいぶも中国人でマナーは暴れていて、まったくなにもステキっぽく来ないですもね。ただし、こうして、遠くからそれを見ると意外と面白かったぞぉ。

 

 

 

15MOPのゴージャスなランチ

よ~し、ほらっ、このランチセットとこのステキな眺め、これで15MOPで済ませたぞぉ。ちなみに、この激安ランチセットは2種類のがあるよぉ。時期によって、その2セットは切り替えて販売されるらしい。ほかのセットならもっと儲かりかもしれないよぉ、和風カツバーバー飯セットですから。涎

 

 

 

 

 

15蚊豪華午餐現在係澳門15蚊仲可以食到幾多野呢!就算連平飯盒都可能只係緊緊夠數吧.
不過,今日,我用呢個金額食咗一餐好正的.
澳門既平飯盒的話,以前就約10~13蚊.現在都可能仲有13蚊搞掂,不過可能衛生同品質問題好惡劣都唔定.
話說回來,如果用15蚊可以係一間似樣啲既餐廳食到飯+菜+凍飲+十足的冷氣+靚景,可以係邊度搵得到呢?!w
雞蛋免治肉飯+油菜+凍低糖桃子紅茶+凍到可以感冒的冷氣+靚靚的風景.

 

 

 

15蚊豪華午餐

澳門的中午時段,真係大家食午飯既時候,到處都係排滿人,想搵返個坐位都幾難吓,而且,仲要係係澳門關閘附近的大家樂的話,大家一定會諗超爆多人對吧.
出奇地關閘附近呢間大家樂又平又人少,可以坐下慢慢食,真係唔錯對吧.
雖然話就話靚靚風景其實係澳門關閘過關戈度,如果話佢係靚靚風景的話,相信會有好多人問邊忽靚對吧.無錯,澳門關閘過關入境的大多數都係大陸人多,所以環境較為惡劣,不過,從遠處唻看起來又幾好feel架哦.

 

 

 

15蚊豪華午餐

好啦,睇啦睇啦哪,午餐跟靚景,都只係15蚊揸.另外,呢個超值午餐共有2款架,好似係因時期而轉款來售吧.另外戈個款仲低啊,因為係日式咖哩豬飯餐啊.涎

 

 

 

 

 

 

(more…)