7月
01
2011

カガブログさん?卡加部落格先生?

カガブログさん?久しぶりに「カガブログ」のキーワードでググって、なんか出るかなと思ったら、へきのROOMさんの記事の見っけ。

 

 

 

マカオ人のブログ – へきのROOM

 

 

 

カガブログさんと呼ばれた。^^;

まぁ、うちのブログの名前はそのままですから、そうと呼ばれても確かに可笑しくないだけどね、やっぱりカガヤキってみんなに呼んでほしいね。そういえば、うちのブログの「アバウト/プロフィール」のページをそもそも適当な更新すべきだな。書いた時は一応20代だったし。w

 

 

 

へきのROOMさんの上記の記事によると、僕だけなく、慧美(エミ)さんの80後マカオ人のブログも紹介されました。今後、エミさんのRSSをリーダーに登録して購読させていただきます。

 

へきのROOMの内容のコピペ:

「性別や年代の違いで、視線は全く異なりますからね。
これからも、マカオ情報を発信して下さいね。」

 

性別は確かに違うが、年代のほうはもしも広東語の80後ではなく、日本語の30代といえば、一応一緒なのですよ。ただし、親になってる自分と独身らしいエミさんの視線は決して違うんですね。

最近、うちのブログは愛用中のXperia Arc記事ばっかりですが、折に触れてまたマカオ情報も書くので、ぜひよろしくおねがいします。卡加部落格先生?好耐都冇試用「カガブログ(卡加部落格)」的相關字係搜尋一吓,發現倒有へきのROOM先生的呢個記事.

 

 

 

マカオ人のブログ – へきのROOM

 

 

 

我被稱呼為卡加部落格先生啊.^^;

我個部落格個名的而且確係卡加部落格,所以咁樣被稱呼一啲都唔奇怪既,不過始終都係想大家叫我做卡加一key好啲.話時話,我個部落格的「about/profile」那頁面都係時候要更新一吓架啦.我所寫的當時都仲未三十出頭.w

 

 

 

へきのROOM先生的上面那記事,唔單只有講及我,也有講及慧美(エミ)さんの80後マカオ人のブログ的部落格.今後,讓我也收集埋慧美小姐的RSS到我的閱讀器上吧.

 

以下是へきのROOM內文的複製貼上:

「性別與年代不同,觀點也折然不同.
今後,也請多多提交澳門的情報喔」

 

雖然性別的而且確係唔同,不過年代方面,若不以廣東話的80後作形容,而是以日語的30代(三張野)的話,大概都係一樣架喳.不過,身為人父的我與疑似獨身的慧美小姐的觀點又確實係會有所不同的既.

最近,我個部落格幾乎只寫我愛用中的Xperia Arc機子的事,遲啲有機會再讓我寫番啲澳門記事吧,今後也請多多指教喔.

Share and Enjoy:
  • Print
  • Digg
  • StumbleUpon
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Yahoo! Buzz
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Add to favorites
  • Google Buzz
  • Live
  • MSN Reporter
  • MySpace
  • RSS
  • email

4 Comments »

  • 没到过澳门 繁体字看起来也不是很顺

    コメント | 2011/07/08
  • >godaddy 优惠码
    其实,我也认为简体字看起来也不是很顺的,可是慢慢便会习惯了.

    コメント | 2011/07/09
  • 仔仔

    其實…網站的部份…有點亂…
    又日又簡…@.@…

    コメント | 2011/08/01
  • >仔仔
    某啲記事當中,為保留原有被引用的網站名稱或連結部份內容,故沒有作翻譯,所以有時會有某啲情況係半日文半中文的.^^;

    コメント | 2011/08/01

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

*